amploare ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amploare ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amploare ใน โรมาเนีย
คำว่า amploare ใน โรมาเนีย หมายถึง ความกว้าง, ขอบเขต, แอมพลิจูด, แอมพิจูด, ความรอบรู้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amploare
ความกว้าง(breadth) |
ขอบเขต(breadth) |
แอมพลิจูด(amplitude) |
แอมพิจูด(amplitude) |
ความรอบรู้(breadth) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Având în vedere amploarea fenomenului, multe naţiuni şi-au unit forţele în lupta împotriva lui. เมื่อ คํานึง ถึง ขนาด และ ขอบ เขต ที่ มี ไป ทั่ว โลก ของ การ ก่อ การ ร้าย ชาติ ต่าง ๆ ทั่ว โลก จึง ไม่ รีรอ ที่ จะ ผนึก กําลัง กัน ต่อ ต้าน. |
Totuşi, întrucât se estimează că numai 10 la sută dintre victime îşi declară pierderea, este imposibil de stabilit amploarea reală a problemei. แต่ เนื่อง จาก มี การ กะ ประมาณ กัน ว่า เหยื่อ เพียง แค่ 10 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ รายงาน การ สูญ เสีย ของ ตน จึง เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ ชี้ ชัด อย่าง ถูก ต้อง ถึง ขอบข่าย ทั้ง หมด ของ ปัญหา นี้. |
În cazul multora dintre acestea, arată OMS, „direct răspunzătoare este amploarea extraordinară pe care a luat-o fumatul în ultimii 30 de ani“. ผู้ เสีย ชีวิต ส่วน ใหญ่ “เป็น ผล โดย ตรง จาก การ เพิ่ม ขึ้น ขนาน ใหญ่ ของ การ สูบ บุหรี่ ใน 30 ปี ที่ ผ่าน มา” องค์การ อนามัย โลก รายงาน. |
Istoria conţine multe exemple de puteri mondiale care s-au prăbuşit din cauza faptului că legăturile familiale au slăbit, iar imoralitatea a luat amploare. ประวัติศาสตร์ เต็ม ไป ด้วย ตัว อย่าง ของ มหาอํานาจ โลก ที่ พินาศ ย่อยยับ เมื่อ สาย สัมพันธ์ ใน ครอบครัว หย่อน ยาน และ การ ผิด ศีลธรรม เพิ่ม ขึ้น. |
Având în vedere amploarea Twitter-ului, o şansă de unu la un milion se întâmplă de 500 de ori pe zi. ดูจากขนาดของทวิตเตอร์ในตอนนี้ สิ่งที่มีโอกาสเกิดขึ้นแค่หนึ่งในล้าน คือสิ่งที่เกิดขึ้นวันละ 500 ครั้ง |
Iată ce se spune în Christianity Today: „Unii experţi cred că jocurile de noroc în exces au devenit viciul care ia amploare cel mai rapid în rândul adolescenţilor“. วารสาร ศาสนา คริสเตียน ทุก วัน นี้ (ภาษา อังกฤษ) รายงาน ว่า “ผู้ สันทัด กรณี บาง คน เชื่อ ว่า การ พนัน ที่ เป็น ปัญหา กลาย เป็น สิ่ง เสพย์ติด ที่ แพร่ หลาย เร็ว ที่ สุด ท่ามกลาง วัยรุ่น.” |
Poți înțelege din această poveste că implicațiile au o amploare ce depășește sfera veniturilor și ajunge în cea a respectului de sine și a încrederii în sine. คุณได้ยินจากเรื่องนี้แล้วว่า นี่เป็นจริงไม่เพียงแค่เรื่องการเงิน แต่ยังเป็นจริงกับเรื่องการนับถือตนเอง และความมั่นใจในตัวเอง |
dacă vom avea un dezastru biologic, de ce să nu fie unul de amploare, nu? ภัยพิบัติทางชีวภาพ ทําไมไม่ทําให้มันใหญ่โตไปเลย |
În ultimul timp, în Europa Centrală şi de Est, fenomenul muncii copilului a luat amploare ca urmare a tranziţiei de la comunism la capitalism. ไม่ นาน มา นี้ แรงงาน เด็ก ได้ เพิ่ม ขึ้น ใน ยุโรป กลาง และ ยุโรป ตะวัน ออก หลัง จาก ที่ เปลี่ยน จาก ระบอบ คอมมิวนิสต์ มา เป็น ทุน นิยม. |
15 min: „Închinarea adevărată ia amploare în Europa Răsăriteană“. 15 นาที: “การ นมัสการ แท้ กําลัง แผ่ ขยาย ใน ยุโรป ตะวัน ออก.” |
„Mulţi oameni se tem văzând ce amploare a luat criminalitatea. “เนื่อง จาก อาชญากรรม เพิ่ม ขึ้น อย่าง รวด เร็ว หลาย คน จึง รู้สึก ไม่ ปลอด ภัย. |
În prezent, multe sisteme legislative şi judecătoreşti sunt atât de complicate şi pline de discriminări, de prejudecăţi şi de inconsecvenţe, încât dispreţul faţă de lege a luat amploare. ใน หลาย ประเทศ ระบบ ทาง กฎหมาย และ วิธี การ พิจารณา คดี เป็น เรื่อง ซับซ้อน, เต็ม ไป ด้วย ความ อยุติธรรม, อคติ, และ ความ ไม่ เสมอ ต้น เสมอ ปลาย อย่าง มาก จน ทํา ให้ การ ไม่ เคารพ กฎหมาย มี อยู่ แพร่ หลาย. |
Comerţul cu animale rare este practicat mai ales de criminali profesionişti şi ia amploare. การ ค้า สัตว์ ที่ หา ยาก ส่วน ใหญ่ ทํา โดย อาชญากร มือ อาชีพ และ กําลัง เพิ่ม ทวี ขึ้น. |
Este adevărat că nicăieri în lume nu există războaie de amploarea celor două războaie mondiale. จริง อยู่ ไม่ มี ที่ ใด ใน โลก เผชิญ สงคราม ใหญ่ ขนาด สงคราม โลก ทั้ง สอง ครั้ง. |
Squier, ia din nou amploare“*. สไควเออร์ แถลง. |
Drept rezultat, vânătoarea de Martori a luat amploare. ผล ก็ คือ การ ไล่ ล่า พยาน ฯ ทวี ความ รุนแรง ยิ่ง ขึ้น. |
La fel şi astăzi, un om pe care îl îngrijorează amploarea răutăţii ar putea fi în realitate un om flămând din punct de vedere spiritual, ce tânjeşte după răspunsurile pe care numai Biblia le poate da. ปัจจุบัน คน ที่ เป็น ห่วง กังวล ใน เรื่อง ความ ชั่ว ที่ มี อยู่ อย่าง แพร่ หลาย อัน ที่ จริง แล้ว อาจ หิว กระหาย ฝ่าย วิญญาณ อยาก จะ ได้ คํา ตอบ อย่าง ยิ่ง ซึ่ง มี เพียง คัมภีร์ ไบเบิล เท่า นั้น จะ ให้ ได้. |
2 În acest timp al sfârşitului, închinarea adevărată continuă să ia amploare îndeosebi în ţările din Europa Răsăriteană. 2 ใน สมัย สุด ท้าย นี้ การ นมัสการ แท้ ยัง คง แผ่ ขยาย ต่อ ไป โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ดินแดน ต่าง ๆ ของ ยุโรป ตะวัน ออก. |
În plus, observam cum militarismul lua amploare în tot mai multe ţări. นอก จาก นั้น ฉัน มอง เห็น ลัทธิ แสนยนิยม ผุด ขึ้น ใน หลาย ดินแดน. |
Oamenii de ştiinţă s-au chinuit să înţeleagă amploarea universului până când instrumentele au devenit suficient de performante pentru a putea capta mai multă lumină, astfel încât să poată înţelege un adevăr mult mai complet. นักวิทยาศาสตร์มีปัญหากับความเข้าใจขนาดของจักรวาลจนกระทั่งเครื่องมือมีความก้าวหน้าพอที่จะได้รับแสงสว่างมากขึ้นเพื่อพวกเขาจะเข้าใจความจริงอันสมบูรณ์ได้มากขึ้น |
▪ „Mulţi oameni se întreabă de ce problemele omenirii par să ia amploare. ▪ “หลาย คน สงสัย ว่า เหตุ ใด ปัญหา ของ มนุษยชาติ จึง ดู เหมือน แย่ ลง เรื่อย ๆ. |
„Copiii lui Dumnezeu din lumea premuritoare nu puteau să devină ca El şi să se bucure de amploarea binecuvântărilor Sale dacă nu ar fi dobândit atât un trup fizic, cât şi experienţă temporală într-un loc în care atât binele, cât şi răul, să fie prezente... “ลูกก่อนมรรตัยของพระผู้เป็นเจ้าไม่อาจเป็นเหมือนพระองค์และมีสิทธิ์รับพรมากมายของพระองค์ได้เว้นแต่พวกเขาได้รับทั้งร่างกายและประสบการณ์ทางโลกในสังเวียนที่มีทั้งดีและชั่ว ... |
Acest fenomen ia amploare şi în rândul adolescenţilor din alte zone din Orient, precum Hong Kong, Japonia şi Republica Coreea. ปรากฏการณ์ นี้ ยัง เห็น ได้ ใน หมู่ เยาวชน จาก ประเทศ อื่น ทาง แถบ ตะวัน ออก เช่น ญี่ปุ่น, สาธารณรัฐ เกาหลี, และ ฮ่องกง. |
Conform legii, la determinarea caracterului de utilizare loială contează scopul şi caracterul utilizării, natura lucrării, dimensiunea şi amploarea părţii folosite în comparaţie cu întregul şi efectul utilizării pe piaţa potenţială a materialului protejat de drepturi de autor. ภายใต้กฎหมายนี้ การพิจารณาถึงการใช้งานที่เหมาะสมนั้นตัดสินจากวัตถุประสงค์และลักษณะของ การใช้งาน ลักษณะของผลงานลิขสิทธิ์ ปริมาณและความสมบูรณ์ของผลงาน ที่ใช้ที่มีความเกี่ยวข้องกับผลงานโดยรวม และผลกระทบของการใช้ ที่มีต่อตลาดเป้าหมายของผลงานลิขสิทธิ์ |
Nu este surprinzător că spargerile, jafurile şi prostituţia iau amploare când drogurile prind rădăcini într-o comunitate. ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ การ ลัก ทรัพย์, การ ปล้น จี้, และ โสเภณี ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด เมื่อ ยา เสพย์ติด หยั่ง ราก ลึก ใน ชุมชน. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amploare ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี