ภาษาอังกฤษ
barren ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า barren ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ barren ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า barren ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แห้ง, เป็นหมัน, ไร้ค่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า barren
แห้งadjective |
เป็นหมันadjective I used the magic you so despise to give your barren wife the son you craved. เพื่อให้ชายาหมันของท่านตั้งครรภ์บุตรที่ท่านอยากได้นักหนา |
ไร้ค่าadjective " Our life is barren without you. " " ชีวิตเราไร้ค่า หากขาดเธอ " |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
They traveled through barren deserts until they reached the sea. พวกเขาเดินทางผ่านทะเลทรายที่แห้งแล้งจนมาถึงทะเล. |
Shem has Ila, but she's barren. เชมมีอิลา แต่นางเป็นหมัน |
However, we now have evidence that that vast barren area is inhabited. เเต่บัดนี้เรามีหลักฐานยืนยันว่า ดินเเดนรกร้างเเห่งนั้น |
Despite promises of a seed, Sarah remained barren. แม้ ว่า ได้ รับ คํา สัญญา เรื่อง พงศ์พันธุ์ แต่ ซาราห์ ก็ ยัง เป็น หมัน. |
You're barren. เจ้าเป็นหมัน |
A Barren Land Becomes Fertile ดินแดน ที่ กันดาร กลับ อุดม สมบูรณ์ |
A barren, dry Carmel thus made an ideal spot to expose Baalism as a fraud. ดัง นั้น ภูเขา คาร์เมล อัน แห้ง แล้ง จึง เป็น ที่ ที่ เหมาะ ที่ สุด ใน การ เปิดโปง การ หลอก ลวง ของ บาอัล. |
16 —The Grave*+ and a barren womb, 16 คือ หลุม ศพ*+ มดลูก ของ ผู้ หญิง ที่ เป็น หมัน |
Called the Torrance Barrens Conservation Reserve, it is believed to be the first dark-sky park in the world. เชื่อ กัน ว่า ที่ นี่ ซึ่ง เรียก ว่า เขต อนุรักษ์ ทอร์รันซ์ แบร์เรนซ์ เป็น เขต สงวน ฟ้า มืด แห่ง แรก ใน โลก. |
So much did he miss worship at God’s sanctuary that he felt like a thirsty hind, or female deer, that longs for water in a dry and barren region. เขา คิด ถึง การ นมัสการ ณ สถาน ศักดิ์สิทธิ์ ของ พระเจ้า มาก จน เขา รู้สึก เสมือน กวาง ตัว เมีย ที่ กระหาย น้ํา ใน เขต แห้ง แล้ง กันดาร. |
She talks with the women and explains that the land is barren because they have cut and sold the trees. เธอได้พูดคุยกับผู้หญิงและอธิบายว่าดินแห้งแล้ง เกิดจากการที่พวกเขาตัดและขายต้นไม้ |
This heavenly woman was barren in that before Jesus came she had no spirit-anointed “children” on the earth. หญิง ที่ อยู่ ใน สวรรค์ นี้ เป็น หมัน ใน แง่ ที่ ว่า ก่อน ที่ พระ เยซู จะ มา ยัง โลก นาง ไม่ มี “บุตร” ที่ ได้ รับ กําเนิด โดย พระ วิญญาณ อยู่ บน โลก. |
Those in Galatia who were promoting obedience to the Mosaic Law would no doubt have been acquainted with the account of Sarah’s initial barrenness and of her giving Abraham her maidservant Hagar to bear a child in her place. ไม่ ต้อง สงสัย ว่า ชาว กาลาเทีย ซึ่ง สนับสนุน การ เชื่อ ฟัง พระ บัญญัติ ของ โมเซ คง คุ้น เคย ดี กับ เรื่อง ที่ นาง ซาราห์ เป็น หมัน ใน ตอน แรก และ ที่ นาง ได้ ยก ฮาฆาร สาว ใช้ ให้ แก่ อับราฮาม เพื่อ จะ มี บุตร แทน นาง. |
“Nothing [could be] more barren than this peninsula,” he wrote. เขา เขียน ว่า “ไม่ มี ที่ ไหน จะ แห้ง แล้ง ยิ่ง กว่า คาบสมุทร แห่ง นี้ อีก แล้ว.” |
(Luke 1:5, 6) Elizabeth was favored by Jehovah in that, although barren and well along in years, she became the mother of John the Baptizer. —Luke 1:7, 13. (ลูกา 1:5, 6) เอลิซาเบ็ธ เป็น ที่ ชอบ จําเพาะ พระ ยะโฮวา โดย ทั้ง ที่ นาง เป็น หมัน มิ หนํา อายุ ก็ ล่วง เลย ไป มาก แล้ว แต่ นาง ก็ ได้ เป็น มารดา ของ โยฮัน ผู้ ให้ บัพติสมา.—ลูกา 1:7, 13. |
He dreamed of turning this barren place into a paradise. เขา ฝัน ที่ จะ เปลี่ยน ดินแดน กันดาร แห่ง นี้ ให้ เป็น อุทยาน. |
He records his first impression: “[Easter Island’s] wasted appearance could give no other impression than of a singular poverty and barrenness.” เขา บันทึก ความ รู้สึก เมื่อ แรก เห็น ไว้ ว่า “โฉม หน้า อัน รก ร้าง [ของ เกาะ อีสเตอร์] ไม่ อาจ สร้าง ความ ประทับใจ อย่าง อื่น ได้ เลย นอก จาก ความ ยาก จน ข้นแค้น และ ความ แห้ง แล้ง อัน ผิด ธรรมดา.” |
Leaving my barren island, I set sail for South Africa by way of England. เมื่อ จาก เกาะ ซึ่ง เป็น บ้าน เกิด ที่ แห้ง แล้ง ผม เริ่ม การ เดิน ทาง ไป แอฟริกา ใต้ โดย แวะ ที่ อังกฤษ ก่อน. |
As we trudged our way through the deep black ash toward the volcano’s summit, we saw that already a variety of plants were starting to colonize these barren slopes, creeping ever upward until the next eruption forces a retreat. ขณะ ที่ เรา ย่ํา เท้า ผ่าน ธุลี สี ดํา สนิท สู่ ยอด ภูเขา ไฟ เรา ก็ เห็น ว่า ต้น พืช นานา พันธุ์ กําลัง ขึ้น อยู่ แล้ว ตาม เนิน ลาด อัน แห้ง กันดาร เกาะ เลื้อย ขึ้น ไป เรื่อย ๆ จน กว่า การ ปะทุ ครั้ง ต่อ ไป จะ ไล่ ให้ มัน ถอย ทัพ กลับ. |
We knew that many of our brothers had been exiled to barren islands. เรา รู้ ข่าว พี่ น้อง หลาย คน ถูก เนรเทศ ไป ยัง หมู่ เกาะ ทุรกันดาร. |
54:1 “Be glad, you barren Gal. 54:1 “โอ หญิง หมัน ผู้ ไม่ ฆลา. |
Why, if the Kingdom fruit that we bear is represented only by new disciples, such hardworking Witnesses would be like the barren branches in Jesus’ illustration! อัน ที่ จริง ถ้า ผล แห่ง ราชอาณาจักร ที่ เรา ก่อ ให้ เกิด นั้น หมาย ถึง แค่ เพียง สาวก ใหม่ พยาน ฯ ที่ ทํา งาน หนัก เหล่า นั้น ก็ คง เป็น เหมือน แขนง ที่ ไม่ เกิด ผล ใน อุทาหรณ์ ของ พระ เยซู! |
Although she had been barren for many years, she gave birth to a son. แม้ ว่า นาง เป็น หมัน มา นาน หลาย ปี แต่ เธอ ก็ ได้ ให้ กําเนิด บุตร ชาย คน หนึ่ง. |
Barrenness is considered a reproach among Israelite women and even a sign of unworthiness in God’s sight. ว่า กัน ว่า หญิง หมัน ไม่ มี บุตร เป็น ความ อับอาย ใน หมู่ ผู้ หญิง ชาว อิสราเอล และ บ่ง ชี้ เสีย ด้วย ซ้ํา ว่า ไม่ มี ค่า ใน สาย พระ เนตร พระเจ้า. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ barren ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ barren
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว