โรมาเนีย
armament ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า armament ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ armament ใน โรมาเนีย
คำว่า armament ใน โรมาเนีย หมายถึง อาวุธ, อาวุธยุทโธปกรณ์, การติดอาวุธ, สรรพาวุธ, สิ่งป้องกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า armament
อาวุธ(arms) |
อาวุธยุทโธปกรณ์(arms) |
การติดอาวุธ(equipping) |
สรรพาวุธ(arms) |
สิ่งป้องกัน(armature) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Postul de armament, avem ordin de lansare autentificat. อาวุธ จากห้องควบคุม เราได้ คําสั่งยืนยัน การจริงจรวด |
Sistemele de armament şi scuturile sunt în aşteptare. ระบบอาวุธและเกราะพร้อมสแตนด์บายครับ |
Sunt încã viu pentru un neamþ n-a tras în mine când mi se blocase armamentul. เหตุผลที่รอดมาได้ เพราะเยอรมันไว้ชีวิตฉัน |
Negustorii morţii — fabricanţii de armament — continuă să facă cele mai mari afaceri de pe pămînt. พ่อค้า ความ ตาย คือ ผู้ ผลิต เครื่อง อาวุธ ยัง ทํา ธุรกิจ ที่ ใหญ่ โต ที่ สุด ใน โลก. |
Armament: „CICR [Comitetul Internaţional al Crucii Roşii] estimează la peste 95 numărul fabricanţilor din 48 de ţări care produc anual între 5 şi 10 milioane de mine împotriva efectivelor militare.“ — Înaltul Comisariat al Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi (UNHCR) อาวุธ: “ICRC [คณะ กรรมการ กาชาด สากล] กะ ประมาณ ว่า โรง งาน มาก กว่า 95 โรง ใน 48 ประเทศ กําลัง ผลิต กับระเบิด 5 ถึง 10 ล้าน อัน ใน แต่ ละ ปี.”—สํานักงาน ข้าหลวง ใหญ่ เพื่อ ผู้ ลี้ ภัย แห่ง สหประชาชาติ (UNHCR) |
Sute de mii de hectare de teren rămîn îngrădite, înţesate de armament şi înconjurate de afişe care avertizează: ‘Nu atingeţi. พื้น ที่ อีก หลาย ล้าน ไร่ ที่ ยัง คง ถูก กั้น รั้ว ห้าม เข้า เต็ม ไป ด้วย อาวุธ ยุทโธปกรณ์ กอง สูง ถึง หัวเข่า และ ติด ป้าย โดย รอบ เตือน ว่า ‘ห้าม เข้า. |
De fapt, sînt unii care afirmă că lumea a intrat într–o perioadă de pace fără precedent, începînd de la sfîrşitul celui de–al doilea război mondial, deoarece nu a avut loc nici un război între statele dezvoltate, iar, în pofida înspăimîntătoarelor tensiuni şi a acumulării de armament, superputerile nu au recurs la război. ที่ จริง มี คน เหล่า นั้น ที่ โต้ แย้ง ว่า โลก อยู่ ใน ยุค แห่ง สันติภาพ อย่าง ไม่ เคย เป็น มา ก่อน นับ แต่ การ สิ้น สุด ของ สงคราม โลก ที่ 2 เพราะ ไม่ มี สงคราม ระหว่าง ประเทศ ชาติ ที่ พัฒนา แล้ว และ แม้ จะ มี ความ ตึงเครียด และ การ สะสม อาวุธ มหาศาล ก็ ตาม อภิ มหาอํานาจ ต่าง ๆ ก็ มิ ได้ รบ กัน. |
Aceşti muritori de foame ar fi putut fi hrăniţi un an de zile numai cu ceea ce s-a cheltuit în două zile pe armament. ผู้ คน ที่ อดอยาก เหล่า นั้น ทั้ง หมด อาจ ได้ รับ การ เลี้ยง ดู ตลอด หนึ่ง ปี ด้วย ค่า ใช้ จ่าย ที่ โลก ได้ ใช้ ไป เพื่อ กําลัง รบ ภาย ใน สอง วัน. |
Oare existenţa armamentului nuclear îl va înfricoşa, în cele din urmă, pe om atât de mult, încât să nu mai poarte războaie? การ มี อาวุธ นิวเคลียร์ อยู่ จะ ทํา ให้ มนุษย์ ไม่ กล้า ทํา สงคราม ใน ที่ สุด ไหม? |
La niciunul dintre jafurile anterioare nu s-a vorbit de armament greu. ไม่มีเหยื่อคนไหนจากการปล้นที่ผ่านมา รายงานว่ามีอาวุธหนัก |
În mod miraculos, o telenovelă autohtonă, „Mulheres Apaixonadas" sau „Femei îndrăgostite” a dus la campania națională de control al armamentului în Brazilia. น่าแปลกใจที่ละครนํ้าเน่าเรื่อง "มุลเฮเรส อไพโซนาดาส์" หรือ "หญิงในห้วงรัก" ที่เป็นจุดเริ่มของการรณรงค์ควบคุมปืน ของชาติ |
L-am prins şi spărgând sistemul militar de armament. จนกระทั่งผมจับได้ว่า เขาแฮคเข้าระบบอาวุธของกองทัพ |
Am fost agentă CIA cu nivel de autorizare C-12 şi pregătire avansată în uzul armamentului. ฉันเป็นอดีตซีไอเอที่สามารถเข้าถึง ข้อมูลความมั่นคงระดับ C-12 นะคะ |
A fost un proiect de armament. เป็นโปรเจ็คด้านอาวุธ |
Într-o lume care are o nevoie disperată de pace, mulţi conducători politici îşi fortifică armatele şi armamentul. ใน โลก ซึ่ง ร่ําร้อง สันติภาพ ผู้ นํา ทาง การ เมือง หลาย คน ก็ เสริม เขี้ยว เล็บ ทาง ทหาร และ อาวุธ เป็น การ ใหญ่. |
În plus, ei acumulează suficient armament chimic şi nuclear, precum şi alte arme ucigătoare, pentru a ameninţa supravieţuirea omenirii. และ พวก เขา สะสม อาวุธ เคมี นิวเคลียร์ และ อาวุธ ที่ ร้ายกาจ อื่น ๆ เพียง พอ ที่ จะ คุกคาม ความ อยู่ รอด ของ มนุษยชาติ. |
Când a fost încheiată pacea din 1918, unul dintre obiectivele Tratatului de la Versailles a fost „să facă posibilă luarea unor măsuri în vederea limitării generale a armamentului tuturor naţiunilor“. เมื่อ มี การ ตก ลง สันติภาพ ใน ปี 1918 หนึ่ง ใน จุด มุ่ง หมาย ของ สนธิสัญญา แวร์ซายส์ คือ “เพื่อ ทํา ให้ มี ทาง เป็น ไป ได้ ใน การ ริเริ่ม ข้อ จํากัด ทั่ว ไป เรื่อง อาวุธ ของ ทุก ชาติ.” |
N-am mai văzut niciodată aşa un sistem de armament. ไม่เคยเห็นอาวุธอะไรแบบนี้มาก่อน |
Poate că nu i-am prins pentru crimă, dar i-am arestat pentru droguri, armament ilegal si spălare de bani. อาจจะจับมันคดีฆาตรกรรมไม่ได้ แต่จับได้ในคดีค้ายา ค้าอาวุธ ฟอกเงิน |
Dar, un fapt destul de curios este că, deşi rolul social şi economic al industriei de armament a crescut, adevărata problemă, apărarea ţărilor producătoare, a trecut în plan secundar“. แต่ ที่ น่า สนเท่ห์ ใน เมื่อ บทบาท ของ สังคม และ เศรษฐกิจ ของ การ สร้าง อาวุธ ยุทธภัณฑ์ นั้น เพิ่ม มาก ยิ่ง ขึ้น ปัญหา แท้ ๆ ที่ ว่า ผู้ ผลิต ได้ รับ การ คุ้ม กัน เป็น อย่าง ดี หรือ ไม่ นั้น ได้ เงียบ หาย ไป เลย.” |
Faţă de Sputnik reacţiile au mers mult mai departe decât creşterile de armament. สปุตนิก มีผลกระทบไกลกว่าการเพิ่มขึ้นของอาวุธ |
* În ce fel expresia „înarmaţi cu dreptate şi cu puterea lui Dumnezeu” poate însemna că avem armură şi armament în lupta noastră împotriva răului? * การ “มีอาวุธคือความชอบธรรมและเดชานุภาพของพระผู้เป็นเจ้า” เปรียบได้อย่างไรกับการมียุทธภัณฑ์และอาวุธที่เราจะรบกับความชั่วร้าย |
Aceste ţări obţin profituri uriaşe din vânzarea de bombe şi de alte tipuri de armament, pe care le exportă în toată lumea, vânzându-le chiar şi celor ce le-ar putea fi duşmani. กําไร จํานวน มาก มาย ได้ จาก การ ขาย ระเบิด และ อาวุธ ยุทโธปกรณ์ ชนิด อื่น ๆ ไป ทั่ว โลก กระทั่ง ขาย แก่ ผู้ ที่ อาจ จะ เป็น ศัตรู ได้ ด้วย ซ้ํา. |
Sfecla de zahăr şi o varietate de broscăriţă au capacitatea de a extrage din sol şi din apă substanţele explozive aflate în vechi depozite de armament, pe care le descompun apoi fără nici un risc, anunţă revista New Scientist. ต้น ชูการ์ บีต และ วัชพืช ชนิด หนึ่ง ใน บึง สามารถ สกัด วัตถุ ระเบิด จาก ดิน และ น้ํา ใน ที่ ซึ่ง เคย เก็บ ยุทโธปกรณ์ และ ทํา ให้ วัตถุ ระเบิด เหล่า นั้น สลาย ตัว อย่าง ปลอด ภัย วารสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน. |
Centrul de Armament Aerian de la Baza Aeriană Eglin din statul Florida este responsabil cu desfăşurarea şi testarea tuturor armelor aeriene din SUA. และศูนย์กําลังทหารอากาศ ที่ฐานทัพอากาศอีคแลนด์ ในรัฐฟลอริด้า จะเป็นผู้รับผิดชอบการใช้งานและการทดสอบ จากการขนส่งอาวุธทั้งหมดทางอากาศ ที่จะมาจากประเทศสหรัฐอเมริกา |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ armament ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี