ภาษาอังกฤษ
annihilation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า annihilation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ annihilation ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า annihilation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การขจัด, การทําลายล้าง, พิโมกข์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า annihilation
การขจัดnoun |
การทําลายล้างnoun So, he plays them off against each other, offering them salvation over annihilation. มันก็เลยจะยุให้สองฝ่าย ทะเลาะกันเอง ล้างบาปด้วยการทําลายล้าง |
พิโมกข์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No more heads will appear on this beast before it is annihilated. จะ ไม่ มี หัว อื่น ใด ปรากฏ ขึ้น อีก จาก สัตว์ ร้าย นี้ ก่อน ที่ มัน จะ ถูก ทําลาย. |
Projected result, total annihilation. * สรุปผล * * ทั้งหมดถูกทําลาย * |
(Zephaniah 2:3) It reaches its climax in “the war of the great day of God the Almighty . . . , called in Hebrew Har–Magedon [Armageddon],” in which “the kings of the entire inhabited earth” are annihilated. (ซะฟันยา 2:3) วัน นี้ จะ ถึง จุด สุด ยอด ณ “สงคราม แห่ง วัน ใหญ่ ของ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ . . . ซึ่ง เรียก ใน ภาษา ฮีบรู ว่า ฮาร์-มา เกด โดน [อาร์มาเก็ดดอน]” ซึ่ง “กษัตริย์ ทั้ง หลาย ทั่ว ทั้ง แผ่นดิน โลก ที่ มี ผู้ คน อาศัย อยู่” จะ ถูก ขจัด ให้ หมด สิ้น. (วิวรณ์ 16:14, 16, ล. |
The nations store up weapons of mass destruction for mutual annihilation. ชาติ ต่าง ๆ สะสม อาวุธ ทําลาย ล้าง ที่ มี อานุภาพ สูง เพื่อ เข่น ฆ่า กัน เอง. |
However, he warned them that if they failed to give him “exclusive devotion,” they would be annihilated. —Deuteronomy 5:6-10; 28:15, 63. อย่าง ไร ก็ ตาม พระองค์ ทรง เตือน ว่า หาก พวก เขา ไม่ ได้ ถวาย “ความ เลื่อมใส โดย เฉพาะ” แด่ พระองค์ พระองค์ จะ กําจัด พวก เขา ให้ หมด สิ้น.—พระ บัญญัติ 5:6-10, ล. ม. ; 28:15, 63. |
But whenever their presence seriously conflicts with one of our goals, let's say when constructing a building like this one, we annihilate them without a qualm. แต่เมื่อใดก็ตามที่การปรากฏอยู่ของมัน ขัดแย้งอย่างรุนแรง กับเป้าหมายอย่างหนึ่งของเรา ยกตัวอย่าง เมื่อก่อสร้างอาคาร เช่น อาคารนี้ เราทําลายล้างพวกมันได้อย่างสบายใจ |
The King of eternity will lead us tenderly through to the end of these last days, for David assured us: “Jehovah is guarding all those loving him, but all the wicked ones he will annihilate.”—Psalm 145:16, 20. พระ มหา กษัตริย์ แห่ง นิรันดร กาล จะ ทรง ประคับประคอง เรา ผ่าน อวสาน แห่ง สมัย สุด ท้าย นี้ เพราะ ท่าน ดาวิด รับรอง กับ เรา ว่า “พระ ยะโฮวา ทรง พิทักษ์ คน ทั้ง ปวง ที่ รัก พระองค์ แต่ คน ชั่ว ทุก คน พระองค์ จะ ทําลาย เสีย สิ้น.”—บทเพลง สรรเสริญ 145:16, 20, ล. ม. |
Jehovah annihilated the formidable Amorites for them and gave them the good land. พระองค์ ทรง ทําลาย ล้าง ชาว อะโมรี ที่ น่า กลัว แทน พวก เขา และ ประทาน แผ่นดิน ที่ ดี ให้ พวก เขา. |
Of this, God’s prophet was inspired to write: “Look! The day of Jehovah itself is coming, cruel both with fury and with burning anger, in order to make the land an object of astonishment, and that it may annihilate the land’s sinners out of it. เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ ผู้ พยากรณ์ ของ พระเจ้า ได้ รับ การ ดล ใจ ให้ เขียน ว่า “ดู เถิด, วัน แห่ง พระ ยะโฮวา นั้น กําลัง จะ มา ถึง อย่าง ดุเดือด ด้วย ความ พิโรธ และ ความ กริ้ว อย่าง ร้ายแรง, เพื่อ จะ ทํา ให้ แผ่นดิน ร้าง เปล่า, และ ผลาญ คน บาป ที่ อยู่ ใน นั้น ให้ สิ้น ศูนย์ ไป. |
When Jacob learned of his sons’ actions, he rebuked them, saying: “You have brought ostracism upon me in making me a stench to the inhabitants of the land, . . . and they will certainly gather together against me and assault me and I must be annihilated, I and my house.” เมื่อ ยาโคบ รู้ ว่า ลูก ชาย ได้ ทํา อะไร ลง ไป ท่าน ก็ ตําหนิ พวก เขา ว่า “เจ้า กระทํา ให้ เรา ลําบาก ใจ, และ ให้ ชาว เมือง คะนาอัน กับ ชาติ ฟะริซี เกลียด ชัง เรา . . . เขา ทั้ง หลาย จะ รุม กัน มา ฆ่า พวก เรา เสีย, จะ ทํา ให้ เรา และ ครอบครัว เรา พินาศ เสีย หมด.” |
Revealing the details of a conflict yet to come, Jehovah’s angel said: “There will be reports that will disturb him [the king of the north], out of the sunrising and out of the north, and he will certainly go forth in a great rage in order to annihilate and to devote many to destruction. ทูต สวรรค์ เปิด เผย ราย ละเอียด ของ การ ต่อ สู้ ที่ กําลัง จะ มา ถึง ดัง นี้: “จะ มี รายงาน ซึ่ง จะ ทํา ให้ ท่าน [กษัตริย์ ทิศ เหนือ] ตื่น ตระหนก มา จาก ทาง ตะวัน ออก และ จาก ทิศ เหนือ และ ท่าน จะ ออก ไป ด้วย ความ พิโรธ กล้า เป็น แน่ เพื่อ จะ ทําลาย ล้าง และ เพื่อ มอบ คน เป็น อัน มาก แก่ ความ พินาศ. |
At its founding in 1948 and at its 1966 conference, the World Council of Churches spoke out strongly against the use of modern weapons of annihilation. ณ การ ก่อ ตั้ง เมื่อ ปี 1948 และ ที่ การ ประชุม ประจํา ปี 1966 สภา คริสต์ จักร โลก ได้ แถลง การณ์ ต่อ ต้าน อย่าง หนักแน่น ต่อ การ ใช้ อาวุธ ทําลาย สมัย ใหม่. |
The Bible shows that they were eyewitnesses of these awe-inspiring miracles from God: the ten plagues upon Egypt, the escape of the nation of Israel through the Red Sea, and the annihilation of the Egyptian Pharaoh and his military force. คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ว่า พวก เขา เป็น ประจักษ์ พยาน เกี่ยว กับ การ อัศจรรย์ ที่ น่า ประหวั่น พรั่นพรึง จาก พระเจ้า คือ ภัย พิบัติ สิบ ประการ เหนือ อียิปต์, การ ที่ ชาติ ยิศราเอล รอด พ้น จาก ทะเล แดง, และ การ ทําลาย ล้าง ฟาโรห์ ชาว อียิปต์ กับ กองทัพ ของ เขา. |
Jehovah’s approval is seen in how he blesses his people with increase, guidance in important decisions, better comprehension of Bible truths, safeguards against annihilation at the hands of their enemies, and peace of mind and heart. —Isa. เรา เห็น ได้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง พอ พระทัย พวก เขา จาก วิธี ที่ พระองค์ ทรง อวย พร ประชาชน ของ พระองค์ ให้ มี การ เพิ่ม ทวี, ทรง ชี้ นํา ใน การ ตัดสิน ใจ เรื่อง สําคัญ ๆ, ทรง ช่วย ให้ เรา มี ความ เข้าใจ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ดี ขึ้น, ทรง ปก ป้อง เรา ไว้ ไม่ ให้ ถูก ศัตรู ทําลาย ให้ สูญ สิ้น, และ ทรง ทํา ให้ เรา มี สันติ สุข ใน จิตใจ และ หัวใจ.—ยซา. |
But the transgressors themselves will certainly be annihilated together; the future of wicked people will indeed be cut off.”—Psalm 37:37, 38. แต่ คน ที่ ล่วง ละเมิด, ต้อง พินาศ ไป ด้วย กัน: และ ที่ สุด ปลาย ของ คน ชั่ว นั้น ก็ ต้อง ถูก ตัด ขาด เสีย.”—บทเพลง สรรเสริญ 37:37, 38, ล. ม. |
The closest life on Earth has ever come to annihilation. ชีวิตที่ใกล้เคียงที่สุดใน โลกเท่าที่เคยมีมาทําลายล้าง |
It appeared that the Israelites had become an easy target for quick subjugation or annihilation. ดู เหมือน ชาว ยิศราเอล ได้ กลาย เป็น เป้า อย่าง ง่าย ดาย ที่ จะ ถูก ปราบ หรือ ถูก ทําลาย ให้ พินาศ โดย เร็ว. |
Total annihilation in T-minus 30 seconds. การทําลายล้างโดยสมบูรณ์ ในอีก 30 วินาที |
11 Professor Morris Jastrow, Jr., of the University of Pennsylvania, U.S.A., wrote: “Neither the people nor the leaders of religious thought [of Babylonia] ever faced the possibility of the total annihilation of what once was called into existence. 11 ศาสตราจารย์ มอร์ริส ยาสโทรว์ จูเนียร์ แห่ง มหาวิทยาลัย เพนซิลเวเนีย สหรัฐ อเมริกา เขียน ดัง นี้: “ไม่ ว่า ประชาชน หรือ ผู้ นํา ความ คิด ทาง ศาสนา [ของ บาบูโลน] ต่าง ไม่ เคย คาด หมายความ เป็น ไป ได้ ของ การ ทําลาย ชีวิต ให้ สูญ ไป โดย สิ้นเชิง. |
And the nuclear weapons scattered around the world, though reduced in number, could still annihilate the human race. แถม ยัง มี อาวุธ นิวเคลียร์ กระจาย อยู่ ทั่ว โลก แม้ ได้ ลด จํานวน แล้ว ก็ ตาม ทว่า ก็ ยัง สามารถ ทําลาย มนุษยชาติ ได้. |
Joshua must have remembered that Jehovah had just annihilated the greatest military power of the day. ยะโฮซูอะ ต้อง จํา ได้ แน่ ที่ พระ ยะโฮวา เพิ่ง ได้ ทําลาย กองทัพ ที่ เกรียง ไกร ที่ สุด ใน ยุค นั้น. |
While guarding those loving him, our Warrior-God will have swept the earth clean of those tyrannical enemies, annihilating them. ขณะ ที่ ทรง คุ้มครอง คน เหล่า นั้น ที่ รัก พระองค์ พระเจ้า นัก รบ ของ เรา จะ ทรง กวาด ล้าง แผ่นดิน โลก ให้ สะอาด ปราศจาก พวก ศัตรู ที่ โหด ร้าย ทารุณ เหล่า นั้น โดย ทําลาย ล้าง พวก เขา. |
This written order, sent throughout the empire in the same way as the previous one, grants the Jews the right ‘to congregate themselves and stand for their souls, to annihilate and kill and destroy all the force of the people and jurisdictional district that are showing hostility to them, little ones and women, and to plunder their spoil,’ on the same day that Haman’s law goes into effect. —8:11. ราชโองการ นี้ ซึ่ง ถูก ส่ง ไป ทั่ว จักรวรรดิ เช่น เดียว กับ ฉบับ ก่อน ให้ สิทธิ พวก ยิว “ประชุม กัน, และ ให้ พรัก พร้อม กัน ป้องกัน รักษา ชีวิต ของ ตัว ไว้, ให้ ประหาร, ให้ ฆ่า ฟัน, และ ทําลาย บรรดา อํานาจ คน ทั้ง หลาย และ หัวเมือง นั้น ที่ จะ ได้ สู้ รบ กับ ตน, ทั้ง เด็ก เล็ก ๆ และ ผู้ หญิง ด้วย, และ ให้ ริบ เอา สิ่ง ของ ๆ เขา เหล่า นั้น เป็น ของ ริบ” ใน วัน เดียว กับ ที่ กฎหมาย ของ ฮามาน มี ผล บังคับ.—8:11. |
Therefore you have turned your attention that you might annihilate them and destroy all mention of them.” ฉะนั้น พระองค์ จึง หัน มา เพ่งเล็ง เพื่อ จะ กวาด ล้าง พวก เขา และ ทําลาย จน ไม่ มี ใคร เอ่ย ถึง อีก เลย.” |
(Isaiah 43:11) At “the war of the great day of God the Almighty,” he will annihilate the wicked from the face of the earth and deliver the upright. (ยะซายา 43:11) ณ “สงคราม ใน วัน ใหญ่ ของ พระเจ้า ผู้ ทรง ฤทธิ์ ใหญ่ ยิ่ง” พระองค์ จะ ทรง ทําลาย คน ชั่ว ให้ หมด ไป จาก แผ่นดิน โลก และ จะ ช่วย คน ซื่อ ตรง ให้ รอด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ annihilation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ annihilation
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว