annorlunda ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า annorlunda ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ annorlunda ใน สวีเดน
คำว่า annorlunda ใน สวีเดน หมายถึง ต่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า annorlunda
ต่างadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Noa vågade vara annorlunda โนอาห์ กล้า ที่ จะ แตกต่าง |
På hennes tid – innan antiseptiska medel och antibiotika fanns – var sjukvården mycket annorlunda mot vad vi förväntar oss i dag. ใน สมัย นั้น การ พยาบาล ผู้ ป่วย ไม่ ได้ เป็น อย่าง ที่ เรา เห็น อยู่ ใน ขณะ นี้ ยัง ไม่ มี ยา ฆ่า เชื้อ และ ยา ปฏิชีวนะ. |
Min farfar var annorlunda. ท่านปู่นั้นต่างกัน |
”Den handlar om religion, men den är annorlunda.” “เกี่ยว กับ ศาสนา แต่ เป็น ศาสนา ที่ ต่าง ออก ไป.” |
Hur kunde Kaleb handla annorlunda än de tio spejare som kom med en dålig rapport? คาเลบ สามารถ ต้านทาน การ คล้อย ตาม ความ คิด ของ ฝูง ชน ได้ อย่าง ไร เมื่อ คน สอดแนม สิบ คน นํา รายงาน ไม่ ดี กลับ มา? |
Namnen kanske inte är så annorlunda men bilderna är det definitivt. ชื่ออาจจะไม่แตกต่างกันมาก แต่ภาพบนกล่องบรรจุแตกต่างมาก |
Jag vet inte, men det blir annorlunda. ฉันไม่รู้ว่ามันจะเป็นยังไง แต่มันจะเปลี่ยนไป |
Hur annorlunda allting är nu! เดี๋ยว นี้ ทุก สิ่ง ช่าง แตกต่าง ไป เสีย จริง ๆ! |
Vi sade till vår lärare att vi ville göra en annorlunda presentation, något helt annat än vad de andra eleverna planerade. เรา ได้ ชี้ แจง แก่ ครู ว่า เรา ต้องการ ให้ การ แสดง ของ เรา ต่าง จาก สิ่ง ที่ นัก เรียน คน อื่น ๆ วาง แผน จะ ทํา. |
Men den här gången gick det annorlunda. ปลีย์: แต่เวลานี้ เรื่องที่แตกต่างกัน |
Han sa att jag var annorlunda. เขาบอกว่าฉันแตกต่างไปจากคนอื่นๆ |
Det påminner mig också om att det goda folket i Miami och jag inte är så annorlunda. มันยังช่วยเตือนด้วยว่าคนดีๆ ในไมอามี่กับผมก็ไม่ต่างกัน |
Det var mycket förbryllande, eftersom det var så annorlunda mot vad min äldre dotter, Lori, hade gjort när hon var i samma ålder. นี่ ทํา ให้ ดิฉัน งง มาก เพราะ พฤติกรรม ของ เธอ แตกต่าง อย่าง มาก จาก สิ่ง ที่ ลอรี ลูก สาว คน โต ของ ดิฉัน เคย ทํา ตอน ที่ เธอ อยู่ ใน วัย เดียว กัน นั้น. |
Nej, Jag vill bara lista ut varför du är så annorlunda. ไม่ พี่กําลังคิดอยู่ว่าทําไมเธอถึงเปลี่ยนไป |
Som om saker kan vara annorlunda. เหมือนกับว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะเปลี่ยนไป |
På vilket sätt är du annorlunda? ขอโทษนะ คุณผู้หญิง |
Det var mycket annorlunda mot den Rikets sal som jag var van vid. มัน แตกต่าง กัน มาก เมื่อ เทียบ กับ หอ ประชุม เดิม ที่ ดิฉัน เคย ร่วม. |
Sådana farhågor i samband med hepatit-B-vaccin har emellertid nu avlägsnats genom introducerandet av ett annorlunda men lika verksamt vaccin. ข้อ ขัดข้อง ที่ มี ต่อ วัคซีน ตับ อักเสบ ดัง กล่าว ได้ ถูก ขจัด ออก ไป เมื่อ มี การ ออก วัคซีน ตับ อักเสบ บี อีก ชนิด หนึ่ง ซึ่ง ได้ ผล พอ ๆ กัน. |
Men snart skall Jesus som kung i Guds regering se till att det blir annorlunda. แต่ ใน อีก ไม่ ช้า ระหว่าง การ ปกครอง ของ พระ เยซู ฐานะ เป็น กษัตริย์ แห่ง รัฐบาล ของ พระเจ้า สิ่ง ต่าง ๆ จะ ไม่ เป็น เหมือน ก่อน. |
Vad du vill är inte annorlunda än vad jag vill. สิ่งที่คุณต้องการไม่ได้ต่างไปจากผม |
Det kommer att visa på vilket sätt vi måste vara annorlunda än världen och inte lägga oss till med dess usla levnadsvanor och vanvördiga eller oanständiga språk. การ พิจารณา นั้น จะ แสดง ให้ เรา เห็น วิธี ที่ เรา ต้อง ต่าง จาก โลก และ ไม่ รับ เอา นิสัย ไม่ ดี และ ภาษา พูด ที่ ไม่ มี มารยาท หรือ หยาบคาย. |
2 Längre tillbaka var arbetet med att vittna annorlunda i många länder, eftersom de flesta levde ett lugnare liv och kände sig trygga. 2 เมื่อ หลาย ปี ก่อน ใน หลาย ดินแดน ที่ พยาน ฯ ทํา งาน นั้น ไม่ เหมือน เดี๋ยว นี้ เพราะ ส่วน ใหญ่ แล้ว ผู้ คน ดําเนิน ชีวิต สงบ สุข กว่า นี้ และ พวก เขา รู้สึก ปลอด ภัย. |
Något är annorlunda. นี่มันมีบางอย่างเปลี่ยนไปนี่ |
Ja, inte så annorlunda mot nu. มันก็ไม่ต่างจากตอนนี้เท่าไหร่ครับ |
15 Många nygifta blir förvånade eller till och med besvikna när den andre tycker annorlunda i viktiga frågor. 15 คน ที่ เพิ่ง แต่งงาน ใหม่ หลาย คน แปลก ใจ หรือ ถึง กับ ผิด หวัง เมื่อ คู่ สมรส แตกต่าง กับ ตน ใน เรื่อง ที่ สําคัญ. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ annorlunda ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้