โรมาเนีย
admite ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า admite ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ admite ใน โรมาเนีย
คำว่า admite ใน โรมาเนีย หมายถึง อนุญาต, ยอม, ยอมรับ, ยินยอม, ยอมให้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า admite
อนุญาต(to permit) |
ยอม(admit) |
ยอมรับ(admit) |
ยินยอม(allow) |
ยอมให้(accept) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
[Permiteţi-i să răspundă şi, dacă este cazul, admiteţi faptul că mulţi oameni sunt de aceeaşi părere.] [ให้ เขา ตอบ และ ถ้า เห็น ว่า เหมาะ ก็ เห็น ด้วย ว่า หลาย คน คิด อย่าง นั้น เหมือน กัน.] |
Ei consideră că, dacă admitem existenţa unui Dumnezeu atotputernic şi iubitor, răutatea şi suferinţa din lume nu pot fi justificate. พวก เขา เชื่อ ว่า หาก พระเจ้า มี จริง และ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ และ มี ความ รัก ก็ ไม่ อาจ อธิบาย ได้ ว่า ทําไม จึง มี ความ ชั่ว และ ความ ทุกข์ ใน โลก. |
Eu admit ca am vazut aceasta pagina web, dar nu am avut nimic de a face cu dezvaluirea ei. แต่ฉันไม่ได้ปล่อยข่าวออกมานะ |
Mai întâi de toate, e important ca persoana în cauză şi cei apropiaţi să admită că problema există. แรก ที เดียว คน ที่ ติด แอลกอฮอล์ และ คน ใกล้ ชิด จําเป็น ต้อง ยอม รับ ว่า มี ปัญหา. |
Ai spus ca testul de admitere este luna viitoare? เธอเคยบอกว่า การทดสอบฝีมือจะมีเดือนหน้าใช่ไหม |
23 Zoologul Harold Coffin trage deci această concluzie: „Dacă este exact că a existat o evoluţie progresivă de la simplu la complex‚ atunci ar fi trebuit să se găsească strămoşii acestor creaturi vii pe deplin dezvoltate care sînt întîlnite în cambrian. Dar iată că ele n-au fost găsite şi oamenii de ştiinţă admit că există puţine şanse de a fi găsite vreodată. 23 เอช. คอฟฟิน นัก สัตววิทยา สรุป ว่า “ถ้า วิวัฒนาการ เป็น ลําดับ จาก แบบ ง่าย เป็น แบบ ซับซ้อน ถูก ต้อง ก็ น่า จะ ได้ ค้น พบ เทือก เถา ของ สัตว์ ที่ เจริญ เต็ม ที่ ใน ยุค แคม เบรียน แต่ ปรากฏ ว่า ไม่ เคย พบ เลย และนัก วิทยาศาสตร์ ยอม รับ ว่า อาจ ไม่ พบ เลย ก็ ได้. |
Dintre toți angajații homosexuali și bisexuali, 83% admit că își modifică comportamentul la locul de muncă pentru a nu părea „prea gay’’. ในทั้งหมดของลูกจ้างที่เป็นเกย์ เลสเบี้ยน และได้ทั้งสองเพศนั้น 83% ยอมรับว่าได้เปลี่ยนลักษณะบางอย่างของตน เพื่อให้ไม่ต้องดูแล้ว "เกย์เกินไป" ในที่ทํางาน |
Este realist să admitem că nimeni dintre noi nu poate studia toate informaţiile ştiinţifice existente, care umplu biblioteci întregi. ตาม จริง แล้ว ไม่ มี ใคร ใน พวก เรา จะ เริ่ม ประเมิน ค่า ความ รู้ และ แนว คิด ทาง วิทยาศาสตร์ ทั้ง หมด ได้ ซึ่ง ใน ปัจจุบัน มี อยู่ เต็ม ห้อง สมุด ใหญ่. |
De altfel‚ se admite că schimbarea s-ar fi datorat nu mutaţiilor‚ ci faptului că unii germeni ar fi fost rezistenţi de la început. และ นอก จาก นั้น ยัง ยอม รับ กัน ว่า การ เปลี่ยน แปลง นี้ ไม่ ได้ เกิด จาก การ กลาย พันธุ์ แต่ เกิด จาก ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า เชื้อ บาง ตัว มี ความ ต้านทาน ยา ตั้ง แต่ แรก ที เดียว. |
Unora poate că le e greu să admită că nu au o relaţie sănătoasă, mai ales dacă au cultivat sentimente puternice de afecţiune. อาจ ยาก สําหรับ บาง คน ที่ จะ ยอม รับ ว่า ความ สัมพันธ์ ของ ตน อยู่ ใน ข่าย ที่ ไม่ ค่อย ดี นัก—โดย เฉพาะ ถ้า ความ รู้สึก รุ่ม ร้อน ใน เชิง รัก ๆ ใคร่ ๆ ได้ ก่อ ตัว ขึ้น แล้ว. |
Detest să admit, dar îmi e dificil să recuperez toate e-mailurile şi mesajele Alicei. ฉันไม่อยากยอมรับเลย แต่ฉันกําลังลําบาก ในการกู้ข้อมูลข้อความและอีเมล ของอลิซ อีเมอร์สัน |
O admitere pe baza de circumstante speciale? สอบพิเศษหรอ? |
Nu ne e frică să admitem ce nu ştim. เราไม่ได้กลัวที่จะ ยอมรับในสิ่งที่เราไม่ทราบ |
După ce analizează ce s-ar întâmpla dacă cedează tentaţiei sau, dimpotrivă, dacă spune „nu“, copilul este îndemnat să-şi facă un plan cu unele replici prin care să admită presiunile colegilor, să le redirecţioneze sau să răspundă franc la ele. หลัง จาก พิจารณา ผล ที่ จะ ตาม มา หาก ยอม แพ้ หรือ ต้านทาน ความ กดดัน จาก คน รุ่น เดียว กัน ขอ ให้ ลูก เตรียม คํา ตอบ ไว้ สาม แบบ คือ ตอบ ด้วย การ ยอม รับ, เลี่ยง, หรือ โต้ กลับ. |
Mi-e greu să admit că îţi sunt îndatorată, Magule. มันยากสําหรับข้าที่จะยอมรับ ข้าเป็นหนี้เจ้า, จอมเวทย์. |
Totuşi este greu pentru mine, ba chiar de-a dreptul imposibil să admit că ea nu trebuia să servească chiar la nimic că totul trebuie să se prăbuşească în neant.“ แต่ ครั้น แล้ว เขา ให้ ข้อ สังเกต ว่า เป็น การ ยาก เสีย จริง ๆ ใน การ ที่ เขา จะ ‘ยอม รับ ได้ ว่า ทุก สิ่ง ทุก อย่าง จะ กลับ เข้า สู่ สภาพ ความ ดับ ศูนย์.’ |
Trebuie să admit, mai există și o a treia motivație. ผมต้องขอสารภาพว่า ยังมีแรงจูงใจข้อที่สามอีก |
Trebuie sa admit ca e mai mult decat ma asteptam. ต้องขอยอมรับว่า หายโกรธไปนานแล้ว เร็วกว่าที่ฉันเคยคาดไว้เสียอีก |
E un consilier privat de admitere. เขาเป็นเจ้าหน้าที่ปรึกษาการเเอดมินชั่นส่วนตัวน่ะ |
Trebuie să admit. ผมจะยอมรับมัน ผมไม่พลาดผู้ชายคนนั้นแน่ |
Și mă doare să admit, dar după, părerea mea profesională, tu și Lisbon nu veți rezista ca și cuplu. ฉันเจ็บปวดนะที่ต้องยอมรับ แต่ในฐานะผู้ชํานาญ คุณกับลิสบอนไม่มีทางได้ลงเอยกัน |
Înainte de a admite acest lucru, ar trebui să vă amintiţi că, deşi mulţi biblişti şi–au prezentat opiniile într–un mod categoric şi autoritar, ei nu au avut întotdeauna dreptate. ก่อน ที่ คุณ ยอม รับ ว่า พวก เขา มี ข้อ พิสูจน์ คุณ ควร จด จํา ไว้ ว่า ถึง แม้ นัก ศึกษา หลาย คน เสนอ ความ คิด เห็น ของ ตน ใน แบบ ที่ มั่น ใจ และ เสมือน มี หลักฐาน ก็ ตาม พวก เขา ก็ ใช่ ว่า เป็น ฝ่าย ถูก เสมอ ไป ไม่. |
„Cauzele îmbătrânirii rămân un mister“, admite cartea The Incredible Machine. “สาเหตุ ของ การ แก่ ลง ยัง คง เป็น เรื่อง ลึกลับ” หนังสือ เครื่องจักร อัน เหลือเชื่อ ยอม รับ. |
Din moment ce am dat la primul loc pentru examenul de admitere, eu nu va lasa sa iei primul loc la examenul de absolvire. ในเมื่อฉันยอมยกที่หนึ่ง ในการเอ็นทรานซ์ให้คุณ, ฉันจะไม่ยอมให้คุณได้ที่หนึ่งตอนเรียนจบอย่างแน่นอน |
Dar momentul în care admitem că procesarea informației e sursa inteligenței, că un sistem computațional adecvat e baza inteligenței, și admitem că vom îmbunătăți continuu aceste sisteme și admitem că orizontul cogniției foarte probabil depășește ce știm noi acum, atunci trebuie să admitem că suntem în procesul de creare a unui fel de zeu. แต่ ณ วินาทีที่เรายอมรับ ว่าการประมวลข้อมูล เป็นแหล่งที่มาของความชาญฉลาด ว่าระบบคอมพิวเตอร์ที่เหมาะสมบางอย่างนั้น คือสิ่งที่เป็นพื้นฐานของความชาญฉลาด และเราก็ยอมรับว่า เราจะปรับปรุง ระบบเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง และเรายอมรับว่า มันเป็นไปได้มากว่า ขอบเขตของปัญญารู้คิดจะไกลเกินกว่า สิ่งที่เรารู้ในปัจจุบัน แล้วเราก็ต้องยอมรับ ว่าเราอยู่ในกระบวนการ ของการสร้างเทพเจ้าบางอย่างขึ้นมา |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ admite ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี