ภาษาอังกฤษ
acquit ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า acquit ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ acquit ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า acquit ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ยกฟ้อง, ประกาศว่าไม่มีความผิด, ประพฤติตน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า acquit
ยกฟ้องverb |
ประกาศว่าไม่มีความผิดverb |
ประพฤติตนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
These scrolls are not the record of their past deeds; when they died, they were acquitted of the sins they committed during their lifetime. ม้วน หนังสือ เหล่า นี้ ไม่ ได้ บันทึก การ กระทํา ของ พวก เขา ใน อดีต; เมื่อ ตาย เขา พ้น จาก โทษ ของ บาป ที่ เขา ทํา ใน ระหว่าง ที่ มี ชีวิต. |
Would you be inclined to acquit the accused? คุณ จะ ถูก โน้ม น้าว ให้ ตัดสิน ว่า จําเลย พ้น ข้อ กล่าวหา ไหม? |
Each time I was acquitted. แต่ ละ ครั้ง ผม ถูก ตัดสิน ให้ พ้น โทษ. |
(John 5:28, 29) The resurrected will already have been acquitted of their previous sins and will thus not have to suffer for what they did while they were alive before. อีก คราว หนึ่ง พระองค์ ทรง ชี้ แจง ว่า “บรรดา ผู้ ซึ่ง อยู่ ใน อุโมงค์ รําลึก จะ ได้ ยิน พระ สุรเสียง ของ พระองค์ และ จะ ออก มา.” (โยฮัน 5:28, 29, ล. ม.) |
After I was acquitted of forging the customs duty document, I established myself in the drug trade. หลัง จาก ผม หลุด คดี ปลอม แปลง เอกสาร อากร ศุลกากร แล้ว ผม ก็ กลาย เป็น นัก ค้า ยา เสพ ติด. |
(The New Encyclopædia Britannica) Indeed, when was the last time that you heard of a priest refusing to grant absolution or to acquit a wrongdoer? (เดอะ นิวเอ็นไซโคลพีเดีย บริแทนนิกา) ที่ จริง เมื่อ ไร เป็น ครั้ง สุด ท้าย ที่ คุณ ได้ ยิน เรื่อง บาทหลวง ปฏิเสธ การ ให้ อภัย บาป หรือ ปฏิเสธ ที่ จะ ตัดสิน ว่า ผู้ กระทํา ผิด นั้น พ้น บาป? |
I've acquitted myself the best that I can. ผมก็ตอบตามที่ผมรู้ |
Subsequently, at his first trial in Rome, it appears that Paul was acquitted. ต่อ มา ณ การ พิจารณา คดี ครั้ง แรก ของ ท่าน ที่ กรุง โรม ดู เหมือน ว่า ท่าน ได้ รับ การ ปล่อย ตัว. |
He was acquitted and was returned to his hometown, whereupon the agents of the State who beat him apologized. เขา ถูก ตัดสิน ให้ พ้น โทษ แล้ว ถูก ส่ง กลับ ไป ยัง บ้าน เกิด ของ เขา ครั้น แล้ว ตัว แทน ของ รัฐ ผู้ ซึ่ง ทุบ ตี เขา ก็ ได้ ขอ อภัยโทษ. |
Moreover, once a person dies, he is “acquitted from his sin.” ยิ่ง กว่า นั้น เมื่อ คน เรา ตาย เขา ก็ “พ้น โทษ จาก บาป ของ ตน.” |
“The wages sin pays is death,” according to the Scriptures, and “he who has died has been acquitted from his sin.” —Romans 5:12; 6:7, 23. พระ คัมภีร์ กล่าว ไว้ ว่า “ค่า จ้าง ที่ บาป จ่าย คือ ความ ตาย” และ “ผู้ ที่ ตาย แล้ว ก็ พ้น โทษ จาก บาป ของ ตน.”—โรม 5:12; 6:7, 23, ล. ม. |
23 Those who acquit the wicked for a bribe+ 23 และ จะ เกิด กับ คน ที่ รับ สินบน แล้ว ปล่อย ตัว คน ทํา ผิด+ |
During that year, we had three court cases, but finally we were acquitted of all charges. ใน ปี นั้น เรา มี คดี ที่ ศาล สาม คดี แต่ ใน ที่ สุด เรา พ้น ผิด ทุก ข้อ หา. |
“He who has died has been acquitted from his sin,” states the Bible. คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “ผู้ ที่ ตาย แล้ว ก็ ปราศจาก โทษ ของ บาป.” |
Hardly, for Romans 6:7, 23 says: “He who has died has been acquitted from his sin,” and “the wages sin pays is death.” ไม่ เลย เพราะ โรม 6:7, 23 บอก ว่า “ผู้ ที่ ตาย แล้ว ก็ ปราศจาก โทษ ของ บาป” และ “ค่า จ้าง ของ ความ บาป นั้น คือ ความ ตาย.” |
The Bible says: “The one who has died has been acquitted from his sin.” คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า “คน ที่ ตาย แล้ว ก็ พ้น โทษ จาก บาป ของ ตน.” |
On January 12, 2006 the Central Criminal Court found Police Major Ngern guilty of physically assaulting Somchai and sentenced him to three years of imprisonment. The other four accused police officers were acquitted due to insufficient evidence. ตารวจโทชัดชัย เลี่ยมสงวน ถูกจับกุมตัวเมื่อเดือนเมษายน 2004 และถูกดาเนินคดีในความผิดฐานร่วมกันปล้นทรัพย์ และข่มขืนใจผู้อื่น แต่ไม่มีการตั้งข้อหาเกี่ยวกับการลักพาตัว หรือการฆาตกรรม เนื่องจากการสืบสวนของสานักงานตารวจแห่งชาติไม่มีการสืบหาพยานหลักฐานที่เพียงพอต่อการพิสูจน์ว่า ทนายสมชายเสียชีวิตไปแล้ว |
The justification for His Majesty to acquit Lee Sun Joon. หลักฐานที่จะทําให้พระราชาปล่อยตัวอีซอนจุน |
Not quite the undercover experience that I'm used to, but I think I acquitted myself quite nicely. ไม่ใช่การทํางานนอกเครื่องแบบอย่างที่ผมเคยทํา แต่ผมว่าผมก็ทําหน้าที่ได้ดีนะ |
▪ Judges took turns when voting to acquit or to condemn, commencing with the youngest; scribes recorded the words of those who favored acquittal and of those who favored conviction ▪ ผู้ พิพากษา จะ ออก เสียง ลง มติ กัน ที ละ คน ว่า ควร ตัดสิน ให้ ปล่อย ตัว หรือ ลง โทษ โดย เริ่ม จาก ผู้ พิพากษา ที่ อายุ น้อย ที่ สุด. อาลักษณ์ จะ บันทึก คํา ตัดสิน ของ ผู้ พิพากษา ทั้ง ฝ่าย ที่ เห็น ว่า ควร ปล่อย ตัว และ ฝ่าย ที่ เห็น ว่า ควร ลง โทษ |
However, the priest had connections and was finally acquitted. อย่าง ไร ก็ ตาม นัก เทศน์ คน นั้น มี เส้น สาย และ ใน ที่ สุด ก็ ถูก ตัดสิน ให้ พ้น ผิด. |
Although he was acquitted after a lengthy trial, ถึงแม้ว่าเขาจะพ้นผิดหลังจากที่มีการสอบสวนเป็นเวลานาน |
Please acquit and release Scholar Lee Sun Joon. โปรดให้ความยุติธรรมและปล่อยตัวนักศึกษาอีซอนจุนด้วย |
Later he was acquitted, but by then his health had been ruined. ต่อ มา ท่าน ได้ รับ การ ตัดสิน ให้ พ้น ผิด แต่ กว่า จะ ถึง เวลา นั้น สุขภาพ ของ ท่าน ก็ ทรุดโทรม ไป แล้ว. |
Brother Laeste was acquitted! บราเดอร์ ลาเอสเต ได้ รับ การ ยก ฟ้อง! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ acquit ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ acquit
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว