สวีเดน
anställning ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า anställning ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ anställning ใน สวีเดน
คำว่า anställning ใน สวีเดน หมายถึง การงาน, งาน, การ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า anställning
การงานnoun Jag letar efter möjligheter att få nya kontakter som kan leda till en anställning. ฉันมองหาโอกาสติดต่อคนใหม่ๆ ที่อาจจะช่วยให้ได้งาน |
งานnoun Jag letar efter möjligheter att få nya kontakter som kan leda till en anställning. ฉันมองหาโอกาสติดต่อคนใหม่ๆ ที่อาจจะช่วยให้ได้งาน |
การnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ibland kan det emellertid vara svårt för en kristen att få tag på en anställning som är förenlig med Bibelns normer. กระนั้น บาง ครั้ง เป็น เรื่อง ยาก ที่ คริสเตียน จะ พบ งาน อาชีพ ที่ ประสาน กับ มาตรฐาน ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
Vad hände med de trygga anställningarna? เกิด อะไร ขึ้น กับ “งาน ที่ จะ ทํา ไป ชั่ว ชีวิต”? |
Cheferna för järnvägen var imponerade av Gordons arbete och när kriget tog slut 1945 erbjöd de honom permanent anställning med som det tycktes lovande framtidsutsikter. หัวหน้าการทางรถไฟประทับใจการทํางานของกอร์ดอน และเมื่อสงครามสิ้นสุดในปี 1945 พวกเขาเสนอตําแหน่งถาวรให้ท่านที่ดูเหมือนอนาคตด้านอาชีพจะสดใส ขณะเดียวกัน เอ็ลเดอร์สตีเฟน แอล. |
Den ekonomiska krisen har gjort att många tvingats flytta för att behålla sitt jobb eller få en ny anställning. วิกฤติ เศรษฐกิจ เป็น เหตุ ให้ ผู้ คน ย้าย ถิ่น ที่ อยู่ เพื่อ จะ ได้ ไม่ ตก งาน หรือ เพื่อ หา งาน ใหม่. |
Det hjälper en människa att på ett förståndigt och framgångsrikt sätt kunna ta itu med frågor angående ekonomi, anställning, moral, familjeliv, fritidssysselsättningar och andra frågor som du nu ställs inför eller kommer att ställas inför. การ ดําเนิน ชีวิต ประสาน กับ พระ ผู้ สร้าง ทํา ให้ คน เรา สามารถ จัด การ กับ ปัญหา ต่าง ๆ ได้ อย่าง สุขุม และ ประสบ ความ สําเร็จ เช่น ด้าน การ เงิน งาน อาชีพ ศีลธรรม ชีวิต ครอบครัว การ พักผ่อน หย่อนใจ และ เรื่อง อื่น ๆ ที่ คุณ เผชิญ ใน ขณะ นี้ หรือ ยัง จะ ต้อง เผชิญ ใน วัน ข้าง หน้า. |
Jag gick dit och fick anställning direkt. ดิฉัน ไป สมัคร และ ได้ รับ การ ว่า จ้าง ทันที. |
Han lyckades uppnå sina stora mål: att avlägga akademisk examen vid ett av de bästa universiteten i landet och sedan få anställning i ett ansett företag. เขา ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ บรรลุ เป้าหมาย ของ เขา โดย สําเร็จ การ ศึกษา จาก มหาวิทยาลัย ชั้น นํา แล้ว ได้ ทํา งาน กับ บริษัท ที่ มี ชื่อเสียง. |
Vilket skydd ger hat mot laglösheten, när det gäller affärsmetoder och anställning? ความ เกลียด การ ละเลย กฎหมาย จะ เป็น สิ่ง ป้องกัน อะไร ใน ด้าน การ ทํา ธุรกิจ และ การ ทํา งาน เป็น ลูกจ้าง? |
Hon tillägger: ”Antingen han arbetade som vanlig arbetare eller som förman, överlämnade han hela sitt ekonomiska välbefinnande, sitt sociala liv och sin lojalitet till företaget i utbyte mot säkerhet — en trygg anställning. เธอ เสริม ว่า “ไม่ ว่า เขา ทํา งาน เป็น ผู้ ใช้ แรงงาน ที่ เป็น สมาชิก ของ สหภาพ ฯ หรือ เป็น ผู้ จัด การ เขา ได้ มอบ สวัสดิภาพ ทาง เศรษฐกิจ, ชีวิต ใน สังคม, และ ความ ภักดี ให้ แก่ องค์กร เพื่อ แลก กับ หลัก ประกัน ความ มั่นคง—งาน ที่ จะ ทํา ไป ชั่ว ชีวิต. |
(Jesaja 2:4) Och de som blev avskedade från sina anställningar i Frankrike fick veta att den enda orsaken till detta var att de var Jehovas vittnen. (ยะซายา 2:4) และ คน ที่ ถูก ไล่ ออก จาก งาน ที่ ประเทศ ฝรั่งเศส ได้ รับ แจ้ง ว่า เหตุ ผล ประการ เดียว ที่ พวก เขา ถูก ไล่ ออก ก็ คือ การ ที่ เขา แสดง ตัว ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. |
Ungdomar som tar sin utbildning på allvar och vill ha en trygg anställning förtjänar beröm. คน หนุ่ม สาว ที่ ศึกษา เล่า เรียน อย่าง จริงจัง และ ที่ ปรารถนา จะ ได้ ความ มั่นคง ด้าน การ งาน นับ ว่า น่า ชมเชย. |
De som tvingas leva som papperslösa har ofta svårt att få en bra anställning, en dräglig bostad eller utbildning och vård. คน ที่ ยื่น เรื่อง แล้ว ถูก ปฏิเสธ มัก ต้อง อยู่ อย่าง ลําบาก และ มี โอกาส น้อย มาก ที่ จะ ได้ งาน ดี ๆ มี บ้าน อยู่ สบาย ได้ รับ การ ศึกษา ที่ ดี หรือ การ รักษา ที่ มี คุณภาพ. |
Föreställ er en algoritm för anställning - ett maskininlärningssystem som används för att anställa människor. สมมติว่ามีอัลกอริธึ่มสําหรับจ้างพนักงาน ระบบที่ตัดสินใจจ้างพนักงาน โดยใช้วิธีแมคชีน เลิร์นนิ่ง |
Anställning, ja. ตําแหน่งงานเหรอ ใช่ |
Fem år senare, år 1925, när min far slutade skolan, återvände hans mor till England och såg till att han fick en anställning. ห้า ปี ต่อ มา คือ ปี 1925 เมื่อ คุณ พ่อ เรียน จบ คุณ ย่า กลับ มา ที่ อังกฤษ และ ดู ให้ แน่ ใจ ว่า คุณ พ่อ มี ความ มั่นคง ใน ธุรกิจ การ งาน. |
Om du kan få en hygglig anställning med enbart gymnasieutbildning, så är det bra. ถ้า ความ รู้ ระดับ มัธยม ปลาย (หรือ เทียบเท่า) ทํา ให้ คุณ สามารถ ทํา งาน ที่ มี ราย ได้ พอ สม ควร ก็ ถือ ว่า ดี แล้ว. |
Tragiskt nog kanske somliga av dem aldrig lyckas få en anställning igen. น่า เศร้า บาง คน อาจ ไม่ ได้ งาน ทํา อีก เลย. |
Sin anställning ansökan. นี่คือใบสมัครงานของเขา |
Hon slutade sin anställning och blev snart döpt. เธอ ลา ออก จาก งาน และ ไม่ ช้า ก็ รับ บัพติสมา. |
Det dröjde emellertid inte ens en månad förrän jag fick anställning vid polisministeriet — och med högre lön dessutom — för att lära en grupp unga män att reparera en typ av kombinerad radiosändare och -mottagare. อย่าง ไร ก็ ดี ใน เวลา ไม่ ถึง เดือน ผม ได้ รับ การ ว่า จ้าง โดย กรม ตํารวจ—และ ด้วย เงิน เดือน ที่ สูง กว่า—ให้ สอน เด็ก หนุ่ม ๆ ชั้น หนึ่ง ให้ ซ่อม เครื่อง รับ ส่ง วิทยุ. |
Så fort min hustru hade slutat sin anställning gjorde vi upp en femårsplan för mig. ทันที ที่ ภรรยา เกษียณ เรา จึง จัด แผนการ ห้า ปี สําหรับ ผม เอง. |
På kort sikt kan man kanske genom att välja en viss anställning få ett välbetalt och trevligt arbete. ผล ระยะ สั้น จาก การ เลือก งาน บาง อย่าง อาจ เป็น งาน ที่ ราย ได้ ดี และ เป็น งาน ที่ น่า เพลิดเพลิน. |
Han tar anställning på en båt. ไม่มีเงิน รับทํางานในเรือ |
b) Vad slags anställning skulle en kristen inte ta emot, och varför inte det? (ข) คริสเตียน จะ ไม่ ยอม ทํา งาน แบบ ไหน และ ทําไม เขา ไม่ ทํา? |
Snart fick Dimitris anställning som lärare i en skola i Vathy, som är huvudorten på ön. จาก นั้น ไม่ นาน ดิมิทริส ได้ รับ มอบ งาน สอน หนังสือ ที่ โรง เรียน ใน วาธี เมือง หลวง ของ เกาะ แห่ง นี้. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ anställning ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้