โรมาเนีย
avort ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า avort ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ avort ใน โรมาเนีย
คำว่า avort ใน โรมาเนีย หมายถึง การแท้ง, การแท้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า avort
การแท้งnoun Un singur motiv de a ascund un avort. มีเหตุผลเดียวที่เธอปิดบังเรื่องแท้ง, |
การแท้ง
Un singur motiv de a ascund un avort. มีเหตุผลเดียวที่เธอปิดบังเรื่องแท้ง, |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chestiunile de ordin moral, cum ar fi avortul, homosexualitatea şi concubinajul, devin deseori un focar de controverse. ประเด็น ด้าน ศีลธรรม ใน หัวเรื่อง เช่น การ ทํา แท้ง, รัก ร่วม เพศ, และ ชาย หญิง อยู่ ด้วย กัน โดย ไม่ ได้ สมรส, บ่อย ครั้ง กลาย เป็น เรื่อง ที่ แพร่ การ โต้ แย้ง กัน. |
Această situaţie se datorează în mod evident avortului, infanticidului sau lipsei totale de atenţie acordată fetiţelor. ทั้ง นี้ เห็น ได้ ชัด ว่า เป็น เพราะ การ ทํา แท้ง, การ ฆ่า ทารก, หรือ การ ไม่ ไยดี ผู้ หญิง เลย. |
Cum ar putea un medic creştin care are autoritate să recomande efectuarea unei transfuzii de sânge sau să efectueze un avort, ştiind ce spune Biblia în această privinţă, chiar dacă pacientul respectiv nu are nimic de obiectat în privinţa transfuziei sau a avortului? แม้ ว่า คนไข้ จะ ไม่ ว่า อะไร แต่ คริสเตียน ที่ เป็น หมอ ที่ มี อํานาจ สั่ง การ จะ สั่ง ให้ ถ่าย เลือด หรือ ทํา แท้ง ได้ อย่าง ไร ใน เมื่อ เขา รู้ สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล บอก เกี่ยว กับ เรื่อง นั้น? |
Un studiu arăta că, într-o ţară africană, complicaţiile apărute în urma avortului sunt răspunzătoare de 72 la sută din totalul deceselor survenite în rândurile adolescentelor. การ วิจัย ราย หนึ่ง แสดง ว่า ใน ประเทศ หนึ่ง แถบ แอฟริกา การ ตาย ของ หญิง สาว วัยรุ่น 72 เปอร์เซ็นต์ ของ ทั้ง หมด มา จาก โรค แทรก ซ้อน จาก การ ทํา แท้ง. |
Unde ai să te duci pentru avort? อารมณ์แบบนี้แหละที่ฉันรอฟังจากเธออยู่ ตั้งแต่ตอนที่ฉันบอกเธอไปครั้งแรก |
Avortul şi naşterea de copii morţi การ แท้ง ลูก และ ลูก ตาย ใน ครรภ์ |
Intrată în societate ca un bolovan aruncat într-un eleşteu, această tehnologie medicală, corelată cu avortul selectiv*, provoacă valuri mari în apele eticii medicale. การ นํา เทคโนโลยี ทาง การ แพทย์ ชนิด นี้ เข้า สู่ สังคม ก็ เหมือน ปา หิน ลง ใน สระ พร้อม กับ การ ให้ เลือก ทํา แท้ง จึง ก่อ คลื่น ความ ปั่นป่วน ใน เรื่อง จรรยา แพทย์. |
Prin acţiunea sa contraceptivă o eventuală sarcină poate fi împiedicată prin avort. เมื่อ ใช้ เฉพาะ ฮอร์โมน โปรเจสติน ฝัง เข้า ไป อาจ เป็น ได้ ว่า มี การ ป้องกัน การ ตั้ง ครรภ์ โดย ทํา ให้ ไข่ ที่ ผสม แล้ว แท้ง. |
Potrivit Bibliei, dacă un soţ şi o soţie vor să folosească metode contraceptive, care nu provoacă avort, au tot dreptul. จาก ทัศนะ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ว่า สามี และ ภรรยา จะ เลือก วิธี คุม กําเนิด แบบ ใด ก็ ตาม ที่ ไม่ ได้ เป็น การ ทํา แท้ง จริง ๆ แล้ว เป็น การ ตัดสิน ใจ ส่วน ตัว. |
Când Mary era însărcinată cu al treilea copil, medicul a îndemnat-o să avorteze. เมื่อ แมรี ตั้ง ครรภ์ ลูก คน ที่ สาม แพทย์ สนับสนุน ให้ เธอ ทํา แท้ง. |
Avortul este o faptă condamnabilă deoarece viaţa unui copil nenăscut este preţioasă în ochii lui Dumnezeu (Exodul 21:22, 23; Psalmul 127:3). การ ทํา แท้ง ผิด เนื่อง จาก ชีวิต ของ เด็ก ที่ ยัง ไม่ เกิด มา มี ค่า ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า.—เอ็กโซโด 21:22, 23; บทเพลง สรรเสริญ 127:3. |
Dezavantaje: Uneori are drept rezultat sîngerare sau durere, şi prin modul său de acţiune poate provoca avort. ข้อ เสีย: บาง ครั้ง มี เลือด ออก หรือ เจ็บ และ บาง ครั้ง ลักษณะ การ ทํา งาน ของ มัน เสมือน การ ทํา แท้ง. |
Stephanie a parafrazat textul din Exodul 21:22–24 şi a explicat că, dacă era greşit să faci rău unui copil nenăscut, atunci este clar că Dumnezeu condamnă categoric avortul. เธอ ยก ข้อ ความ จาก เอ็กโซโด 21:22-24 (ล. ม.) และ อธิบาย ว่า หาก การ ทํา ให้ เด็ก ที่ ยัง ไม่ เกิด มา ได้ รับ บาดเจ็บ ถือ เป็น ความ ผิด การ ทํา แท้ง ก็ ต้อง เป็น สิ่ง ที่ ตรง กัน ข้าม กับ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า อย่าง เห็น ได้ ชัด. |
Nu e avortul, e ce a făcut după. มันไม่ใช่จากการทําแท้ง, เธอเป็นหลังจากนั้น |
Aceste sentimente sînt atît de puternice încît cele ce au acceptat un avort au regretat pe urmă amarnic. — Romani 2:14, 15. ปัจจัย เหล่า นี้ มี พลัง มาก ถึง ขนาด ทํา ให้ หลาย คน ซึ่ง ยอม ทํา แท้ง นั้น ต่อ มา รู้สึก เสียใจ อย่าง มาก ที่ ได้ ทํา เช่น นั้น.—โรม 2:14, 15. |
În cadrul unui raport al Naţiunilor Unite se estima că în fiecare an sunt avortaţi în mod deliberat cel puţin 45 de milioane de copii. รายงาน ของ องค์การ สหประชาชาติ กะ ประมาณ ว่า ทุก ปี มี ทารก อย่าง น้อย 45 ล้าน คน ไม่ ได้ ลืม ตา ดู โลก เนื่อง จาก ถูก ทํา แท้ง. |
17 Dar ce se poate spune despre o femeie care a făcut avort înainte de a cunoaşte adevărul biblic? 17 แต่ จะ ว่า อย่าง ไร กับ ผู้ หญิง ที่ เคย ทํา แท้ง ก่อน มา รู้ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล? |
Părinţii, partenerul sau prietenii bine intenţionaţi o îndeamnă, probabil, pe femeie să facă avort prezentându-i-l drept cel mai mic rău din două rele. พ่อ แม่, คู่ รัก, หรือ เพื่อน ที่ หวัง ดี อาจ สนับสนุน ให้ ทํา แท้ง เนื่อง จาก ดู เหมือน เป็น ทาง ออก ที่ เลว ร้าย น้อย กว่า. |
Ei pot spune cu inima plină de recunoştinţă: „Noi nu am ales avortul!“. พวก เขา สามารถ พูด ออก มา จาก ใจ ที่ เปี่ยม ล้น ด้วย ความ ขอบคุณ ว่า “เรา ไม่ ได้ ทํา แท้ง!” |
Vrei să fac avort. คุณอยากให้ฉันไปทําแท้ง |
Cum trebuie să considerăm avortul? เรา ควร มี ทัศนะ อย่าง ไร ต่อ การ ทํา แท้ง? |
Când aveam douăzeci şi ceva de ani am făcut un avort, lucru pe care l-am regretat enorm. เมื่อ ดิฉัน อายุ 20 กว่า ๆ ดิฉัน ตัดสิน ใจ ทํา แท้ง ซึ่ง ทํา ให้ ดิฉัน เสียใจ มาก. |
El mai înseamnă a nu fi nevoit să recurgi la avort, despre care Biblia spune că este totuna cu crima. นั่น หมาย ความ ว่า ไม่ มี ความ กดดัน ให้ ทํา แท้ง ซึ่ง คัมภีร์ ไบเบิล สอน ว่า เท่า กับ การ ฆ่า คน. |
A fost avort spontan. เป็นการแท้งน่ะค่ะ |
Însărcinată cu al doilea copil, eleva Markétei intenţiona să avorteze. Totuşi, s-a răzgândit. นัก ศึกษา ของ เธอ กําลัง ตั้ง ครรภ์ ลูก คน ที่ สอง และ เคย คิด จะ ทํา แท้ง แต่ แล้ว เธอ ก็ เปลี่ยน ใจ. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ avort ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี