สวีเดน
återkom ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า återkom ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ återkom ใน สวีเดน
คำว่า återkom ใน สวีเดน หมายถึง หวน, หวนคืน, กลับมา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า återkom
หวน(to return) |
หวนคืน(to return) |
กลับมา(to return) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fundera på det och återkom. พิจารณาและบอกผมด้วย |
Det behöver väl knappast sägas att de aldrig återkom med detta livselixir. แน่ ละ คน เหล่า นั้น ไม่ ได้ กลับ มา พร้อม กับ ยา อายุ วัฒนะ. |
Om angreppet återkom skulle hela huset betraktas som orent, och man skulle riva det och göra sig av med det. ถ้า โรค นั้น กลับ มา อีก จะ มี การ ประกาศ ว่า บ้าน นั้น ไม่ สะอาด และ จะ ต้อง รื้อ บ้าน หลัง นั้น ทิ้ง. |
Chloe, gör vad du kan och återkom till mig. โคลอี้ ทําในสิ่งที่คุณทําและบอกผมด้วย |
Tjänsten för Guds rike för februari 1989 återkom till detta och uppmanade vännerna att anpassa sitt schema så att så många förkunnare som möjligt skulle kunna vara hjälppionjärer i april. มี การ ย้ํา ข้อ คิด นี้ ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ เดือน กุมภาพันธ์ 1989 ซึ่ง กระตุ้น พวก พี่ น้อง ให้ ‘ปรับ หมาย กําหนดการ ประจํา วัน ของ เขา เพื่อ จะ มี ผู้ รับใช้ ที่ อุทิศ ตัว แล้ว มาก เท่า ที่ เป็น ได้ ลง ชื่อ สมัคร ไพโอเนียร์ สมทบ ใน เดือน เมษายน.’ |
Pojken återkom flera gånger tillsammans med sin morfar. เด็ก คน นั้น ได้ กลับ มา พร้อม กับ ผู้ เป็น ตา หลาย ครั้ง. |
Han försvann och återkom med en samling som bar iväg mig. เขากลับไปและย้อนกลับมาพร้อมกลุ่มคนที่มาหามผม |
Fyra år senare återkom den romerska hären och belägrade staden. สี ปี ภาย หลัง กองทัพ โรมัน กลับ มา และ ล้อม กรุง นั้น ไว้. |
Den här reaktionen återkom gång på gång: folk som gick ner på golvet och försökte trösta den drabbade, försökte viska något i hans öra eller hjälpa till på något sätt, även om de inte kunde det. ปฏิกริยาแบบนี้ ก็ไปจบลงที่ปฏิกริยาที่เห็น ซํ้าแล้ว ซํ้าเล่า คนก้มไปที่พื้น พยายามช่วยคนที่กําลังชัก พยายามกระซิบบอกบางอย่าง ที่หูเขา หรือพยายามจะช่วย แม้พวกเขาจะช่วยไม่ได้ |
Tidningar i Singapore skrev nyligen om sjuksköterskor som återkom till jobbet efter längre uppehåll. เมื่อไม่นานมานี้สื่อสิงค์โปร์เขียนข่าว เกี่ยวกับพยาบาลที่กลับมาทํางาน หลังจากหยุดพักงานเป็นเวลานาน |
Detta skulle kunna tyda på att Melito hörde till dem som trodde att uppståndelsen inte skulle ske förrän Kristus återkom. (Uppenbarelseboken 20:1–6) นี่ อาจ หมาย ความ ว่า เมลิโต อยู่ ใน กลุ่ม คน ที่ เชื่อ ว่า การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย จะ ไม่ เกิด ขึ้น จน กว่า พระ คริสต์ จะ เสด็จ กลับ.—วิวรณ์ 20:1-6. |
Ring nu den där Cowboy och återkom till mig sen. ฟังนะ ไปโทรหาคาวบอยเถอะ แล้วโทรกลับฉันด้วย |
Det dröjde inte länge förrän romarna återkom för att krossa revolten. ไม่ นาน นัก พวก โรมัน ก็ เคลื่อน พล มา บดขยี้ พวก กบฏ. |
Och sen återkom de till mig och sa: และตอนที่พวกเขากลับมาหาผม พวกเขาบอกว่า |
Men jag återkom till samma fråga. แต่ก็วนกลับมาข้อเดิม |
Föreställningen att helvetet var en plats av pina återkom emellertid under de två följande århundradena. อย่าง ไร ก็ ดี แนว คิด ที่ ว่า นรก เป็น สถาน ที่ ทรมาน ได้ กลับ มา อีก ใน สอง ศตวรรษ ต่อ มา. |
Men jag kunde inte längre sitta och titta in i elden, och relevanta ord av en poet återkom till mig med ny kraft. แต่ผมไม่สามารถนั่งและมองเข้าไปในกองไฟและคําที่เกี่ยวข้องของกวี recurred ให้ฉันด้วยกําลังใหม่. |
Återkom då. มารับเขาตอนนั้น |
I en minut han återkom med en carving - kniv i handen. มีดในมือของเขา " ประตูบ้านถูกเปิด! " เขากล่าวว่าเขาและ |
”Under hela den långa heta dag som följde”, tillägger van der Post, ”återkom bilden av den milda lilla antilopen, som stod där obekymrad medan kulorna från mitt gevär ven förbi.” แวน เดอ โพสต์ เสริม ว่า “ตลอด วัน อัน ร้อน อบอ้าว ยาว นาน จิตใจ ผม หวน นึก ถึง ภาพ ของ เจ้า ละมั่ง น้อย ที่ อ่อนโยน ตัว นั้น ซึ่ง ยืน อย่าง ไม่ สะทก สะท้าน ท่ามกลาง เสียง ปืน นัด แล้ว นัด เล่า จาก ปืน ของ ผม.” |
Som han gjorde det, Mr Marvel återkom, hatten på sned, en stor bunt i en blå tabell - trasa i ena handen, och tre böcker binds samman - som det visade sig efteråt med เป็นเขาดังนั้นนาย Marvel reappeared, กระยึกกระยือหมวก, มัดใหญ่ในสีฟ้าของเขาตาราง ผ้าในมือข้างหนึ่งและสามเล่มเชื่อมโยงกัน -- มันพิสูจน์แล้วว่าหลังจากที่มีการ |
När systern återkom veckan därpå, uttryckte kvinnan ett uppriktigt intresse för budskapet om Guds kungarike. เมื่อ ซิสเตอร์ คน นี้ กลับ ไป เยี่ยม ใน สัปดาห์ ต่อ มา สตรี ผู้ นี้ แสดง ความ สนใจ แท้ ใน ข่าวสาร ราชอาณาจักร. |
När jag återkom till katedralen, hade han redan flytt. เมื่อข้ากลับคืนสู่วิหาร มันได้หนีไปก่อนหน้าแล้ว |
Han återkom med ett exemplar av Nyheter om Guds rike och sade: ”Jag har redan fått den här traktaten. เขา กลับ มา พร้อม กับ ข่าว ราชอาณาจักร แผ่น หนึ่ง และ บอก ว่า “ผม ได้ รับ แผ่น พับ นี้ แล้ว แผ่น หนึ่ง. |
Men han återkom aldrig. แต่เขาไม่เคยปรากฏตัวกลับมา |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ återkom ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้