chaotic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า chaotic ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chaotic ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า chaotic ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อลหม่าน, ที่ยุ่งเหยิง, ทุลักทุเล, โกลาหล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า chaotic

อลหม่าน

adjective

Nature is a much more chaotic interplay of genetic changes that have been happening all the time anyway.

ธรรมชาติมีปฏิสัมพันธ์ทางพันธุกรรม ที่อลหม่านกว่านั้นมาก ที่ยังคงเกิดขึ้นตลอดเวลา ไม่ว่าอย่างไรก็ดี

ที่ยุ่งเหยิง

adjective

Growth in the megacities of the developing world is explosive and chaotic.

การ ขยาย ตัว ของ อภิ มหา นคร ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา เป็น ไป อย่าง พรวด พราด และ ยุ่งเหยิง.

ทุลักทุเล

วิเศษณ์ (in a state of complete confusion and disorder)

โกลาหล

นาม/วิเศษณ์ (in a state of complete confusion and disorder.)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Before you go any further, let me remind you things were very chaotic back then.

ก่อนที่เราจะสนทนากันต่อ, ผมอยากจะให้รู้ว่า สิ่งต่างๆมันวุ่นวายมากในตอนนั้น.

Growth in the megacities of the developing world is explosive and chaotic.

Yet, during that chaotic time, Jehovah’s courageous servants will rejoice in their hope!

กระนั้น ใน ช่วง เวลา ที่ สับสน วุ่นวาย ดัง กล่าว ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ที่ กล้า หาญ จะ ชื่นชม ยินดี ใน ความ หวัง ของ พวก เขา!

I'm so sorry, President, for making the company so chaotic.

ขอโทษค่ะ ท่านประธานที่ทําเรื่องวุ่นวาย

In the chaotic atmosphere of a “beer bash,” an otherwise shy person can become the life of the party as his peers urge him to down drink after drink.

ใน บรรยากาศ ที่ วุ่นวาย ของ “งาน เลี้ยง ดื่ม เบียร์” คน ขี้อาย อาจ กลาย เป็น คน ที่ ทํา ให้ งาน ครึก ครื้น สนุกสนาน เมื่อ เพื่อน ๆ รบเร้า เขา ให้ ดื่ม แก้ว แล้ว แก้ว เล่า.

They were very well written and were sympathetic to the difficult job that policemen have in trying to keep a semblance of order in this chaotic world.

บทความ นี้ เขียน ได้ ดี มาก และ แสดง ความ เห็น อก เห็น ใจ ต่อ งาน ที่ ยุ่งยาก ของ ตํารวจ ใน การ พยายาม รักษา ความ สงบ ใน ระดับ หนึ่ง ใน โลก ที่ วุ่นวาย นี้.

(April 15), “Coping With Crime in a Chaotic World” (May 1), and “Put God First in Your Family Life!”

(15 เมษายน), “การ รับมือ กับ อาชญากรรม ใน โลก ที่ ยุ่งเหยิง วุ่นวาย” (1 พฤษภาคม), และ “จง ให้ พระเจ้า เป็น อันดับ แรก ใน ชีวิต ครอบครัว คุณ!”

Some of it is controlled, like music or theater, but most of it is chaotic and incoherent, which some of us refer to as noise.

แต่ส่วนใหญ่แล้วมักจะเป็นเสียงความโกลาหล และเสียงที่ไม่ประสานกัน ซึ่งเราบางคนเรียกมันว่า เสียงรบกวน

Light burned my brain like wildfire, and sounds were so loud and chaotic that I could not pick a voice out from the background noise, and I just wanted to escape.

แสงสว่างแผดเผาสมองเหมือนกับว่าไฟป่า ส่วนเสียงก็ดัง และสับสนอลหม่านมากจนฉันไม่สามารถแยกแยะ เสียงพูดออกจากเสียงรบกวนอื่นๆได้ นั่นทําให้ฉันอยากหนีพ้นไปจากทุกๆอย่าง และเนื่องจากว่าฉันไม่สามารถแยกแยะ

Chaotic times, aren't they?

ว่าพวกคุณคงกําลังเร่งรีบ

16 Since the heavenly resurrection is orderly, “each one in his own rank,” it is evident that the earthly resurrection will not create a chaotic population explosion.

16 เนื่อง จาก การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ฝ่าย สวรรค์ นั้น เป็น ตาม ลําดับ “ทุก คน จะ เป็น ไป ตาม ตําแหน่ง ของ เขา” จึง ดู เหมือน มี เหตุ ผล จะ เชื่อ ว่า การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ฝ่าย แผ่นดิน โลก จะ ไม่ ทํา ให้ เกิด การ เพิ่ม ประชากร จํานวน มาก ใน คราว เดียว จน ก่อ ความ สับสน วุ่นวาย.

Crime in a Chaotic World

อาชญากรรม ใน โลก ที่ ยุ่งเหยิง

Chaotic times indeed.

ช่วงเร่งรีบหน่ะ, ใช่มั้ย?

If you answer yes to any of these questions, then you are trying to cope with crime in a chaotic world.

หาก คุณ ตอบ ว่า ใช่ สําหรับ คํา ถาม ใด ๆ เหล่า นี้ เช่น นั้น แล้ว คุณ ก็ กําลัง พยายาม รับมือ กับ อาชญากรรม ใน โลก ที่ สับสน อลหม่าน.

New York had become chaotic as its population mushroomed.

นิวยอร์ก กลาย เป็น เมือง ที่ ยุ่งเหยิง วุ่นวาย เนื่อง จาก มี ประชากร เพิ่ม ขึ้น อย่าง รวด เร็ว.

The world, having suffered two world wars and other major conflicts, has become in many ways ungovernable, chaotic.

เนื่อง จาก ประสบ สงคราม โลก สอง ครั้ง และ การ สู้ รบ ขนาด ใหญ่ อื่น ๆ โลก ได้ ตก เข้า สู่ ความ สับสน อลหม่าน แบบ ควบคุม ไม่ อยู่ ใน หลาย ทาง.

We tell stories all the time about everything, and I think we do it because the world is kind of a crazy, chaotic place, and sometimes stories, we're trying to make sense of the world a little bit, trying to bring some order to it.

เราเล่าเรื่องตลอดเวลา เกี่ยวกับทุกอย่าง และฉันว่า เราทําแบบนั้น เพราะโลกนี้มันดู วุ่นวาย อลหม่าน และบางที เรื่องราวที่เราพยายามเล่า เพื่อจะเข้าใจโลกให้มากขึ้นอีกนิด อาจจัดระเบียบให้กับมันได้บ้าง

Japan was in a chaotic condition, and we did not know where the handful of faithful Witnesses had been scattered to.

ญี่ปุ่น ตก อยู่ ใน สภาพ โกลาหล และ เรา ไม่ รู้ ว่า พยาน ฯ ที่ ซื่อ สัตย์ ซึ่ง มี เพียง หยิบ มือ กระจัด กระจาย ไป ที่ ใด บ้าง.

Enormous, chaotic, monstrous, it still drags us in its wake.” —Maurice Genevoix, member of the Académie Française, quoted in the book Promise of Greatness (1968).

ใหญ่ โต, ยุ่งเหยิง, น่า สะพรึงกลัว, เหตุ การณ์ นั้น ยัง คง ลาก พวก เรา ให้ ตาม ไป กับ มัน.”—โมริซ เชเนวัว, สมาชิก ของ อะคาเดมี ฝรั่งเศส, ยก มา กล่าว ใน หนังสือ สัญญา ความ ยิ่ง ใหญ่ (ภาษา อังกฤษ, 1968).

Consider: Salmon do not plow through chaotic water.

ขอ พิจารณา: แซล์มอน ไม่ ได้ ฝืน ว่าย ทวน กระแส น้ํา ที่ ปั่นป่วน.

They feel that all faithful believers will be taken to heaven, while the rest of mankind will be left to suffer on a chaotic earth or be thrown into hell.

พวก เขา เชื่อ ว่า ทุก คน ที่ ศรัทธา ใน พระเจ้า จะ ถูก รับ ขึ้น ไป ใน สวรรค์ ส่วน มนุษย์ ที่ เหลือ จะ ถูก ทิ้ง ให้ อยู่ ใน โลก ที่ สับสน วุ่นวาย หรือ ไม่ ก็ ถูก โยน ลง ใน นรก.

It brings a sense of order to a very chaotic universe.

มันให้ความรู้สึกเป็นระเบียบ ในจักรวาลอันแสนวุ่นวาย

It was almost chaotic.

มันเกือบอลหม่านแล้วครับ

It's a bottom-up innovation, it's democratic, it's chaotic, it's hard to control.

มันเป็นกระบวนการที่มาจากคนทั่วไป เป็นประชาธิปไตย มันโกลาหล ควบคุมยาก

Of course, with 11 million people living in the metropolitan area, Rio has its share of problems—violence, unemployment, and a housing shortage, not to mention pollution and chaotic traffic.

แน่นอน ภาย ใน เขต มหา นคร ริว พร้อม ด้วย ประชากร 11 ล้าน คน มี ปัญหา ต่าง ๆ ด้วย อาทิ ความ รุนแรง, การ ว่าง งาน, และ การ ขาด แคลน ที่ อยู่ อาศัย, นอก เหนือ จาก ภาวะ มลพิษ และ การ จราจร ที่ คับคั่ง ยุ่งเหยิง.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chaotic ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว