antipasto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า antipasto ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ antipasto ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า antipasto ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ออเดิร์ฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า antipasto
ออเดิร์ฟnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E'a mala pena un antipasto, per l'amor di Dio. ไม่นับเป็นออเดิร์ฟด้วยซ้ํา |
Facevo di tutto, dagli antipasti ai piatti principali. ผมทําทุกอย่างตั้งแต่ออเดิร์ฟ ไปจนถึงอาหารจานหลัก |
Antipasto misto, DUE! antipasto misto 2 ที่ [ อาหารเรียกน้ําย่อยรวม ] |
1 Come un antipasto sfizioso stimola l’appetito per il pasto che segue, una buona introduzione spiana la strada a una gradevole conversazione scritturale. 1 คํานํา ก็ เหมือน อาหาร เรียก น้ํา ย่อย ที่ ทํา ให้ หวัง ว่า อาหาร จาน เด็ด ที่ ตาม มา ต้อง อร่อย แน่ ๆ คํานํา ปู ทาง ไว้ สําหรับ การ พูด คุย เรื่อง คัมภีร์ ไบเบิล. |
Queste canzoni sono ottimi antipasti per la mia portata principale. เพลงพวกนั้นจะเรียกน้ําย่อยให้ จานหลักของฉัน |
Mi ha detto che ti piacciono gli antipasti, molto abbondanti. เธอบอกว่าปริมาณมาก่อนคุณภาพ บอกให้ฉันสั่งเยอะๆ |
Niente antipasto, inizia con la portata principale. เริ่มที่เมนคอร์สเลยแล้วกัน |
Potremmo iniziare con un antipasto di bistecche, seguito da un'insalata di bistecche, e naturalmente da una bistecca, e, per finire, il dessert. เราจะเริ่มด้วยสเต็กเรียกน้ําย่อย ตามด้วยสลัดสเต็ก |
Ma è solo un antipasto! เขาจะไม่ให้มากกว่าคําหนึ่ง |
Immaginate un ristorante in cui si possa ordinare un'insalata Lady Gaga come antipasto. เพราะฉะนั้นลองจินตนาการร้านอาหารที่เราสามารถกิน |
Ha ordinato molti stuzzichini, molti antipasti, anche per me, e all'improvviso c'era un'enorme quantità di cibo sulla nostra tavola e anche molte bottiglie di vino. เขาสั่งอาหารเรียกน้ําย่อยหลายจาน จานหลักอีกหลายจาน สั่งเผื่อฉันด้วย รู้ตัวอีกที ก็มีอาหารกองเต็มโต๊ะไปหมด แล้วยังมีไวน์อีกหลายต่อหลายขวด |
Non è una forchetta creata per afferrare tre antipasti alla volta, cosa che sarebbe utile qui nell'atrio, direi. มันไม่ใช่ส้อมรูปแบบใหม่ ที่ทําให้คุณทานออเดิร์ฟสามอย่างได้ในเวลาเดียวกัน ซึ่งพูดก็พูดเถอะ ถ้าเช่นนั้นมันจะมีประโยชน์มาก สําหรับทานของว่างข้างนอกล็อบบี้ |
I clienti hanno cominciato a ordinare antipasti e insalate perché sapevano che non si sarebbero saziati solo con il piatto principale. ผู้คนเริ่มซื้ออาหารเบาๆเพื่อเรียกนํ้าย่อยและสลัด เพราะว่าพวกเขารู้ว่าเขาจะไม่อิ่มจากการทานเฉพาะอาหารหลักเท่านั้น |
Gli antipasti sono quasi pronti, ma ho finito il ghiaccio e mi serve il ghiaccio per rifinire i dessert ed il mio cocktail speciale. อาหารจานหลักเรียบร้อยแล้ว แต่น้ําแข็งเรากําลังจะหมด และฉันต้องการน้ําแข็งเพิ่ม เพื่อทําของหวานและคอกเทลสูตรพิเศษ |
Alcuni che stanno attenti a ciò che mangiano ordinano solo l’antipasto, che è meno abbondante di una normale portata. บาง คน ที่ มี สติ เรื่อง อาหาร การ กิน จะ สั่ง แค่ ชุด เรียก น้ํา ย่อย เท่า นั้น ซึ่ง มี ปริมาณ น้อย กว่า ชุด หลัก. |
Antipasto misto, QUATTRO! antipasto misto 4 ที่ [ อาหารเรียกน้ําย่อยรวม ] |
Al 16 vogliono ordinare gli antipasti. นี่ โต๊ะ 16 อยากสั่งอาหารเรียกน้ําย่อยน่ะ |
Non è una forchetta creata per afferrare tre antipasti alla volta, cosa che sarebbe utile qui nell'atrio, direi. มันไม่ใช่สิ่งที่คุณคิดว่ามันเป็น เมื่อตอนที่คุณเห็นมันครั้งแรก |
Sembra ci sia un piccolo ritardo con gli antipasti. ดูเหมือนว่าจะมีความล่าช้า ในเรื่องของของว่าง |
Antipasto misto, DUE! Antipasto misto 2 ที่! |
Han Sang Shik prendi antipasti e insalate. ฮันซึงชิคทําอาหารว่างกับสลัด |
PM: Cos'è, antipasto o dessert, Mark? มิตเชล: นั่นคืออาหารเรียกน้ําย่อย หรือของหวานใช่ไหมค่ะมาร์ค? |
Siccome l'antipasto è veloce, dovete amministrarvi bene il tempo. Capito? เพราะส่วนประกอบสุกง่าย เพราะงั้นจัดการเวลาให้ดีด้วย |
Vengono riprodotti persino gli antipasti, i dessert e le bevande. นอก จาก นี้ ยัง มี การ ทํา เลียน แบบ เครื่อง ดื่ม, อาหาร เรียก น้ํา ย่อย, และ ของ หวาน ต่าง ๆ ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ antipasto ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ antipasto
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย