โรมาเนีย
coordonare ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า coordonare ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ coordonare ใน โรมาเนีย
คำว่า coordonare ใน โรมาเนีย หมายถึง การเคลื่อนไหวอย่างสอดประสาน, การเชื่อมความ, การประสานงาน, การประสานงานกัน, ความร่วมมือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า coordonare
การเคลื่อนไหวอย่างสอดประสาน(coordination) |
การเชื่อมความ(coordination) |
การประสานงาน(coordination) |
การประสานงานกัน(coordination) |
ความร่วมมือ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cum şi-au putut oare coordona eforturile milioane de lucrători orbi pentru a clădi un edificiu atît de ingenios conceput? พนักงาน ตา บอด นับ ล้าน เหล่า นี้ ประสาน งาน กัน อย่าง ไร ใน ความ พยายาม ที่ จะ สร้าง โครง สร้าง ที่ มี การ ออก แบบ อย่าง ยอด เยี่ยม เช่น นี้? |
Nu era menţionat motivul. Când am ajuns în Grecia însă, comitetul filialei a primit o altă scrisoare din partea Corpului de Guvernare prin care eram numit coordonator al filialei de aici. ไม่ มี การ ให้ เหตุ ผล ใด ๆ แต่ เมื่อ เรา ไป ถึง กรีซ มี จดหมาย อีก ฉบับ หนึ่ง จาก คณะ กรรมการ ปกครอง ถึง คณะ กรรมการ สาขา ซึ่ง แจ้ง เรื่อง การ แต่ง ตั้ง ผม เป็น ผู้ ประสาน งาน คณะ กรรมการ สาขา ใน ประเทศ นั้น. |
Cum rămâne cu coordonatele? แล้วพิกัดตําแหน่งล่ะ |
Donegan, îţi trimit coordonatele ţintei. โดเนแกน ผมจะช่วยประสานงานให้ |
Așa că următorul lucru pe care l-am făcut, sau mai bine zis provocările pe care le-am înfruntat, a fost să coordonăm această mișcare. ดังนั้นแล้ว สิ่งถัดไปที่เราทํา หรือเป็นความท้าทายที่เราเผชิญ ก็คือการทําให้การเคลื่อนไหวมีความสัมพันธ์กัน |
Numărul mic de fibre musculare dintr-o unitate motorie şi existenţa mai multor unităţi motorii într-un singur muşchi permit executarea unor mişcări coordonate mai delicate, cum ar fi introducerea aţei în ac sau faptul de a cânta la pian. การ มี เส้นใย กล้ามเนื้อ จํานวน น้อย ใน หนึ่ง หน่วย ยนต์ และ การ มี หน่วย ยนต์ จํานวน มาก ใน กล้ามเนื้อ แต่ ละ มัด ก่อ ให้ เกิด การ เคลื่อน ไหว ที่ ประสาน งาน ได้ ดี กว่า และ นุ่มนวล กว่า เช่น ที่ ต้อง ใช้ สําหรับ การ สน เข็ม หรือ การ เล่น เปียโน. |
17 În prezent, sclavul fidel şi prevăzător este reprezentat de Corpul de Guvernare, care se află în fruntea lucrării de predicare mondiale şi o coordonează. 17 ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม ใน ปัจจุบัน มี ตัว แทน คือ คณะ กรรมการ ปกครอง ซึ่ง นํา หน้า และ ประสาน งาน การ ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร ทั่ว โลก. |
Un fost agent necunoscut coordonează totul. อดีตสายลับนิรนามคนหนึ่ง เป็นหัวหน้าใหญ่ |
Pentru pacienții ale căror investigații confirmă aceste riscuri, o echipă multi-disciplinară lucrează pentru reducerea gradul de traumă, pentru tratarea simptomelor prin cele mai bune practici: vizitele la domiciliu, coordonarea îngrijirii, sănătate mentală, nutriție, intervenții holistice și, bineînțeles, la nevoie, medicație alopată. สําหรับคนไข้ที่มีผลการกลั่นกรองเป็นบวก เรามีทีมงานการรักษา จากสาขาวิชาต่างๆ ที่มาทํางานเพื่อลดพิษภัยเหล่านั้น และรักษาอาการโดยวิธีที่ดีที่สุด รวมถึง การไปเยี่ยมเยียนที่บ้าน การประสานการดูแล การดูแลสุขภาพจิต โภชนาการ การให้การบําบัดโรคแบบองค์รวม และใช่ค่ะ การให้ยาเมื่อจําเป็น |
Prin urmare, între anii 1970 şi 1990, în Manhattan au fost cumpărate trei clădiri şi transformate în locuri potrivite pentru întruniri, iar eu am avut privilegiul să fiu coordonatorul comitetelor de construcţie. ดัง นั้น ตั้ง แต่ ปี 1970 ถึง 1990 เรา ได้ ซื้อ ตึก สาม หลัง ใน แมนฮัตตัน และ ปรับ ปรุง ให้ เป็น สถาน ประชุม ที่ เหมาะ สม. |
El avea serviciu laic şi era coordonatorul corpului de bătrâni şi supraveghetorul serviciului. นอก จาก ทํา งาน อาชีพ แล้ว เขา รับใช้ เป็น ผู้ ประสาน งาน คณะ ผู้ ปกครอง และ เป็น ผู้ ดู แล การ รับใช้ ใน ประชาคม ท้องถิ่น ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ประเทศ ไอร์แลนด์. |
Ferme de vânt echipate cu sisteme de monitorizare şi diagnosticare la distanță care permit turbinelor de vânt să comunice între ele şi să-şi ajusteze coordonat înălţimea lamelor în funcţie de cum bate vântul, pot produce electricitate la un cost mai mic de cinci cenţi pe kw/h. โรงไฟฟ้าพลังงานลม ซึ่งติดตั้งด้วยตัวติดตามข้อมูล และวิเคราะห์ปัญหาแบบใหม่ ซึ่งช่วยให้กังหันลมแต่ละตัวสื่อสารกันได้ และปรับมุมใบพัดพร้อมๆ กัน ขึ้นอยู่กับว่าลมพัดทางไหน พวกมันสามารถผลิตพลังงานได้ด้วยต้นทุน ต่ํากว่า 5 เซ็นต์ (~1.50 บาท) ต่อ กิโลวัตต์-ชั่วโมง |
Ascultă, cum erau coordonatele alea antropologice ale tale? ไหนเส้นแบ่งทางมานุษยวิทยา ของคุณ พูดอีกทีสิ? |
Pentru coordonatori สําหรับวิทยากรกระบวนการ |
Observaţi că preciziarea absolută a coordonatelor x- y- z, ne permite identificarea unei singure cuante în spaţiu. โปรดสังเกตว่า การมีข้อมูลตําแหน่ง x, y, z ครบถ้วน ทําให้เราบ่งชี้ได้เพียงหนึ่งควอนตัมทางพื้นที่ |
Gândiţi-vă la următorul contrast: Pentru a pune în mişcare cele 2 000 de fibre existente în muşchiul gambei unui atlet este suficientă o celulă nervoasă, însă, celulele nervoase care controlează laringele pot coordona numai 2 sau 3 fibre musculare. ขอ สังเกต ความ แตกต่าง นี้: เซลล์ สมอง หนึ่ง เซลล์ สามารถ ควบคุม ใย กล้ามเนื้อ น่อง ของ นัก กรีฑา ได้ 2,000 เส้น แต่ เซลล์ สมอง ที่ ควบคุม กล่อง เสียง อาจ ควบคุม ใย กล้ามเนื้อ เพียง 2 หรือ 3 เส้น เท่า นั้น. |
Aprobarea coordonatorului การลงนามรับรองของวิทยากรกระบวนการ |
Avem coordonatele prin satelit a uneia dintre taberele lor. เราล้อคเป้าดาวเทียมไว้ที่ค่ายมันแล้ว |
Îi transmit acum coordonatele. ข้าจะส่งพิกัดไปให้เขาเดี๋ยวนี้ |
Introduc nişte coordonate acum. ฉันจะล็อกเส้นทางเดี๋ยวนี้ |
Ei sunt reprezentanţii sclavului fidel şi prevăzător, căruia i s-a încredinţat responsabilitatea de a da hrană spirituală, de a coordona şi de a promova lucrarea de predicare despre Regat pe pământ (Mat. พวก เขา ทํา หน้า ที่ เป็น ตัว แทน ชน ชั้น ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม ซึ่ง มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน การ จัด เตรียม อาหาร ฝ่าย วิญญาณ รวม ทั้ง แนะ นํา และ กระตุ้น ส่ง เสริม งาน ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร ตลอด ทั่ว โลก.—มัด. |
Congregaţia coordonatoare va primi trei formulare Inventarul literaturii (S-18). ประชาคม ประสาน งาน แต่ ละ ประชาคม จะ ได้ รับ รายการ สรรพหนังสือ สาม ฉบับ (S-18). |
Elaine Eaker, coordonatoarea acestui studiu, afirmă: „Mulţi au crezut că poţi îndepărta efectele negative pe care le are furia asupra organismului dând frâu liber trăirilor şi nicidecum înăbuşindu-le. . . . อิเลน เอเกอร์ ผู้ อํานวย การ การ ศึกษา วิจัย นี้ กล่าว ว่า “หลาย คน เข้าใจ ว่า คุณ สามารถ ขจัด ผล กระทบ ที่ ไม่ ดี ต่อ สุขภาพ อัน เนื่อง มา จาก ความ โมโห ได้ โดย การ ระบาย ความ โกรธ ออก มา แทน ที่ จะ เก็บ มัน ไว้. . . . |
„Nu am făcut altceva decât să privim în viitor şi să prevedem cât [petrol] va fi descoperit în următorii 30 de ani“, afirmă Suzanne Weedman, coordonatoarea programului World Petroleum Assessment 2000 a USGS. ซูซาน วีดแมน ผู้ ประสาน งาน ฝ่าย การ ประเมิน ปิโตรเลียม ของ โลก ปี 2000 แห่ง ยู เอส จี เอส กล่าว ว่า “สิ่ง ที่ เรา ทํา คือ มอง ไป ยัง อนาคต และ ทํานาย ว่า จะ มี การ ค้น พบ [น้ํามัน] มาก น้อย เท่า ไร ใน อีก 30 ปี ข้าง หน้า.” |
De fapt, multe dintre aceste vehicule sunt operate de echipaje de zbor care pot include mai mulţi piloţi, operatori de senzori şi coordonatori de misiuni. มีผู้คุมเซ็นเซอร์ และผู้อํานวยการภารกิจ สิ่งที่พวกเราสนใจ คือการสร้างหุ่นยนต์พวกนี้ |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ coordonare ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี