ภาษาอังกฤษ
betrayal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า betrayal ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ betrayal ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า betrayal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งทรยศ, การทรยศ, การคิดคดทรยศ, การคิดไม่ซื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า betrayal
ซึ่งทรยศnoun And after which betrayal did you cut out your heart, I wonder. แล้วหลังจากถูกทรยศเจ้าก็ควักหัวใจตัวเอง ใช่มั๊ย? |
การทรยศnoun And they may feel little remorse for this betrayal. และ พวก เขา อาจ ไม่ รู้สึก เสียใจ แม้ แต่ น้อย สําหรับ การ ทรยศ นี้. |
การคิดคดทรยศnoun |
การคิดไม่ซื่อnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And that's not easy in our everyday work lives, because the relationship with our organizations is often like that of a married couple that has grown apart, suffered betrayals and disappointments, and is now desperate to be beautiful for one another once again. และนั่นก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ ในชีวิตการทํางานของเรา เพราะว่าความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้น กับองค์กรของเรานั้น มักจะเหมือนกับคู่รักที่เริ่มห่างเหินต่อกัน เพราะเป็นทุกข์จากการถูกทรยศและความผิดหวัง แล้วในตอนนี้ก็อยากจะดูหล่อสวย ในสายตาของอีกคนหนึ่งจนใจจะขาด |
How might betrayal find a niche in a marriage, and why is a person’s age not an excuse for that to happen? อะไร อาจ เป็น เหตุ ให้ ใคร คน หนึ่ง ทรยศ คู่ สมรส และ ทําไม อายุ จึง ไม่ ใช่ เป็น ข้อ แก้ ตัว ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น? |
“My betrayer is with me at the table” (21-23) “คน ที่ ทรยศ ผม นั่ง ร่วม โต๊ะ กับ ผม ด้วย” (21-23) |
This is a betrayal. นั่นมันทรยศนะ |
Incest is the most shocking betrayal of trust. การ ร่วม ประเวณี ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด เป็น การ ทรยศ ต่อ ความ ไว้ วางใจ ที่ น่า ตกตะลึง ที่ สุด. |
He identifies his betrayer and institutes the memorial supper with his faithful disciples, and they depart for the Mount of Olives. พระ เยซู ทรง ระบุ ตัว ผู้ ทรยศ พระองค์ และ ทรง ตั้ง อาหาร มื้อ เย็น อัน เป็น อนุสรณ์ กับ เหล่า สาวก ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระองค์ แล้ว พวก เขา ก็ ออก ไป ยัง ภูเขา มะกอก เทศ. |
Fellow feeling, brotherly affection, and tender compassion will help soothe the deep injuries caused by marital betrayal. ความ เห็น อก เห็น ใจ, ความ รักใคร่ ฉัน พี่ น้อง, และ ความ เมตตา รักใคร่ อัน อ่อน ละมุน จะ ช่วย บรรเทา ความ เจ็บ ลึก ที่ เกิด จาก การ ทรยศ ใน สาย สมรส. |
Agony in the garden; Jesus’ betrayal and arrest เป็น ทุกข์ มาก อยู่ ใน สวน, พระ เยซู ถูก ทรยศ และ ถูก จับ |
This is the real betrayal. นี้คือการหักหลัง |
Betrayer. ผู้ทรยศ |
Betrayal begets blood. ผู้ทรยศต้องหลั่งเลือด |
He wrote that people would be “lovers of themselves, lovers of money, self-assuming, haughty, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, disloyal, having no natural affection, not open to any agreement, slanderers, without self-control, fierce, without love of goodness, betrayers, headstrong, puffed up with pride, lovers of pleasures rather than lovers of God.” ท่าน เขียน ว่า ผู้ คน จะ เป็น “คน รัก ตัว เอง, เป็น คน รัก เงิน, อวด ตัว, จองหอง, เป็น คน หมิ่น ประมาท, ไม่ เชื่อ ฟัง บิดา มารดา, อกตัญญู, ไม่ ภักดี, ไม่ มี ความ รักใคร่ ตาม ธรรมชาติ, ไม่ ยอม ตก ลง กัน, เป็น คน ใส่ ร้าย, ไม่ มี การ ควบคุม ตน เอง, ดุ ร้าย, ไม่ รัก ความ ดี, เป็น คน ทรยศ, หัวดื้อ, เย่อหยิ่ง จองหอง, เป็น คน รัก การ สนุกสนาน แทน ที่ จะ รัก พระเจ้า.” |
Betrayal oozes out of him At every pore. " การทรยศมีอยู่ในทุกคน |
Communication in person, by telephone, or through online chat could become a betrayal of trust. การ พูด คุย กัน เป็น ส่วน ตัว ทาง โทรศัพท์ หรือ ทาง ห้อง สนทนา ใน อินเทอร์เน็ต อาจ นํา ไป สู่ การ เผย ความ ลับ. |
I personally thought it was betrayal. ส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่ามันเป็นการหักหลัง |
For men will be lovers of themselves, lovers of money, self-assuming, haughty, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, disloyal, having no natural affection, not open to any agreement, slanderers, without self-control, fierce, without love of goodness, betrayers, headstrong, puffed up with pride, lovers of pleasures rather than lovers of God, having a form of godly devotion but proving false to its power; and from these turn away.” —2 Timothy 3:1-5. เพราะ ว่า คน จะ รัก ตัว เอง รัก เงิน ทอง อวด ตัว จองหอง เป็น คน หมิ่น ประมาท ไม่ เชื่อ ฟัง บิดา มารดา อกตัญญู ไม่ ภักดี ไม่ มี ความ รัก ตาม ธรรมชาติ ไม่ ยอม ตก ลง กัน เป็น คน ใส่ ร้าย ไม่ มี การ ควบคุม ตัว เอง ดุ ร้าย ไม่ รัก ความ ดี เป็น คน ทรยศ หัวดื้อ พอง ขน ด้วย ความ หยิ่ง เป็น คน รัก การ สนุกสนาน แทน ที่ จะ รัก พระเจ้า มี ความ เลื่อม ใส่ ต่อ พระเจ้า ใน รูป แบบ หนึ่ง แต่ ปฏิเสธ พลัง แห่ง ความ เลื่อมใส นั้น และ จง ผิน หลัง ให้ คน เหล่า นี้.”—2 ติโมเธียว 3:1-5, ล. ม. |
But enough of his betrayer! แต่ ก็ พอ แล้ว สําหรับ ผู้ ทรยศ ต่อ พระองค์! |
I will name three historical figures, you put them in order of the heinousness of their betrayal. ฉันจะบอกชื่อบุคคลในประวัติศาสตร์ นายเรียบลําดับเขา ตามความร้ายกาจของการทรยศ |
Betrayal and Arrest การ ทรยศ และ การ จับ กุม |
Describe the events leading up to Jesus’ betrayal in Gethsemane. จง พรรณนา เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ก่อน การ ทรยศ พระ เยซู ใน เฆ็ธเซมาเน. |
You'll pay for your betrayal of the Chantry! เจ้าจะต้องชดใช้ กับการหักหลังวิหาร! |
After Peter’s denial of Jesus on the night of Jesus’ betrayal and arrest, he must have been greatly comforted by Jesus’ appearing to him. หลัง จาก เปโตร ปฏิเสธ พระ เยซู ใน คืน ที่ พระองค์ ถูก ทรยศ และ ถูก จับ ท่าน คง ต้อง ได้ รับ การ ปลอบ ใจ อย่าง มาก จาก การ ที่ พระ เยซู ทรง ปรากฏ แก่ ท่าน. |
Only John provides the account of Lazarus’ resurrection, and he alone gives us many of Jesus’ fine remarks to his faithful apostles as well as his heartwarming prayer on the night of his betrayal, as recorded in Joh chapters 13 to 17. มี แต่ โยฮัน ผู้ เดียว ได้ บันทึก เรื่อง การ ปลุก ลาซะโร เป็น ขึ้น จาก ตาย, และ โยฮัน คน เดียว เท่า นั้น ที่ ได้ พูด ถึง คํา ตรัส ที่ ดี มาก มาย ของ พระ เยซู ต่อ อัครสาวก ผู้ ซื่อ สัตย์ ของ พระองค์ และ คํา อธิษฐาน ของ พระองค์ อัน เป็น ที่ อบอุ่น ใจ ใน คืน ที่ มี การ ทรยศ พระองค์ ดัง บันทึก อยู่ ใน บท 13 ถึง 17. |
And they may feel little remorse for this betrayal. และ พวก เขา อาจ ไม่ รู้สึก เสียใจ แม้ แต่ น้อย สําหรับ การ ทรยศ นี้. |
Treason is the betrayal of a trust or a confidence. การ ประทุษร้าย คือ การ ทําลาย ความ ไว้ วางใจ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ betrayal ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ betrayal
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว