backlash ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า backlash ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ backlash ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า backlash ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การสะท้อนกลับ, ทําให้เกิดผลย้อนกลับ, ปฏิกริยาต่อเหตุการณ์ทางการเมืองหรือสังคม, สะท้อนกลับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า backlash

การสะท้อนกลับ

noun

but I had no idea of the huge backlash that would ensue.
แต่ไม่ได้คิดถึงผลสะท้อนกลับรุนแรงที่ตามมา

ทําให้เกิดผลย้อนกลับ

verb

ปฏิกริยาต่อเหตุการณ์ทางการเมืองหรือสังคม

noun

สะท้อนกลับ

noun

but I had no idea of the huge backlash that would ensue.
แต่ไม่ได้คิดถึงผลสะท้อนกลับรุนแรงที่ตามมา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

A Religious Backlash
ปฏิกิริยา รุนแรง ทาง ศาสนา
This was the backlash in Kenya, and Ghana bypassed, but then Kenya and Ghana go down together -- still a standstill in Congo.
นี่เป็นการตีกลับในเคนย่า แล้วกาน่าก็แซงไป แต่แล้วเคนย่าและกาน่าก็ลงไปด้วยกัน คองโกยังอยู่กับที่
Think about how the immoral ways of many people have caused a backlash of mental, emotional, and physical problems.
ขอ ให้ คิด ถึง ว่า แนว ทาง แห่ง การ ผิด ศีลธรรม ของ หลาย คน ส่ง ผล ให้ เกิด ปัญหา ต่าง ๆ ด้าน จิตใจ, อารมณ์, และ ร่าง กาย อย่าง ไร.
Cities too are experiencing a savage backlash as each year more vehicles clog urban arteries.
เมือง ใหญ่ ทั้ง หลาย ก็ ประสบ กับ ผล กระทบ เชิง ลบ อย่าง รุนแรง ด้วย เมื่อ ยวดยาน ที่ เพิ่ม ขึ้น ใน แต่ ละ ปี ทํา ให้ เส้น ทาง ใน เมือง ติด ขัด.
And when people say to me, "There's a backlash against refugees," what I say to them is, "No, there's a polarization, and at the moment, those who are fearful are making more noise than those who are proud."
และเมื่อคนพูดกับผมว่า "มีคนที่ต่อต้านแนวคิดเรื่องผู้ลี้ภัย" สิ่งที่ผมตอบกลับไปหาก็คือ "ไม่ครับ นั่นเป็นขั้วความเห็น และในตอนนี้ ผู้ที่หวาดกลัวกําลังเสียงดัง กว่าคนที่เห็นด้วย"
In Australia a review of the book The Battle and the Backlash: The Child Sexual Abuse War commented on child abuse by clergymen and others in positions of trust.
ใน ออสเตรเลีย บท วิจารณ์ ของ หนังสือ การ สู้ รบ และ การ โต้ กลับ: สงคราม ต่อ ต้าน การ ทํา ร้าย เด็ก ทาง เพศ (ภาษา อังกฤษ) ได้ ให้ ความ เห็น เอา ไว้ เกี่ยว กับ การ ทํา ร้าย เด็กทาง เพศ ด้วย น้ํา มือ ของ นัก เทศน์ นัก บวช และ คน อื่น ๆ ซึ่ง อยู่ ใน ตําแหน่ง ที่ ได้ รับ ความ ไว้ วางใจ.
I thought some doctors would sign on and others wouldn't, but I had no idea of the huge backlash that would ensue.
ฉันคิดว่าหมอบางคนอาจเห็นด้วย และบางคนก็อาจจะไม่ แต่ไม่ได้คิดถึงผลสะท้อนกลับรุนแรงที่ตามมา
The media covers the phone call, and then the ensuing diplomatic backlash leaves Washington and Europe reeling.
สื่อทั้งหลายตีข่าวบันทึกการโทรครั้งนี้ และสร้างผลกระทบต่อความสัมพันธ์ทางการทูต ระหว่างกรุงวอชิงตันและยุโรป
The newspaper notes: “The growing desire to plug in and tune out reflects a backlash against society’s stranglehold on kids that stems from parents’ weighty expectations and cutthroat competition to get into university.”
หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นี้ กล่าว ว่า “การ ที่ เด็ก ๆ เหล่า นี้ ต้องการ เข้า ไป เล่น เกม ใน อินเทอร์เน็ต มาก ขึ้น เรื่อย ๆ และ ไม่ สนใจ สิ่ง รอบ ข้าง นั้น สะท้อน ถึง ปฏิกิริยา ต่อ ต้าน อย่าง รุนแรง ต่อ ความ กดดัน ทาง สังคม ที่ มี ต่อ เด็ก ๆ ซึ่ง เกิด จาก การ ที่ พ่อ แม่ คาด หมาย และ กดดัน ลูก ๆ มาก เกิน ไป ตลอด จน การ แข่งขัน อย่าง ดุเดือด เพื่อ จะ เข้า มหาวิทยาลัย ให้ ได้.”
But thankfully, there is a backlash there in parenting as well, and you're finding that, you know, towns in the United States are now banding together and banning extracurriculars on a particular day of the month, so that people can, you know, decompress and have some family time, and slow down.
แต่ขอบคุณที่มันก็ยังมีการตีกลับ ในการเลี้ยงดูลูกเช่นกัน และคุณก็จะเจอว่า เมืองเล็กๆในสหรัฐฯ ตอนนี้กําลังรวมตัวกัน เพื่อต่อต้านกิจกรรมนอกเวลา ในบางวันของเดือน เพื่อที่ว่าผู้คนจะ ลดความกดดันลง และมีเวลาครอบครัว และข้าลง
Not surprisingly, the world’s lamentable moral state has caused a backlash.
ไม่ แปลก สภาวะ ทาง ศีลธรรม อัน น่า สลด ใจ ของ โลก ก่อ ให้ เกิด ผล สะท้อน กลับ.
The extensive use of the Septuagint eventually caused a backlash among the Jews.
การ ใช้ ฉบับ แปล เซปตัวจินต์ อย่าง กว้างขวาง ใน ที่ สุด ก่อ ให้ เกิด ปฏิกิริยา รุนแรง ท่ามกลาง ชาว ยิว.
And thankfully, the answer is yes, because what I discovered, when I began looking around, that there is a global backlash against this culture that tells us that faster is always better, and that busier is best.
และขอบคุณเหลือเกิน คําตอบคือใช่ เพราะสิ่งที่ผมค้นเจอตอนที่ผมเริ่มมองไปรอบๆ ก็คือว่า มันมีการตีกลับระดับโลกต่อวัฒนธรรมแบบนี้ ที่บอกว่าเราเร็วกว่าก็คือดีกว่าเสมอ และยุ่งกว่าก็คือดีที่สุด
Fundamentalism was largely a backlash against the skepticism, freethinking, rationalism, and moral laxity that liberalized Protestantism had nourished.
ลัทธิ ฟันดะเมนตัล ส่วน ใหญ่ แล้ว เกิด จาก ปฏิกิริยา ต่อ ต้าน รุนแรง ต่อ การ ชอบ สงสัย การ คิด อย่าง อิสระ การ หา เหตุ ผล เข้า ข้าง ตน เอง และ ความ หละหลวม ทาง ศีลธรรม ซึ่ง ลัทธิ โปรเตสแตนต์ แบบ เสรี นิยม ได้ เพาะ ขึ้น มา.
You were hoping the backlash would convince her to transfer.
คุณหวังให้การกลั่นแกล้ง ทําให้เธอขอย้าย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ backlash ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว