โรมาเนีย
acumulator ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า acumulator ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ acumulator ใน โรมาเนีย
คำว่า acumulator ใน โรมาเนีย หมายถึง แบตเตอรี่, ถ่านไฟฉาย, แบต, พลังงานสํารอง, แบตเตอรี่สํารอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า acumulator
แบตเตอรี่(accumulator) |
ถ่านไฟฉาย(battery) |
แบต(battery) |
พลังงานสํารอง(accumulator) |
แบตเตอรี่สํารอง(accumulator) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Însă, vârstnicii sunt adulţi care o viaţă întreagă au acumulat înţelepciune şi experienţă, care o viaţă întreagă şi-au purtat de grijă singuri şi au luat singuri decizii. ทว่า ผู้ สูง อายุ เป็น ผู้ ใหญ่ ที่ มี สติ ปัญญา และ ประสบการณ์ ที่ ได้ สั่ง สม มา ชั่ว ชีวิต เอา ใจ ใส่ ดู แล ตัว เอง และ ทํา การ ตัดสินใจ ด้วย ตน เอง มา ตลอด ชีวิต. |
Cea mai mare parte a acestei hrane o digeră în stomacul alcătuit din patru compartimente, extrăgându-şi substanţele nutritive necesare şi acumulând grăsime. อาหาร ทั้ง หมด ที่ กิน เข้า ไป จะ ถูก ย่อย ใน กระเพาะ ที่ มี สี่ ส่วน. ร่าง กาย จะ ดูด ซึม สาร อาหาร ที่ จําเป็น ไป ใช้ และ สร้าง ไขมัน. |
Citiţi apoi Ioan 17:3, accentuînd că viaţa veşnică într-o lume nouă paşnică poate fi obţinută prin acumularea de cunoştinţă despre Dumnezeu şi Cristos. แล้ว อ่าน โยฮัน 17:3 โดย เน้น ว่า ชีวิต นิรันดร์ ใน โลก ใหม่ อัน สงบ สุข นั้น สามารถ ได้ รับ โดย การ รับ เอา ความ รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า และ พระ คริสต์. |
Cetonele se acumulează în sânge şi se varsă în urină. สาร คีโตน ก่อ ตัว ใน เลือด และ ระบาย ออก มา ทาง ปัสสาวะ. |
Orice blocaj al vaselor limfatice face ca lichidul să se acumuleze în zona afectată, dând naştere unei umflături numite edem. การ อุดตัน ของ หลอด น้ํา เหลือง ทํา ให้ ของ เหลว สะสม ใน บริเวณ ที่ อุดตัน ทํา ให้ เกิด การ บวม ที่ เรียก ว่า อาการ บวม น้ํา. |
Din cauză că nu existau cumpărători asiatici, în Statele Unite cerealele nevândute s-au acumulat, spre groaza fermierilor din această ţară. ธัญญาหาร ที่ ขาย ไม่ ออก กอง พะเนิน อยู่ ใน สหรัฐ เนื่อง จาก ขาด ผู้ ซื้อ จาก เอเชีย เป็น เหตุ ให้ ชาว เกษตรกร ใน ประเทศ นั้น รู้สึก ท้อ แท้. |
Pe măsură ce veţi acumula tot mai multe cunoştinţe din Cuvântul lui Dumnezeu, şi voi veţi fi convinşi, fără îndoială, că timpurile în care trăim sunt diferite. และ เมื่อ คุณ มี ความ รู้ เกี่ยว กับ พระ คํา ของ พระเจ้า มาก ขึ้น ไม่ ต้อง สงสัย คุณ ก็ เช่น กัน จะ มั่น ใจ ว่า สมัย ของ เรา ไม่ เหมือน สมัย ใด. |
Și toată apa de ploaie care cade pe "Munte" este acumulată. และน้ําฝนที่หยดอยู่จากภูเขา มันสะสมได้แน่แท้ |
Întrucât acumularea de bogăţii spirituale intră în conflict cu acumularea de bogăţii materiale. เพราะ ว่า การ แสวง หา ความ มั่งคั่ง ทาง ฝ่าย วิญญาณ และ ฝ่าย วัตถุ นั้น ขัด กัน. |
Mută ceva ce seamănă cu acumulatorii pentru camerele video. พวกมันกําลังเคลื่อนย้าย ดูเหมือนว่ามันจะเป็นแบตเตอรี่กล้อง |
Astfel de învăţături ne amintesc de ceea ce a prezis Biblia: „Va exista o perioadă de timp în care nu vor suporta învăţătura sănătoasă, ci, conform propriilor lor dorinţe, vor acumula pentru ei înşişi învăţători ca să le fie gâdilate urechile“. — 2 Timotei 4:3. คํา สอน เช่น นั้น ทํา ให้ นึก ถึง สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล พยากรณ์ ไว้ ว่า “จะ มี เวลา หนึ่ง ที่ เขา จะ ไม่ รับ คํา สอน อัน ให้ เกิด ปกติ สุข, แต่ เขา จะ รวบ รวม ครู ไว้ มาก ๆ เพื่อ จะ ให้ ยอน หู ของ เขา ให้ สม กับ ความ อยาก ของ เขา.”—2 ติโมเธียว 4:3. |
Revista Time preciza următoarele: „Ar fi necesară o scădere cu 60 la sută pentru a reduce semnificativ emisiile de gaze cu efect de seră, care continuă să se acumuleze în atmosferă încă de la începutul revoluţiei industriale“. วารสาร ไทม์ รายงาน ว่า “จะ ต้อง ลด ลง ถึง 60 เปอร์เซ็นต์ จึง จะ ถือ เป็น การ ลด ที่ เห็น ผล แตกต่าง เกี่ยว ด้วย ก๊าซ เรือน กระจก ที่ ได้ สะสม ใน ชั้น บรรยากาศ นับ ตั้ง แต่ เริ่ม ยุค ปฏิวัติ อุตสาหกรรม.” |
Acum, tradiţiile acumulate, al căror număr era în continuă creştere, au început să fie predate şi grupate separat. ถึง ตอน นี้ คํา สอน สืบ ปาก ที่ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ซึ่ง กําลัง ถูก รวบ รวม นั้น เริ่ม มี การ สอน และ จัด แยก เป็น หมวด หมู่. |
Dacă constatăm că revistele noastre încă tind să se acumuleze, probabil ar fi bine să ne adaptăm planificarea pentru a petrece mai mult timp în lucrarea cu reviste. หาก เรา พบ ว่า วารสาร ของ เรา ยัง มี แนว โน้ม จะ กอง เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ละ ก็ บาง ที คง จะ ดี ที่ จะ ปรับ ตาราง เวลา ของ เรา เพื่อ ใช้ เวลา มาก ขึ้น ใน งาน วารสาร. |
Dacă da, sunteţi probabil de părere că, pe măsură ce aţi acumulat cunoştinţă, aţi înţeles mai bine de ce lumea este copleşită de o mulţime de probleme (Revelaţia 12:9, 12). ถ้า เช่น นั้น คุณ คง ทราบ ว่า ความ รู้ ที่ คุณ ได้ รับ ช่วย คุณ เข้าใจ มาก ขึ้น ว่า ทําไม เวลา นี้ โลก โดย ทั่ว ไป จึง มี ปัญหา มาก มาย. |
De fapt, toată înţelepciunea pe care lumea a acumulat-o de-a lungul secolelor este nesemnificativă în comparaţie cu instruirea divină bazată pe înţelepciunea infinită a lui Iehova. ที่ แท้ สติ ปัญญา ทั้ง มวล ที่ มนุษย์ ได้ สะสม มา ตลอด ประวัติศาสตร์ นั้น นับ ว่า มี เพียง น้อย นิด เมื่อ เทียบ กับ คํา สั่ง สอน จาก พระเจ้า ซึ่ง อาศัย พระ สติ ปัญญา อัน ไม่ มี ขีด จํากัด ของ พระ ยะโฮวา. |
Mai degrabă, acumulaţi-vă comori în cer, unde nici molia, nici rugina nu rod şi unde hoţii nu sparg şi nu fură“. — Matei 6:19, 20. แต่ จง สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์, ที่ หนอน หรือ สนิม ทําลาย เสีย ไม่ ได้, และ ที่ ไม่ มี ขโมย ขุด ช่อง ล้วง ลัก เอา ไป ได้.”—มัดธาย 6:19, 20. |
Prin urmare, separarea între cei care îi sprijină pe fraţii lui Isus şi cei care refuză să-i sprijine devine tot mai clară, fiind asemenea unor probe care se acumulează în vederea unui proces (Maleahi 3:18). ฉะนั้น เหมือน กับ หลักฐาน ที่ เพิ่ม มาก ขึ้น สําหรับ คดี ใน ศาล การ แบ่ง แยก ระหว่าง คน ที่ สนับสนุน พี่ น้อง ของ พระ เยซู กับ คน ที่ ไม่ ยอม สนับสนุน พวก เขา ยิ่ง เห็น ชัด ขึ้น ทุก ที. |
Faptul de a permite acumularea de reviste mai vechi şi de a nu le utiliza niciodată demonstrează lipsă de apreciere faţă de aceste instrumente valoroase. . . . การ ปล่อย ให้ วารสาร ฉบับ เก่า กอง สะสม ไว้ และ ไม่ เคย ใช้ ย่อม แสดง ถึง การ ขาด ความ หยั่ง รู้ ค่า ต่อ เครื่อง มือ อัน ทรง คุณค่า เหล่า นั้น. . . . |
Ei au considerat că Iehova le-a acordat libertatea pentru a putea lăuda marele său nume, nu pentru a căuta să acumuleze bunuri materiale. พวก เขา รู้สึก ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ให้ เสรีภาพ แก่ พวก เขา เพื่อ เขา จะ สรรเสริญ พระ นาม อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ พระองค์ มิ ใช่ เพื่อ ให้ พวก เขา จะ พยายาม สะสม ทรัพย์ สมบัติ ฝ่าย วัตถุ. |
Însă, în urma despăduririlor masive, în atmosferă s-au acumulat mari cantităţi de astfel de gaze. อย่าง ไร ก็ ตาม การ ตัด ต้น ไม้ เป็น บริเวณ กว้าง ทํา ให้ ก๊าซ เหล่า นี้ ตก ค้าง อยู่ ใน บรรยากาศ มาก ขึ้น. |
Isus a arătat acest lucru spunând: „Încetaţi să vă mai acumulaţi comori pe pământ, unde molia şi rugina rod şi unde hoţii sparg şi fură. พระ เยซู แสดง ให้ เห็น ใน เรื่อง นี้ เมื่อ ตรัส ว่า “อย่า สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ สําหรับ ตัว ใน โลก, ที่ ตัว หนอน และ สนิม อาจ ทําลาย เสีย ได้, และ ที่ ขโมย อาจ ขุด ช่อง ล้วง ลัก เอา ไป ได้. |
Pe măsură ce se acumulează adenozina, crește nevoia de somn, cunoscută ca presiunea somnului. เมื่ออะดีโนซีนถูกสะสมมากขึ้น มันนําไปสู่การนอนหลับที่เร็วขึ้นหรือ ที่รู้จักกันว่าแรงกดดันให้นอนหลับ |
* Înţelegerea acumulată în această viaţă se înalţă cu noi în înviere, D&L 130:18–19. * ความรู้แจ้งที่เราบรรลุในชีวิตนี้จะลุกขึ้นพร้อมกับเราในการฟื้นคืนชีวิต, คพ. ๑๓๐:๑๘–๑๙. |
Chiar şi în prezent, în mijlocul acestei lumi violente, Biblia a ajutat multe persoane din diverse medii să renunţe la violenţă şi să-şi învingă resentimentele acumulate de-a lungul a decenii în care au fost martore la vărsări de sânge nejustificate. แม้ แต่ ตอน นี้ ใน โลก ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ รุนแรง คัมภีร์ ไบเบิล ได้ ช่วย ผู้ คน ที่ มี ภูมิหลัง หลาก หลาย ให้ ปฏิเสธ ความ รุนแรง และ เอา ชนะ ความ โกรธ แค้น ที่ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ เมื่อ พวก เขา ต้อง อยู่ ท่ามกลาง การ นอง เลือด มา นาน หลาย สิบ ปี. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ acumulator ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี