โรมาเนีย
abuz de putere ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า abuz de putere ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abuz de putere ใน โรมาเนีย
คำว่า abuz de putere ใน โรมาเนีย หมายถึง การใช้อํานาจโดยมิชอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า abuz de putere
การใช้อํานาจโดยมิชอบ(abuse of power) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El a pretins că restricţia de a mânca din pom era nejustificată, că era un abuz de putere. มัน โต้ แย้ง ว่า ข้อ ห้าม เรื่อง การ รับประทาน จาก ต้น ไม้ นั้น ไม่ มี เหตุ ผล—เป็น การ ใช้ อํานาจ ใน ทาง ผิด. |
Imperfecţiunea se poate manifesta sub forma tendinţei spre corupţie, necinste, lăcomie şi abuz de putere. สิ่ง เหล่า นี้ รวม ถึง แนว โน้ม ที่ นํา ไป สู่ การ ฉ้อ ราษฎร์ บัง หลวง, การ ทุจริต, ความ โลภ, และ การ ใช้ อํานาจ โดย มิ ชอบ. |
Oare nu abuzul de putere este unul dintre principalele motive ale nemulţumirii celor săraci şi oprimaţi? การ ใช้ อํานาจ ใน ทาง ที่ ผิด เป็น สิ่ง หนึ่ง ซึ่ง ก่อ ความ ทุกข์ สาหัส ให้ แก่ พลโลก ที่ ยาก จน และ ถูก กดขี่ มิ ใช่ หรือ? |
Iehova detestă calomnia, conduita libertină, abuzul de putere şi mita. พระ ยะโฮวา ทรง ชัง การ ใส่ ร้าย, ความ ประพฤติ หละหลวม, การ ใช้ อํานาจ โดย มิ ชอบ, และ การ รับ สินบน. |
Abuzul de putere e esenţa în sine a tiraniei. การใช้อํานาจในทางที่ผิดคือ แก่นของพวกทรราชย์ |
Presupun că abuzez de putere, cât timp o mai am. คิดว่าฉันถูกดูหมิ่นต่ออํานาจหน้าที่ ในขณะที่ฉันยังมีอํานาจอยู่ |
În zilele lui Isus Cristos existau persoane care abuzau de puterea lor şi îşi oprimau semenii. ใน สมัย ของ พระ เยซู คริสต์ มี คน ที่ ใช้ อํานาจ ผิด ๆ และ กดขี่ เพื่อน มนุษย์. |
Nu ştim dacă Vitellius a considerat că intervenţia lui Pilat fusese un abuz de putere. ไม่ มี บันทึก ที่ ช่วย ให้ เรา รู้ ว่า วิเทลลิอุส คิด อย่าง ไร ที่ ปีลาต ทํา เกิน กว่า เหตุ. |
Însă, în zilele lui Ezechiel, căpeteniile din Ierusalim şi Iuda abuzau de putere comiţând fapte îngrozitoare. (พระ บัญญัติ 27:19; 28:15, 45) อย่าง ไร ก็ ตาม ใน สมัย ของ ยะเอศเคล พวก หัวหน้า ที่ มี อํานาจ ปกครอง ใน กรุง เยรูซาเลม และ ยูดาห์ ต่าง ก็ ใช้ อํานาจ ของ ตน อย่าง ผิด ๆ และ ทํา สิ่ง ที่ ชั่ว ร้าย. |
De fapt, abuzul de putere a caracterizat întreaga istorie a omenirii. ที่ จริง ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ ส่วน ใหญ่ เผย ให้ เห็น การ ใช้ อํานาจ อย่าง ผิด ๆ. |
Sunt tablouri imense despre tortura si abuz de putere, in stilul voluminos al lui Botero. มีภาพเขียนขนาดมหึมาเกี่ยวกับการทารุณกรรมและการใช้อํานาจกดขี่ ในสไตล์ของโบเทโร |
Alţii însă abuzează de putere pentru a-şi atinge interesele personale în detrimentul intereselor oamenilor de rând. หรือ พวก เขา อาจ ใช้ อํานาจ ที่ ได้ มา เพื่อ แสวง หา ผล ประโยชน์ ส่วน ตัว และ ทํา ให้ ประชาชน เดือดร้อน. |
Noi avem obligaţii, Wendy, nu să abuzăm de puterea noastră. เรามีภาระรับผิดชอบเวนดี้ อย่าใช้พลังในทางที่ผิด |
Procedând astfel, bătrânii vor evita orice abuz de putere. การ ทํา อย่าง นี้ จะ ช่วย ให้ ผู้ ปกครอง ไม่ ทํา เกิน ขอบ เขต อํานาจ ที่ พระเจ้า มอบ ให้. |
Acum, acest lucru este exact abuzul de putere federal centralizat pe care Thomas Jefferson ne-a avertizat. นี่เลย การใช้อํานาจรวมศูนย์ ของรัฐบาลกลางอย่างผิดๆ แบบที่โธมัส เจฟเฟอร์สัน กล่าวเตือนไว้ |
Abuzul de putere din partea poliţiei este un alt aspect la care s-ar putea lucra. การ ใช้ อํานาจ ตํารวจ อย่าง ผิด ๆ ก็ เป็น อีก แง่ มุม หนึ่ง ที่ ตํารวจ เกือบ ทุก แห่ง จะ ปรับ ปรุง แก้ไข ได้. |
Compasiunea ne va ajuta să evităm tendinţa de a abuza de putere. ความ เมตตา สงสาร จะ ช่วย เรา ให้ หลีก เลี่ยง แนว โน้ม ที่ จะ ใช้ อํานาจ อย่าง ผิด ๆ. |
Ma tem de abuzul de putere si de puterea de a abuza. ฉันกลัวการใช้อํานาจในทางที่ผิด และการใช้อํานาจเพื่อการกดขี่ข่มเหง |
„Abuzul de putere are drept consecință pierderea autorității”: (10 min.) “การ ใช้ อํานาจ ใน ทาง ที่ ผิด ทํา ให้ สูญ เสีย ตําแหน่ง” (10 นาที) |
Iehova îi urăşte pe cei ce fac abuz de putere. พระ ยะโฮวา ทรง เกลียด ชัง คน เหล่า นั้น ที่ ใช้ อํานาจ ใน ทาง ผิด. |
Aceste cuvinte aparţinând unei poete din secolul al XIX-lea atrag atenţia asupra unui pericol subtil: abuzul de putere. ถ้อย คํา ดัง กล่าว ของ กวี คน หนึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 19 ชวน ให้ เอา ใจ ใส่ อันตราย ที่ แฝง เร้น อย่าง หนึ่ง นั่น คือ การ ใช้ อํานาจ อย่าง ผิด ๆ. |
6 Iubirea este legată de o altă calitate care ne poate ajuta să evităm abuzul de putere: teama sfântă. 6 ความ รัก เกี่ยว ข้อง กับ คุณลักษณะ อีก อย่าง หนึ่ง ซึ่ง อาจ ช่วย เรา ให้ หลีก เลี่ยง การ ใช้ อํานาจ อย่าง ผิด ๆ นั่น คือ ความ เกรง กลัว พระเจ้า. |
Ele ne vorbesc despre abuzul de putere şi apostazia conducătorilor israeliţi şi despre fidelitatea şi zelul slujitorilor lui Iehova. เรื่อง ราว เหล่า นั้น บอก ถึง การ ใช้ อํานาจ อย่าง ผิด ๆ และ การ ออก หาก ของ ผู้ ปกครอง ยิศราเอล รวม ทั้ง เรื่อง ความ ซื่อ สัตย์ และ ความ มี ใจ แรง กล้า ใน ส่วน ของ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ด้วย. |
Alţii suferă din cauza dezastrelor naturale, a războaielor, a crimelor, a abuzului de putere, a bolii şi a morţii. (ยาโกโบ 1:27) และ มี อีก หลาย คน ที่ ทน ทุกข์ อัน เป็น ผล จาก ภัย ธรรมชาติ, สงคราม, อาชญากรรม, การ ใช้ อํานาจ อย่าง ผิด ๆ, ความ เจ็บ ป่วย, และ ความ ตาย. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abuz de putere ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี