cantina ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cantina ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cantina ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cantina ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ชั้นใต้ดิน, ร้านค้าในโรงอาหาร, ห้องใต้ดิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cantina
ชั้นใต้ดินnoun Vuoi dire che questo e'uno di quei posti da colazione in cantina? คุณหมายถึงนี่เป็นหนึ่งในบรรดาอาหารเช้าที่ชั้นใต้ดิน? |
ร้านค้าในโรงอาหารnoun |
ห้องใต้ดินnoun Se vuoi scendere in cantina, fallo ora o scordatelo! ถ้าแกอยากลงห้องใต้ดิน ก็ลงไปตอนนี้ ไม่งั้นไม่ต้องลงเลย! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu non hai una tua cantina, vero? งั้นเธอคงมีห้องเก็บไวน์ของตัวเอง |
Oh, come la Cantina. โอ้, เหมือนห้องอาหารเลยนะเนี่ย. |
Sacerdoti avvolti in lunghe vesti nere celebrano riti satanici in cantine buie, recitando con voce salmodiante preghiere sopra vittime legate su un altare, mentre la tremula luce di qualche candela getta ombre sinistre sulle pareti: è così che adorano il loro dio, Satana. พิธีกรรม ของ ซาตาน ประกอบ พิธี โดย พระ สวม เสื้อ คลุม ดํา ใน ห้อง มืด ใต้ ดิน สวด มนต์ เบื้อง หน้า เหยื่อ ที่ ถูก มัด อยู่ บน แท่น บูชา พร้อม ด้วย เปลว เทียน วับ ๆ แวม ๆ ทอด เงา น่า ขน ลุก ตาม แนว กําแพง ขณะ การ บูชา พระเจ้า ของ พวก เขา คือ ซาตาน ดําเนิน ไป. |
In cantina. ลงห้องใต้ดินเถอะ |
Un tipo se l'e'inventato in cantina. ผู้ชายประเมินมันด้วยพื้นฐานของเขา |
In un sito a Gabaon alcuni archeologi hanno scoperto 63 cantine scavate nella roccia in cui complessivamente si potevano conservare circa 100.000 litri di vino. บริเวณ หนึ่ง ของ กิบโอน นัก โบราณคดี ได้ ค้น พบ อุโมงค์ 63 แห่ง ที่ เจาะ เข้า ไป ใน หิน ซึ่ง สามารถ เก็บ เหล้า องุ่น ได้ ประมาณ 100,000 ลิตร. |
Mentre entriamo nelle cantine, notiamo una torre di ingresso che fa parte di un edificio scavato nella pietra calcarea. เมื่อ ขับ รถ เข้า ไป ใน โรง ทํา ไวน์ เรา สังเกต เห็น หอ ประตู ทาง เข้า ซึ่ง เป็น ส่วน ของ อาคาร ที่ เจาะ เข้า ไป ใน หินปูน. |
E che il sole, la luna e le stelle del cmattino cantino assieme, e che tutti i figli di Dio gridino di gioia! และให้ดวงอาทิตย์, ดวงจันทร์, และดวงดารายามอรุณคร่วมกันร้องเพลง, และให้บุตรทั้งปวงของพระผู้เป็นเจ้าร้องตะโกนด้วยปีติ ! |
Si introdusse in cantina. พวกเขาบุกมาจากห้องใต้ดิน |
e'come tenere un Botticelli in cantina. เหมือนกับขังโบทิเซลลี่ในห้องใต้ถุน |
Nella mia cantina. ไว้ใต้ถุนบ้านฉันอีกที |
C'era un'uscita attraverso la vecchia cantina. มันเคยเป็น ทางออกไปสู่ ห้องเก็บไวน์ใต้ดิน |
Che stai facendo nella mia cantina? คุณมาทําอะไรในบ้านฉัน |
Ricordo anche le tante volte in cui correvamo a rifugiarci in cantina, poiché non era insolito che arrivasse un tornado. ฉัน ยัง จํา ได้ ว่า เคย วิ่ง หลบ ภัย พายุ ทอร์นาโด เข้า ไป อยู่ ใน ห้อง ใต้ ดิน บ่อย ๆ เนื่อง จาก พายุ ทอร์นาโด เป็น เรื่อง ปกติ. |
Ci e'stato riferito che dovrebbero esserci due cadaveri in cantina. มีรายงานว่ามี 2 ศพ ที่ห้องใต้ดินในบ้าน |
Ho due stanze in cantina. มีฉันสองห้อง ในห้องใต้ดิน. |
Perciò, a seconda del periodo dell’anno, si possono trovare persone che dormono nelle stazioni ferroviarie, sulle scale, nelle cantine e anche sulle panchine dei giardini pubblici, sotto i ponti e in zone industriali. ดัง นั้น ขึ้น อยู่ กับ ฤดู กาล คน จรจัด อาจ นอน อยู่ ตาม สถานี รถไฟ, ช่อง บันได, และ ชั้น ใต้ ดิน ของ อาคาร บาง หลัง รวม ทั้ง ม้า นั่ง ใน สวน สาธารณะ, ใต้ สะพาน, และ ใน ย่าน อุตสาหกรรม. |
I corpi sono stati attorcigliati e stipati nelle pareti della cantina. ในนี้บอกว่าศพถูกบิดแล้วฝังลงใน ผนังห้องใต้ดิน |
Il loro lavoro consiste nello stasare fogne, svuotare cantine allagate e ricuperare le chiavi, gli occhiali, i portafogli e perfino gli animali che scompaiono regolarmente nei 18.000 tombini di Parigi. งาน ของ พวก เขา คือ ลอก ท่อ ระบาย น้ํา ทิ้ง ที่ อุดตัน, ระบาย น้ํา ที่ ท่วม ขัง ใน ห้อง ใต้ ดิน ให้ แห้ง, และ เก็บ กุญแจ แว่นตา กระเป๋า ธนบัตร และ แม้ แต่ สัตว์ เลี้ยง ซึ่ง มัก ตก ลง ไป ใน ท่อ ระบาย น้ํา ทิ้ง ซึ่ง มี อยู่ ทั้ง หมด 18,000 ท่อ ใน กรุง ปารีส เพื่อ มอบ คืน ให้ เจ้าของ. |
Venite con noi a visitare questa straordinaria cantina e a scoprire alcuni dei suoi segreti. ให้ เรา ไป ชม ที่ เก็บ ไวน์ ที่ ไม่ มี ใด เหมือน นี้ และ เรียน รู้ เคล็ดลับ บาง อย่าง. |
Adrian sta portando Klaus alla cantina. เอเดรียนกําลังพาเคล้าส์ไปห้องใต้ดิน |
Va bene, allora portami una bottiglia di vino dalla cantina. ถ้างั้น ป้าช่วยไปเอาไวน์ ที่ห้องใต้ดินมาให้ฉันขวดหนึ่งนะ |
Perché è appropriato che i 24 anziani cantino dinanzi all’Agnello le parole di Rivelazione 5:9, 10? เหตุ ใด จึง เหมาะ สม ที่ ผู้ ปกครอง 24 คน นั้น ร้อง เพลง ด้วย ถ้อย คํา ใน วิวรณ์ 5:9, 10 ต่อ พระ พักตร์ พระ เมษโปดก? |
In un batter d’occhio ero in cantina ad alimentare la stufa. ผม ไป ที่ ห้อง ใต้ ดิน อย่าง รวด เร็ว เพื่อ จะ เขี่ย ไฟ ใน เตา ให้ แรง. |
Quella che usò lui è in cantina. อ่างเดียวที่เขาใช้อยู่ที่ชั้นใต้ดิน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cantina ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cantina
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย