โรมาเนีย
Canalul Mânecii ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Canalul Mânecii ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Canalul Mânecii ใน โรมาเนีย
คำว่า Canalul Mânecii ใน โรมาเนีย หมายถึง ช่องแคบอังกฤษ, ช่องแคบอังกฤษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Canalul Mânecii
ช่องแคบอังกฤษnoun Flotele au avut două confruntări neînsemnate în Canalul Mânecii. กองเรือรบทั้งสองยิงตอบโต้กันประปรายตลอดช่องแคบอังกฤษและรบกันครั้งย่อม ๆ สองครั้ง. |
ช่องแคบอังกฤษ
Flotele au avut două confruntări neînsemnate în Canalul Mânecii. กองเรือรบทั้งสองยิงตอบโต้กันประปรายตลอดช่องแคบอังกฤษและรบกันครั้งย่อม ๆ สองครั้ง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
ACUM patru sute de ani, Canalul Mânecii a fost scena unor lupte grele purtate de două flote renumite. เมื่อ กว่า สี่ ศตวรรษ ที่ แล้ว กอง เรือ รบ สอง กอง ได้ สู้ รบ กัน ใน ช่องแคบ อังกฤษ. |
Canalul Mânecii ช่องแคบ อังกฤษ ช่องแคบ อังกฤษ |
Azi-dimineaţă temperatura Canalului Mânecii a fost de 18 grade. เมื่อเช้านี้ อุณหภูมิน้ําในช่องแคบอังกฤษอยู่ที่ 18 องศา |
Ca urmare, în 1524, Tyndale a traversat Canalul Mânecii, fără să se mai întoarcă vreodată. ดัง นั้น ใน ปี 1524 ทินเดล จึง เดิน ทาง ข้าม ช่องแคบ อังกฤษ ไม่ มี วัน หวน กลับ มา อีก. |
Azi- dimineaţă temperatura Canalului Mânecii a fost de 18 grade. เมื่อเช้านี้ อุณหภูมิน้ําในช่องแคบอังกฤษอยู่ที่ 18 องศา |
Dincolo de Canalul Mânecii, în Anglia, în februarie 1685 a fost întronat un catolic. ใน อังกฤษ ซึ่ง อยู่ อีก ฟาก หนึ่ง ของ ช่องแคบ ชาว คาทอลิก คน หนึ่ง ได้ เป็น กษัตริย์ ใน เดือน กุมภาพันธ์ ปี 1685. |
A făcut măcar 12 încercări să treacă Canalul Mânecii ascuns într-un camion. เรารู้ว่า เขาล้มเหลวอย่างน้อย 12 ครั้ง ในความพยายามจะข้ามช่องแคบอังกฤษ โดยไปซ่อนอยู่ในรถบรรทุก |
Monoplanul „Blériot XI“, primul avion cu care s-a traversat Canalul Mânecii (1909) เครื่องบิน ปีก ชั้น เดียว “แบลริโอ 11” เป็น เครื่องบิน ลํา แรก ที่ บิน ข้าม ช่องแคบ อังกฤษ เมื่อ ปี 1909 |
Flotele au avut două confruntări neînsemnate în Canalul Mânecii. กอง เรือ รบ ทั้ง สอง ยิง ตอบ โต้ กัน ประปราย ตลอด ช่องแคบ อังกฤษ และ รบ กัน ครั้ง ย่อม ๆ สอง ครั้ง. |
Construind o armată în Franța, a trecut Canalul Mânecii în 1485 și a învins rapid forțele lui Richard. เขาเกณ์กองทัพจากฝรั่งเศส ข้ามช่องแคบมาในปี ค.ศ. 1485 และจัดการกองกําลังของริชาร์ดได้อย่างรวดเร็ว |
Cercetătorii de la Institutul de Meteorologie Max Planck din Hamburg au analizat norii formaţi deasupra Canalului Mânecii. นัก วิจัย ของ สถาบัน เพื่อ การ พยากรณ์ อากาศ มักซ์พลังก์ ใน เมือง ฮัมบูร์ก ได้ วิเคราะห์ การ ก่อ ตัว ของ เมฆ เหนือ ช่องแคบ อังกฤษ. |
Cea mai bătrână femeie care a trecut înot Canalul Mânecii ... a sosit azi în Calais. ผู้หญิงสูงอายุที่สุดว่ายข้ามแม่น้ํา อังกฤษ มาที่นี่วันนี้ ในเมืองคาลลี |
După aceea, în 15 ianuarie 1946, am traversat Canalul Mânecii şi am debarcat la Ostende, Belgia. หลัง จาก นั้น ใน วัน ที่ 15 มกราคม 1946 ผม ข้าม ช่องแคบ อังกฤษ และ ขึ้น ฝั่ง ที่ เมือง ท่า ออสเตนด์ เบลเยียม. |
Lupte în Canalul Mânecii การ รบ ใน ช่องแคบ อังกฤษ |
Să cadă în Canalul Mânecii, în zona Dover, unde putem verifica distrugerea lor. ปล่อยมันลงที่ช่องแคบ นอกโดเวอร์ ที่ที่คุณพิสูจน์ว่าพวกมันถูกทําลายได้ |
Armada a pătruns în Canalul Mânecii, unde a fost întâmpinată de o escadră de corăbii englezeşti. เมื่อ กอง เรือ สเปน เข้า สู่ ช่องแคบ อังกฤษ กอง เรือ อังกฤษ จึง ออก มา ต้าน. |
Dar declinul său avea să vină doar doi ani mai târziu, de dincolo de marea îngustă a Canalului Mânecii. แต่หายนะของเขาก็มาถึง ในอีกสองปีถัดมา จากอีกฟากของทะเลแคบๆ ช่องแคบอังกฤษ |
Agenţii bisericii şi autorităţile laice erau hotărâte să împiedice transporturile de-a lungul Canalului Mânecii, însă nişte negustori binevoitori au oferit soluţia. พวก ตัว แทน คริสตจักร และ เจ้าหน้าที่ ฝ่าย โลก ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ป้องกัน ไม่ ให้ มี การ ขน ส่ง ข้าม ช่องแคบ อังกฤษ แต่ พวก พ่อค้า ที่ เป็น มิตร ให้ ความ ร่วม มือ และ ความ เห็น ใจ. |
Prin urmare, greoaia flotă şi-a continuat călătoria, ajungând în sfârşit în Canalul Mânecii, după două luni de la ridicarea ancorei în Lisabona. ดัง นั้น กอง เรือ ที่ ใหญ่ แต่ ควบคุม ได้ ยาก นี้ จึง เดิน ทาง ต่อ และ ใน ที่ สุด ก็ ไป ถึง ช่องแคบ อังกฤษ หลัง จาก ออก เดิน ทาง จาก ลิสบอน มา สอง เดือน. |
Cu câteva luni înainte, în iunie 1944, trupele aliate au traversat Canalul Mânecii reuşind să formeze un cap de pod pe coasta franceză. สอง สาม เดือน ก่อน หน้า นั้น คือ ใน เดือน มิถุนายน 1944 กอง ทหาร พันธมิตร ได้ ข้าม ช่องแคบ อังกฤษ และ ยึด หัว หาด บน ชายฝั่ง ของ ฝรั่งเศส ได้ สําเร็จ. |
Aşa au putut stabili că ambele costume au fost cumpărate de acelaşi client la aceeaşi dată, pe 7 octombrie 2014, în oraşul francez Calais, lângă Canalul Mânecii. พวกเขาจึงบอกได้ว่า ชุดดํานํ้าทั้งสองชุดนั้น ถูกซื้อมาพร้อมๆกัน โดยคนเดียวกัน ในวันที่ 7 ตุลาคม 2014 ในเมืองคาเลส์ ฝรั่งเศส ใกล้ๆกับช่องแคบอังกฤษ |
După numai un an, Jean-Pierre-François Blanchard a reuşit să traverseze Canalul Mânecii cu un balon cu hidrogen, transportând pentru prima oară în lume scrisori prin poşta aeriană. หลัง จาก นั้น แค่ ปี เดียว ฌอง-ปิ แอร์-ฟรองซัวส์ บลองชาร์ด ก็ ข้าม ช่องแคบ อังกฤษ ได้ สําเร็จ ด้วย บัลลูน ไฮโดรเจน ซึ่ง นํา จดหมาย ทาง อากาศ ฉบับ แรก ของ โลก ไป ด้วย. |
Ajunge în Algeria, trece în Libia, plăteşte un traficant să-l traverseze cu barca în Italia şi de acolo porneşte spre Dunkirk, oraş vecin cu Calais, lângă Canalul Mânecii. เขาไปได้จนถึงในอัลจีเรีย แล้วเดินเท้าต่อไปในลิเบีย จ่ายเงินให้กับคนลักลอบ ให้ช่วยเขา ข้ามเข้าไปในอิตาลี โดยเรือ จากที่นั่น ก็ตรงไปดันเคริก เมืองที่ถัดไปจากเมืองคาเลส์ ใกล้ ๆ ช่องแคบอังกฤษ |
Dacă i-aş fi putut întreba pe Shadi şi Mouaz, în clipa când au intrat în apa îngheţată a Canalului Mânecii, probabil ar fi spus că merită riscul, pentru că numai întrezăreau nicio altă opţiune. ถ้าหากว่า ผมสามารถถาม ชาดีและมูวาสได้ วินาที ที่พวกเขาก้าวลงไปในนํ้าที่เย็นเยือก ในช่องแคบอังกฤษ พวกเขาก็น่าจะบอก "นี่ก็คุ้มกับความเสี่ยงแล้ว" เพราะว่า พวกเขาไม่เห็นทางเลือกอื่นใดแล้ว |
„În ochii oamenilor [acelei vremi], ciocnirile din Canalul Mânecii dintre flota Angliei şi flota Spaniei au fost o luptă pe viaţă şi pe moarte, o luptă între forţele luminii şi forţele întunericului“, scrie Garrett Mattingly în The Defeat of the Spanish Armada. หนังสือ ความ พ่าย แพ้ ของ กอง เรือ รบ อาร์มาดา แห่ง สเปน (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “สําหรับ คน สมัย นั้น การ ต่อ สู้ ระหว่าง กอง เรือ อังกฤษ และ กอง เรือ สเปน ใน ช่องแคบ อังกฤษ ถือ เป็น การ รบ ขั้น แตก หัก ระหว่าง กอง กําลัง แห่ง ความ สว่าง และ กอง กําลัง แห่ง ความ มืด.” |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Canalul Mânecii ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี