cent-mille ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cent-mille ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cent-mille ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า cent-mille ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง แสน, หนึ่งแสน, สิบหมื่น, ๑๐๐๐๐๐ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cent-mille
แสนCardinal numberadjective et cent mille conversations, images et vidéos privés ont filtré, บทสนทนา รูปภาพ และวิดีโอส่วนตัว นับแสนชิ้น รั่วไหลสู่โลกออนไลน์ |
หนึ่งแสนadjectivenoun et cent mille conversations, images et vidéos privés ont filtré, บทสนทนา รูปภาพ และวิดีโอส่วนตัว นับแสนชิ้น รั่วไหลสู่โลกออนไลน์ |
สิบหมื่นnoun |
๑๐๐๐๐๐noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
deux cent... mille. สองแสน โอ้! |
Ils ont plus de cent mille- aire. เขาเป็นเศรษฐีเงินแสนมากกว่า |
Plus de cent mille maisons ont été endommagées, des centaines, voire un millier d’autres, détruites. บ้าน มาก กว่า หนึ่ง แสน หลัง ได้ รับ ความ เสียหาย และ อีก หลาย ร้อย หรือ อาจ ถึง หนึ่ง พัน หลัง ถูก ทําลาย ลง. |
Cette nouvelle, lui avoue- t- il, le comble davantage qu’un don inattendu de cent mille livres. พระองค์ ตรัส ว่า การ ได้ ยิน เช่น นี้ ก็ ประเสริฐ กว่า ได้ เงิน แสน ปอนด์ เป็น ของ กํานัล โดย ไม่ คาด ฝัน เสีย อีก. |
Des tracteurs à cent mille dollars si tu vois ce que je veux dire. อย่างเช่นรถแทรกเตอร์ราคาโคตรแพง 100,000 ดอลล่าร์ประมาณนั้น |
Rien qu’aux États-Unis, plus de cent mille fax, ou télécopieurs, sont vendus par mois. เฉพาะ ใน สหรัฐ มี การ ซื้อ แฟกซ์ มาก กว่า หนึ่ง แสน เครื่อง ทุก ๆ เดือน. |
Deux cents mille dollars. สองแสนดอลลาร์ |
Deux mille ans avant l’appareillage de Colomb, quelque deux cent mille personnes avaient entrepris un autre voyage extraordinaire. สองพัน ปี ก่อน โคลัมบัส ออก เดิน เรือ ประมาณ สองแสน คน ออก เดิน ทาง ครั้ง สําคัญ อีก แบบ หนึ่ง. |
Quant aux insectes, qui sont les plus nombreux, on en a inventorié huit cent mille espèces. สัตว์ ที่ มี ชีวิต อยู่ บน แผ่นดิน โลก ซึ่ง มี จํานวน มาก มาย ที่ สุด คือ จําพวก แมลง ทั้ง หลาย นั้น มี อยู่ ราว ๆ 800,000 ประเภท ต่าง ๆ กัน. |
On est à cent mille années-lumière de la Terre. เราตอนนี้แสนปีแสงจากที่บ้าน |
Ton corps, par exemple, est formé de près de cent mille milliards de cellules. ตัว อย่าง เช่น ร่าง กาย ของ คุณ ประกอบ ด้วย เซลล์ ประมาณ 100 ล้าน ล้าน เซลล์. |
Ce truc vaut plus de cent mille... ! พวก ของนั่น ราคามากกว่าแสน.. |
La rédaction du livre des Psaumes s’est étalée sur environ (trois cents ; cinq cents ; mille) ans. [si p. การ เขียน พระ ธรรม บทเพลง สรรเสริญ กิน เวลา ประมาณ (สาม ร้อย; ห้า ร้อย; หนึ่ง พัน) ปี. |
Et chaque arbre a cent mille connexions avec les arbres voisins. และต้นไม้แต่ละต้นมีการเชื่อมต่อสิบ-to-สี่กับต้นไม้รอบ ๆ |
Et chaque arbre a cent mille connexions avec les arbres voisins. ต้นไม้แต่ละต้นมีขุดเชื่อมเป็นหมื่นๆจุด กับวงต้นไม้โดยรอบ |
Le conseil a téléphoné pour dire qu'on attendait cent mille personnes. สภาเมืองโทรมาบอก คาดว่าคงถึง แสนคน |
Selon les dossiers du Commonwealth, cette planète a été ensemencée par les industries Abrasax il y a environ cent mille ans. ตามบันทึกของเครือจักรภพ ดาวเคราะห์ดวงนี้เป็นเมล็ดอุตสาหกรรม Abrasax ประมาณหนึ่งแสนปีที่ผ่านมา |
“Chaque cellule est en soi un monde qui compte jusqu’à deux cent mille milliards de minuscules ensembles d’atomes qu’on appelle molécules. (...) “แต่ ละ เซลล์ เป็น โลก หนึ่ง ที่ เต็ม ไป ด้วย กลุ่ม อะตอม เล็ก ๆ เรียก ว่า โมเลกุล อยู่ ถึง ประมาณ สอง ร้อย ล้าน ล้าน กลุ่ม. . . . |
À la fin de l’école primaire, il a vu plus de huit mille meurtres et plus de cent mille actes de violence. พอ ถึง ตอน จบ โรง เรียน ชั้น ประถม เขา เห็น การ ฆ่า คน มาก กว่า แปด พัน ครั้ง และ พฤติกรรม ที่ รุนแรง หนึ่ง แสน ครั้ง.” |
Le nombre annuel de morts est tombé d'environ 22 par cent mille par an au début des années 50, à 1,2 aujourd'hui. อัตราการตายในสงครามลดลงจากประมาณ 22 ต่อหมื่นคนต่อปี ในช่วงต้นทศวรรษที่ 50 ถึง 1.2 ในวันนี้ |
Chaque cellule nerveuse possède entre dix mille et cent mille fibres de liaison par lesquelles elle est reliée aux autres cellules du cerveau. เซลล์ ประสาท แต่ ละ เซลล์ ยื่น เส้นใย สําหรับ เชื่อม ต่อ ออก ไป ระหว่าง หนึ่ง หมื่น ถึง หนึ่ง แสน เส้น ซึ่ง โดย เส้นใย เหล่า นี้ เอง เซลล์ ประสาท ก็ จะ ติด ต่อ กับ เซลล์ ประสาท อื่น ๆ ใน สมอง. |
Il s'attend à ce que dans les 50 prochaines années, les cent mille personnes qui habitent là devront être transférées en Nouvelle Zélande ou en Australie. เขาคาดว่าภายใน 50 ปีข้างหน้านี้ ประชากรกว่า 100,000 คนที่อาศัยที่นั่น จะต้องอพยพไปที่ นิวซีแลนด์หรือออสเตรเลีย |
Vous vous rendez compte que tous ces processus mis en œuvre par de minuscules automates complexes se déroulent à l’instant présent dans vos cent mille milliards de cellules ! แต่ คุณ ก็ รู้ ดี ว่า เครื่องจักร โมเลกุล ขนาด จิ๋ว ที่ มี ความ ซับซ้อน กําลัง ดําเนิน การ ทั้ง หมด นี้ อยู่ แล้ว จริง ๆ ภาย ใน เซลล์ นับ 100 ล้าน ล้าน เซลล์ ใน ตัว คุณ! |
Pourtant, 215 ans plus tard, c’est une foule impressionnante de “ six cent mille hommes de pied, des hommes robustes, sans compter les petits ” qui quitta l’Égypte (Exode 12:37). (เยเนซิศ 46:24, 25) กระนั้น เมื่อ ชาว อิสราเอล ออก จาก อียิปต์ อีก 215 ปี ต่อ มา เป็น เรื่อง น่า ทึ่ง ที่ “นับ แต่ ผู้ ชาย ประมาณ ได้ หก แสน คน, เด็ก มิ ได้ นับ.” |
Il est formé d’environ cent mille milliards de minuscules cellules, dont des cellules osseuses, sanguines et cérébrales, pour ne citer que quelques-unes7 des plus de 200 sortes8 qui existent. ร่าง กาย ประกอบ ด้วย เซลล์ ที่ เล็ก มาก ประมาณ 100 ล้าน ล้าน เซลล์ รวม ถึง เซลล์ กระดูก เซลล์ เม็ด เลือด เซลล์ สมอง.7 ที่ จริง ใน ตัว คุณ มี เซลล์ ต่าง ๆ มาก กว่า 200 ชนิด.8 |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cent-mille ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ