ภาษาอังกฤษ
break through ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า break through ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ break through ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า break through ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทะลุ, ทะลุเป้า, แตก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า break through
ทะลุverb Are you yearning for a ray of consolation to break through the dark clouds of despair? คุณปรารถนาจะเห็นแสงแห่งการปลอบประโลมส่องทะลุเมฆหมอกของความสิ้นหวังไหม? |
ทะลุเป้าverb |
แตกverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If we break through this wall into Chang's office we'll have access to the basement door codes. ถ้าเราพังกําแพงตรงนี้ แล้วเข้าไปในออฟฟิศแชงได้ เราก็จะเข้าถึงรหัสเปิดประตูไปยังชั้นใต้ดิน |
You Can Break Through These Barriers! คุณ สามารถ ฝ่า อุปสรรค เหล่า นี้ ได้! |
Shoots seem tiny; to reach the sun they can break through a brick wall. หน่ออ่อน (ชูทส์) ดูบอบบาง แต่ทลายกําแพงได้เพื่อหาแสงอาทิตย์ |
Clean breaks through both femurs on a horizontal axis. หักผ่านกระดูกทั้งสองข้าง ในแนวขวาง |
It was a faerie vampire trying to break through a portal from another dimension. มันเป็นแฟรี่ แวมไพร์ พยายามที่จะฝ่า ประตูเข้ามา จากมิติอื่น |
Break through what? ทะลุอะไร |
He would have to heat the Cube to 120-million Kelvin just to break through the Coulomb barrier. เขาต้องอัดความร้อนให้ลูกบาศก์ สูงถึง 120 ล้านเคลวิน |
This keeps me going, but when pain breaks through, I resort to liquid morphine.” การ ทํา อย่าง นี้ ทํา ให้ ดิฉัน ดําเนิน ชีวิต ต่อ ไป ได้ แต่ เมื่อ ปวด มาก จน ทน ไม่ ไหว ดิฉัน ก็ ต้อง กิน มอร์ฟีน เหลว.” |
The articles helped some readers break through walls of denial. บทความ นี้ ได้ ช่วย ผู้ อ่าน บาง คน ทะลวง ผ่าน กําแพง แห่ง การ ปฏิเสธ. |
Are you yearning for a ray of consolation to break through the dark clouds of despair? คุณ ปรารถนา จะ เห็น แสง แห่ง การ ปลอบ ประโลม ส่อง ทะลุ เมฆ หมอก ของ ความ สิ้น หวัง ไหม? |
It is possible to break through barriers such as the three we have considered. เป็น ไป ได้ ที่ จะ ฝ่า อุปสรรค ต่าง ๆ ดัง ที่ เรา ได้ พิจารณา มา สาม อย่าง. |
The damage comes in the form of a double-strand break through the double helix. ความเสียหายนั้น มาในรูปแบบ ของการแยกสายคู่ ของเกลียวคู่ของดีเอ็นเอ |
One day a bull tried to break through the front door. วัน หนึ่ง วัว ผู้ ตัว หนึ่ง พยายาม เจาะ ทะลวง ประตู ด้าน หน้า. |
It also causes the seed’s internal tissues to swell and break through the seed coat.” น้ํา ยัง ทํา ให้ เนื้อ เยื่อ ภาย ใน เมล็ด พอง และ ทํา ให้ เปลือก หุ้ม เมล็ด ปริ แตก ออก.” |
What if I break through the wall and I'm on the 52nd floor? ถ้าเจาะกําแพงผ่านออกไปได้ แล้วมันเป็นชั้นที่ 52 ล่ะ? |
How did they break through the state-of-the-art security system I have at my house? ระบบรักษาความปลอดภัยของเราดีจะตาย มันเข้ามาได้ไงเนี่ย? |
We're so close, you allowed the darkness to break through. คุณใกล้เกิดไป, คุณยอมให้ความมือผ่านเข้ามา |
In the first of these, Jehovah breaks through the enemy for David at Baal-perazim, giving him the victory. ใน ครั้ง แรก พระ ยะโฮวา ทรง ทําลาย ข้าศึก ให้ ดาวิด ที่ บาละพะราซิม ทํา ให้ ดาวิด ชนะ. |
A pilot feels deep satisfaction when after a long, difficult journey, he descends and finally breaks through the thick clouds. นัก บิน รู้สึก อิ่ม ใจ พอ ใจ มาก หลัง จาก ที่ เดิน ทาง ไกล ด้วย ความ ยาก ลําบาก เขา พา เครื่อง ลด ระดับ ลง และ ใน ที่ สุด ฝ่า ทะลุ กลุ่ม เมฆ หนา ทึบ ลง ไป ได้. |
“Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: “อย่าสะสมทรัพย์ไว้เพื่อตนบนแผ่นดินโลก, ที่ซึ่งแมลงกินผ้าและสนิมจะทําลาย, และขโมยจะบุกเข้ามาลักไป; |
After a year and a half the Babylonians break through the walls of Jerusalem and burn the city to the ground. หลัง จาก ปี ครึ่ง ชาว บาบูโลน ก็ พัง กําแพง กรุง ยะรูซา เล็ม และ เผา กรุง นั้น เสีย จน ราบ. |
We are fundamentally stuck, and that is why we need a killer app of climate policy to break through each of these barriers. เราจึงอยู่กับที่ และด้วยเหตุนี้เราจําเป็นต้องมีสุดยอดแอพ สําหรับนโยบายทางภูมิอากาศ เพื่อก้าวผ่านขีดจํากัดเหล่านี้ |
Hundreds and thousands of young people around the world can break through and can make this a better world for all living things. เยาวชนนับร้อยนับพันคนทั่วโลกสามารถ เจาะทะลุกําแพงและทําให้โลกนี้ดีขึ้นได้สําหรับสิ่งมีชีวิตทั้งมวล |
“But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: “แต่จงสะสมทรัพย์ไว้เพื่อตนในสวรรค์, ที่ซึ่งแมลงกินผ้าและสนิมจะไม่ทําลาย, และที่ซึ่งขโมยจะไม่บุกเข้ามาลักไป. |
Next, heavy, track-laying vehicles break through the dense vegetation to haul out the logs, compacting the thin soil until it is virtually useless. จาก นั้น รถ ตีน ตะขาบ ขนาด ใหญ่ จะ ตะลุย เข้า ไป ใน พง ไม้ ที่ หนา แน่น เพื่อ ลาก ท่อน ซุง ออก มา ซึ่ง ทํา ให้ หน้า ดิน ตื้น ๆ ถูก อัด แน่น จน แทบ จะ ใช้ การ อะไร ไม่ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ break through ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ break through
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว