สวีเดน
beteckning ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beteckning ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beteckning ใน สวีเดน
คำว่า beteckning ใน สวีเดน หมายถึง คํา, ศัพท์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า beteckning
คําnoun Beteckningen ”djävul”, som betyder ”baktalare”, lades också till beskrivningen av den här onde ängeln. คํา “พญามาร” ในภาษาเดิมหมายถึง “ผู้ใส่ร้าย” ก็เป็นฉายาที่เพิ่มให้กับตัวชั่วร้ายนี้ด้วย. |
ศัพท์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* Men de började också inse att det namn som de själva hade tagit — International Bible Students (internationella bibelforskare) — inte var en riktigt täckande beteckning. * แต่ พวก เขา ก็ เริ่ม เข้าใจ อีก ด้วย ว่า ชื่อ ที่ พวก เขา เรียก ตัว เอง นั้น คือ นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล นานา ชาติ ยัง ไม่ ได้ ระบุ ถึง ตัว เขา อย่าง ครบ ถ้วน. |
Trento rapporterar i sin bok Prescription for Disaster: ”År 1971 började CIA och det amerikanska flygvapnet konstruera en serie spionsatelliter med beteckningen Keyhole eller KH. เทรนโต รายงาน ไว้ ใน หนังสือ ชื่อ เพรสคริพชัน ฟอร์ ดีแซสเตอร์ ว่า “ใน ปี 1971 หน่วย งาน ซี ไอ เอ [Central Intelligence Agency] และ กองทัพ อากาศ [ของ สหรัฐ] เริ่ม ออก แบบ ดาว เทียม จารกรรม ชุด คีย์โฮล หรือ เคเอช. |
Min beteckning är soldat 27-5555. ผมสังกัด กองทหารม้าที่ 27-5555 ครับ |
Och just beteckningen, z är lika med en funktion av x och y. ก็แค่สัญลักษณ์ z เท่ากับฟังก์ชันของ x กับ y |
Varför var inte namnet bibelforskare en riktigt täckande beteckning för Jehovas folk? เหตุ ใด สมญา นาม นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล จึง ไม่ ได้ ระบุ ถึง ไพร่ พล ของ พระ ยะโฮวา อย่าง ครบ ถ้วน? |
Beteckning P52 สัญลักษณ์ P 52 |
Mitt namn är S. S. Hahn. Jag har här en domstolsorder på omedelbart frisläppande av alla kvinnor intagna på denna anstalt under beteckning kod 12 i väntan på formell utredning av orsaken till inspärrningen. ผมมีหมายศาล มีคําสั่งให้ปล่อยตัวผู้หญิงทุกคน ออกจากที่นี่้ ตามที่ระบุไว้ ในข้อ 12 จากการสืบสวนทราบว่า มีการกักขังหน่วงเหนี่ยวอย่างผิดกฏหมาย |
Global radio enligt beteckning: " % # " รายการวิทยุแท็กส่วนรวม: " % # " |
Svaret kan också skrivas som, med denna beteckning, som 3:5. เราเขียนนี่ได้ ถ้าเขาอยากให้เขียน ในรูปนี้ ว่า 3:5. |
I utkanten av staden passerade jag en skrämmande text som nyligen med röd färg klottrats på en stenmur. Den löd: ”Ta er i akt för 666” — en av de beteckningar eller symboler i Uppenbarelseboken som missuppfattats. ใน แถบ ชาน เมือง ผม ได้ เห็น ข้อ ความ เชิง ขู่ ขวัญ บน กําแพง หิน เพิ่ง แต้ม ใหม่ ๆ ด้วย สี แดง อ่าน ว่า “ออฮิสโต 666” (ระวัง เลข 666) สัญลักษณ์ อย่าง หนึ่ง ใน พระ ธรรม วิวรณ์ ที่ เข้าใจ กัน ผิด ๆ. |
Det är värt att lägga märke till att Bibeln använder Guds egennamn oftare än beteckningarna ”Herren” och ”Gud” sammanlagt. เป็น ที่ น่า สังเกต ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ใช้ พระ นาม ของ พระเจ้า มาก กว่า การ ใช้ คํา “องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า” และ “พระเจ้า” รวม กัน เสีย อีก. |
Beteckning P75 สัญลักษณ์ P 75 |
Av detta fynd finns nu en stor del av de kristna grekiska skrifterna i Chester Beatty-samlingarna och har beteckningarna P45, P46 och P47. Symbolen ”P” står för ”Papyrus”. ส่วน ต่าง ๆ ของ พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก ที่ ค้น พบ นี้ ส่วน ใหญ่ อยู่ ใน ชุด เชสเตอร์ บีทตี และ ลง ราย ชื่อ ไว้ เป็น P45, P46, และ P 47 สัญลักษณ์ P หมาย ถึง “พาไพรัส.” |
(Predikaren 9:10, NW) Det var mycket passande att han använde handen som en beteckning för mänsklig verksamhet, för den är verkligen ett precisionsverktyg utan like. (ท่าน ผู้ ประกาศ 9:10) ซะโลโม เลือก ใช้ มือ เป็น เครื่องหมาย กิจกรรม ต่าง ๆ ของ มนุษย์ อย่าง เหมาะ เจาะ เนื่อง จาก มือ เป็น อุปกรณ์ อัน ละเอียด แม่นยํา ที่ ไม่ มี อะไร เทียบ เท่า. |
Tobaksindustrin gör reklam för cigaretter med lägre tjär- och nikotinhalt — vilka lanseras med beteckningen ”light” — och menar att detta minskar rökningens hälsorisker. อุตสาหกรรม ยาสูบ โฆษณา บุหรี่ ที่ มี น้ํามัน ดิน และ นิโคติน ต่ํา—บุหรี่ อย่าง อ่อน—ว่า เป็น วิธี ลด ความ เสี่ยง ต่อ สุขภาพ อัน เนื่อง มา จาก การ สูบ. |
Beteckning P47 สัญลักษณ์ P 47 |
Beteckning P45 สัญลักษณ์ P 45 |
Beteckning 4Q LXX Levb สัญลักษณ์ 4 Q LXX Levb |
Hade de några beteckningar? พวกเขาใส่ชุดสีอะไร |
Beteckningen är fel. มันไม่ใช่ค่าใช้จ่าย แต่เป็นกําไรต่างหาก นี่เป็นสัญญาณที่ผิด |
Vad är därför en lämpligare beteckning för de första 39 böckerna i Bibeln? ถ้า เช่น นั้น ถ้อย คํา อะไร ที่ เหมาะ กว่า สําหรับ หนังสือ 39 เล่ม แรก ของ คัมภีร์ ไบเบิล บริสุทธิ์? |
Detta gav upphov till beteckningen ”fullkomlig”, som användes om den relativt lilla elit som tjänstgjorde som präster i förhållande till de troende. การ ทํา เช่น นี้ ทํา ให้ มี ฐานะ “สิทธชน” ซึ่ง ใช้ กับ กลุ่ม ค่อนข้าง น้อย ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ รับใช้ เหล่า ผู้ เชื่อถือ. |
Dess häpnadsväckande tillväxt har förskaffat den beteckningen ”kaotisk”; men som kontrast finns mitt i staden en av världens största parker, Chapultepec, med en yta på 650 hektar. การ ขยาย ตัว อย่าง มโหฬาร เป็น เหตุ ของ การ พรรณนา เมือง นี้ โดย คํา คุณศัพท์ ที่ ว่า “สับสน อลหม่าน” กระนั้น ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ในใจ กลาง นคร นี้ มี สวน ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก แห่ง หนึ่ง ซึ่ง มี เนื้อ ที่ 4,047 ไร่ ชื่อ ว่า สวน ซาพุลเท เพค. |
Jesus använde på liknande sätt beteckningen ”Psalmerna” om flera bibelböcker som även kallades Skrifterna. พระ เยซู เอง ก็ ใช้ วิธี คล้าย กัน นี้ เมื่อ เรียก หนังสือ หลาย เล่ม ของ พระ คัมภีร์ ซึ่ง อยู่ ใน หมวด ข้อ เขียน ว่า “เพลง สรรเสริญ.” |
SPÖKEN, skyddsandar, ghuler, demoner är beteckningar som människor inom olika religioner använder om andeväsen som de tror på och betraktar som illvilliga, välvilliga eller bådadera. ผู้ คน ใน หลาย ศาสนา เชื่อ เรื่อง ผี ปิศาจ และ วิญญาณ ทั้ง หลาย และ มอง ว่า วิญญาณ เหล่า นั้น ทํา ร้าย, ช่วยเหลือ, หรือ ทํา ทั้ง สอง อย่าง. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beteckning ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้