สวีเดน
blick ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า blick ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ blick ใน สวีเดน
คำว่า blick ใน สวีเดน หมายถึง การจับจ้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า blick
การจับจ้องnoun Det är snart hel timme, och alla blickar riktas mot två blå fönster som pryder rådhusets torn. เกือบจะถึงต้นชั่วโมงอยู่แล้ว และสายตาทุกคู่จับจ้องอยู่ที่หน้าต่างสีน้ําเงินสองบานบนหอศาลาว่าการเมือง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
b) Vilken kontrast ser Jehova när han blickar ner på dagens värld? (ข) เมื่อ มอง ดู โลก ใน ทุก วัน นี้ พระ ยะโฮวา เห็น ความ แตกต่าง อะไร? |
Innan han uppväckte Lasarus ”lyfte ... [han] blicken mot himlen och sade: ’Fader, jag tackar dig för att du har hört mig. ตัว อย่าง เช่น ก่อน พระองค์ จะ ปลุก ลาซะโร ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย “พระ เยซู ก็ แหงน พระ พักตร์ มอง ท้องฟ้า ทูล ว่า ‘ข้า แต่ พระ บิดา ข้าพเจ้า ขอบพระคุณ ที่ ทรง ฟัง คํา ทูล ของ ข้าพเจ้า. |
Bicky följde honom med blicken tills dörren stängd. Bicky ตามเขาด้วยตาของเขาจนถึงประตูที่ปิด |
Vi vrider oss mot varandra, Vi ger vad vi kallar en "förankrande blick" och vi pratar. เราต่างหมุนเข้าหากัน เราทําสิ่งที่เราเรียกว่า "ตามองตา" และเราคุยกัน |
Under vår vandring i skogen ackompanjeras vi av fågelsång och aptjatter, och vi blickar med vördnad upp mot de gamla träden med sina väldiga stammar, som reser sig 60 meter upp i luften. ขณะ ที่ เรา เดิน เข้า ไป ใน ป่า ท่ามกลาง การ ประสาน เสียง ร้อง เพลง ของ นก และ เสียง ร้อง ของ ลิง เรา รู้สึก ทึ่ง เมื่อ มอง เห็น ต้น ไม้ โบราณ ซึ่ง มี ลํา ต้น ขนาด มหึมา สูง ถึง 60 เมตร. |
Med de här nya, avancerade teleskopen på Mauna Kea kan människan nu blicka ännu längre tillbaka i tiden och ännu längre ut i rymden. ด้วย กล้อง โทรทรรศน์ ที่ ล้ํา ยุค บน ยอด เขา เมานาเคอา นี้ บัด นี้ มนุษย์ มี ความ สามารถ มอง ย้อน กาล เวลา ได้ ไกล ยิ่ง ขึ้น และ ไกล ออก ไป อีก ใน อวกาศ ชั้น นอก. |
Om du flackar med blicken kommer du att verka ointresserad. หาก นัยน์ ตา ของ คุณ กวาด ไป ที่ อื่น ก็ จะ ดู เหมือน ว่า คุณ ไม่ สนใจ. |
* Vilka välsignelser får de som fäster blicken på Frälsaren, enligt vers 15? * ตามที่กล่าวไว้ใน ข้อ 15 พรใดมาถึงคนที่มองไปที่พระผู้ช่วยให้รอด |
Jehova talar om för oss att vi kan finna glädje och lycka i att läsa hans ord och regelbundet blicka in i det. พระ ยะโฮวา ทรง บอก เรา ว่า เรา สามารถ พบ ความ สุข และ ความ ยินดี ได้ จาก การ อ่าน และ พินิจ พิจารณา พระ คํา ของ พระองค์ เป็น ประจํา. |
Han råder oss att blicka in i Guds fullkomliga lag och forma om oss efter den. ท่าน แนะ นํา เรา ให้ พินิจ พิจารณา กฎหมาย อัน สมบูรณ์ ของ พระเจ้า แล้ว ปรับ เปลี่ยน ให้ ประสาน กับ กฎหมาย นั้น. |
Håller du blicken fäst vid segerpriset när du läser Bibeln? เมื่อ อ่าน เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล คุณ นึก ภาพ ตอน ที่ ตัว คุณ เอง ได้ รับ รางวัล ไหม? |
Vi vrider oss mot varandra, Vi ger vad vi kallar en " förankrande blick " och vi pratar. เราต่างหมุนเข้าหากัน เราทําสิ่งที่เราเรียกว่า " ตามองตา " และเราคุยกัน |
Vi ärar Gud när vi ärar våra kallelser (se L&F 84:33) och tjänar honom av allt vårt hjärta, all vår förmåga, allt vårt förstånd och all vår styrka (se L&F 4:2) och med ”tro, hopp, kärlek och barmhärtighet, med blicken endast fäst på Guds ära” (L&F 4:5). 4:2) และด้วย “ศรัทธา, ความหวัง, จิตกุศลและความรัก, โดยดวงตาที่เห็นแก่รัศมีภาพของพระผู้เป็นเจ้าอย่างเดียว” (คพ. 4:5) |
(Uppenbarelseboken 19:11—16, 19—21) Detta bestyrks av det aposteln Petrus sade när han blickade framåt mot de händelser som angavs av brytandet av det sjätte sigillet: ”De himlar och den jord som nu finns [är] sparade åt eld och förvaras till de ogudaktiga människornas doms och förintelses dag.” (วิวรณ์ 19:11-16, 19-21) เรื่อง นี้ ได้ รับ การ ยืน ยัน โดย สิ่ง ที่ อัครสาวก เปโตร กล่าว เมื่อ ท่าน ตั้ง ตา คอย เหตุ การณ์ ซึ่ง ให้ สัญลักษณ์ ไว้ โดย การ แกะ ดวง ตรา ที่ หก ดัง นี้: “ฟ้า สวรรค์ และ แผ่นดิน โลก ที่ อยู่ เดี๋ยว นี้ ถูก เก็บ ไว้ สําหรับ ไฟ เผา และ สงวน ไว้ จน ถึง วัน แห่ง การ พิพากษา และ วัน พินาศ แห่ง บรรดา คน ที่ ดูหมิ่น พระเจ้า.” |
Vi passerar dem utan en blick. Utan att misstänka nåt, utan att veta. เราผ่านเขาไปโดยมิได้ชําเลืองดู ไม่เคยสงสัย ไม่เคยได้รู้ |
Därför att han hade ”blicken stadigt riktad mot utbetalningen av lönen”. เพราะ ท่าน“มอง เขม้น ไป ถึง การ ปูน บําเหน็จ.” |
varför vi behöver ha blicken stadigt riktad mot lönen? การ เพ่ง มอง บําเหน็จ รางวัล ที่ จะ ได้ รับ? |
Han längtar ivrigt efter att bli rättfärdigad och blickar upp till Jehova, som känner hans förgångna och skall döma i hans fall. ท่าน ปรารถนา อย่าง ยิ่ง ที่ จะ ได้ รับ การ พิสูจน์ ว่า ถูก ต้อง และ ท่าน คอย ท่า พระ ยะโฮวา ผู้ ทรง มี บันทึก เกี่ยว กับ ท่าน และ จะ ตัดสิน กรณี ของ ท่าน. |
Genom att läsa de olika numren, också artikelserien Ungdomar frågar, får vi styrka att avvisa det som distraherar och ha blicken inriktad på belöningen evigt liv. โดย การ อ่าน วารสาร นี้ รวม ทั้ง บทความ เรื่อง หนุ่ม สาว ถาม ว่า เรา ถูก เสริม กําลัง ให้ เข้มแข็ง เพื่อ กําจัด สิ่ง ล่อ ใจ ต่าง ๆ ใน ชีวิต และ เพ่ง ตา ที่ รางวัล แห่ง ชีวิต ชั่วนิรันดร์. |
Av dödliga som faller tillbaka blick på honom när han bestrides den lata- pacing moln ของปุถุชนที่ถอยกลับไปจ้องมองเกี่ยวกับเขาเมื่อเขา bestrides เมฆ lazy - pacing |
Hon ger mig onda blickar. เขาจ้องฉันเหมือนเกลียดมาก มาตั้งแต่ฉันมาถึงนี่แล้ว |
Uppifrån toppen kan Mose blicka ut över floden Jordan och se det vackra landet Kanaan. โมเซ สามารถ มอง ข้าม แม่น้ํา ยาระเดน จาก ที่ นั่น ได้ และ เห็น คะนาอัน แผ่นดิน งดงาม. |
□ Blickar jag mot framtiden med hopp? ▫ ฉัน มอง ไป ยัง อนาคต ด้วย ความ หวัง ไหม? |
Du tänker, "Jag gav ju dig den där blicken." และคุณก็คิด "ฉันส่งสายตาให้คุณแล้ว" |
Gregor blickar vände sig då till fönstret. อย่างรวดเร็วของเกรเกอร์แล้วหันไปที่หน้าต่าง |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ blick ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้