ภาษาอังกฤษ
abode ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า abode ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abode ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า abode ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ที่พัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า abode
บ้านnoun Welcome to our humble abode. ยินดีต้อนรับ สู่บ้านน้อยของเรา |
ที่อยู่อาศัยnoun That was my humble abode for the next four years of pioneering. นั่นเป็นที่พักอาศัยแบบเรียบง่ายของผมตลอดสี่ปีต่อมาของการเป็นไพโอเนียร์. |
ที่พักnoun That was my humble abode for the next four years of pioneering. นั่นเป็นที่พักอาศัยแบบเรียบง่ายของผมตลอดสี่ปีต่อมาของการเป็นไพโอเนียร์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
This, gentlemen, is the elegant abode of one Elwood Blues. คุณสุภาพบุรุษนี้เป็นบ้านสวยงามของ เอลวุด บลูส |
Whether it's the abode of a spirit or a pile of ore is irrelevant. การเป็นบ้านของวิญญาณ หรือเป็นแค่ก้อนแร่นั้นไม่ใช่สิ่งสําคัญ |
These zones, or “houses of heaven,” were considered to be the abodes of specific deities. เชื่อ กัน ว่า แต่ ละ ส่วน ของ จักร ราศี เป็น ที่ อยู่ ของ เทพเจ้า องค์ หนึ่ง. |
In 1934, the Bulletin supplied detailed plans for a compact but comfortable abode with such practical features as a water system, a cooking stove, a fold-up bed, and insulation against the cold. ใน ปี 1934 จดหมาย ข่าว ลง แบบ แปลน อย่าง ละเอียด สําหรับ การ สร้าง รถ บ้าน เล็ก ๆ แต่ สะดวก สบาย ซึ่ง มี หลาย สิ่ง ที่ ใช้ การ ได้ ดี เช่น ระบบ น้ํา เตา ไฟ เตียง พับ ได้ และ ฉนวน ป้องกัน ความ หนาว เย็น. |
They may have been viewed as an abode for spirits. อาจ ถือ กัน ว่า โมไอ เป็น ที่ สิง สถิต ของ วิญญาณ. |
This is the traitor Jeong Do Kwang's abode. นี่เป็นที่พักของกบฏจองโดกวางพ่ะย่ะค่ะ |
“Secure is your dwelling, and set on the crag is your abode. “ที่ อยู่ ของ คุณ ดู มั่นคง แข็งแรง ที่ อาศัย ของ คุณ ตั้ง อยู่ บน หิน |
The Hebrew word Sheol, which referred to the “abode of the dead,” is translated “hell” in some versions of the Bible. คํา ว่า เชโอล ใน ภาษา ฮีบรู ซึ่ง หมาย ถึง “ที่ อาศัย ของ คน ตาย” ใน คัมภีร์ ไบเบิล บาง ฉบับ แปล ว่า “นรก.” |
1 It is necessary that ye should remain for the present time in your places of abode, as it shall be suitable to your circumstances. ๑ จําเป็นที่เจ้าจะคงอยู่สําหรับเวลานี้ในสถานที่อันเป็นเรือนพํานักของเจ้า, ดังที่จะเหมาะสมกับสถานภาพของเจ้า. |
The mask is now thought to have great supernatural power and to become the abode of the spirit to whom it is dedicated. ตาม ที่ คิด กัน ก็ เป็น อัน ว่า ตอน นี้ หน้ากาก มี อํานาจ เหนือ ธรรมชาติ อย่าง มหาศาล และ กลาย เป็น ที่ อาศัย ของ วิญญาณ ซึ่ง หน้ากาก ถูก อุทิศ ให้. |
“The gospel teaches men to be humble, faithful, honest and righteous before the Lord and with each other, and in proportion as its principles are carried out so will peace and righteousness extend and be established on the earth, and sin, contention, bloodshed and corruption of all kinds cease to exist, and the earth become purified and be made a fit abode for heavenly beings; and for the Lord our God to come and dwell upon, which he will do during the Millennium” (Teachings of Presidents of the Church: Joseph F. “พระกิตติคุณสอนมนุษย์ให้ถ่อมใจ เต็มไปด้วยศรัทธา ซื่อสัตย์ และชอบธรรมต่อพระพักตร์พระเจ้าและต่อกัน สันติและความชอบธรรมจะขยายออกไปและได้รับการสถาปนาบนแผ่นดินโลกตามระดับของหลักธรรมที่ได้กระทําจนสําเร็จ บาป ความขัดแย้ง การเข่นฆ่า และความเสื่อมทรามทุกรูปแบบจะยุติ และแผ่นดินโลกจะกลับบริสุทธิ์และเหมาะสําหรับเป็นที่พํานักของเหล่าทูตสวรรค์ และเป็นที่ๆ พระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าของเราจะเสด็จมาและประทับอยู่ ซึ่งพระองค์จะทรงประทับอยู่ในระหว่างมิลเลเนียม” (คําสอนของประธานศาสนาจักร: โจเซฟ เอฟ. |
And the Lord said unto Enoch: Behold mine abode forever. และพระเจ้าตรัสกับเอโนค : จงดูเรือนพํานักของเราตลอดกาล. |
10 Later that night, in answer to a question put to him by the faithful apostle Judas (Thaddaeus), Jesus said: “If anyone loves me, he will observe my word, and my Father will love him, and we shall come to him and make our abode with him.” 10 ต่อ มา ใน คืน นั้น เพื่อ ตอบ คํา ถาม ของ ยูดา (ธาดาย) ซึ่ง เป็น อัครสาวก ที่ ซื่อ สัตย์ พระ เยซู ตรัส ว่า “ถ้า ผู้ ใด รัก เรา, ผู้ นั้น จะ ประพฤติ ตาม คํา ของ เรา และ พระ บิดา จะ ทรง รัก เขา, แล้ว พระ บิดา กับ เรา จะ มา หา เขา, และ จะ สถิต อยู่ กับ เขา.” |
This palatial abode is the house that Vincent Swan paid for. บ้านหรูหลังโตนี้ เป็นบ้านที่ วินเซนต์ สวอนเป็นคนหาเงินซื้อมา |
Welcome to our humble abode. ยินดีต้อนรับ สู่บ้านน้อยของเรา |
Welcome to my humble abode. ขอต้อนรับสู่ที่เรียบๆง่ายๆ |
“In the house of my Father there are many abodes,” Jesus continues. พระ เยซู ตรัส ต่อ ไป ว่า “ใน ราชสํานัก แห่ง พระ บิดา ของ เรา มี ที่ อยู่ หลาย แห่ง. |
According to this belief, at death we go to heaven, our true abode. ตาม ความ เชื่อ นี้ เมื่อ ตาย ไป เรา จะ ขึ้น สวรรค์ บ้าน ที่ แท้ จริง ของ เรา. |
Well, welcome to my humble abode. ยินดีต้อนรับสู่บ้านหลังเล็ก ๆ ของผม |
▪ “In the house of my Father there are many abodes.” ▪ “ใน นิเวศ พระ บิดา ของ เรา มี ที่ อยู่ มาก มาย.” |
The Scriptures refer to heaven as Jehovah’s “lofty abode of holiness and beauty.” พระ คัมภีร์ กล่าว ถึง สวรรค์ ว่า เป็น “ที่ สถิต อัน บริสุทธิ์ และ ทรง สง่า ราศี” ของ พระ ยะโฮวา. |
37 Abraham received aconcubines, and they bore him children; and it was accounted unto him for righteousness, because they were given unto him, and he abode in my law; as Isaac also and bJacob did none other things than that which they were commanded; and because they did none other things than that which they were commanded, they have entered into their cexaltation, according to the promises, and sit upon thrones, and are not angels but are gods. ๓๗ อับราฮัมรับอนุภรรยาก, และพวกนางคลอดบุตรให้เขา; และเรื่องนี้ถือเป็นความชอบธรรมแก่เขา, เพราะมีพระบัญชาให้มอบคนเหล่านั้นแก่เขา, และเขาปฏิบัติตามกฎของเรา; ดังอิสอัคด้วยและยาโคบขมิได้ทําสิ่งอื่นใดนอกจากสิ่งซึ่งพวกเขาได้รับบัญชา; และเพราะพวกเขามิได้ทําสิ่งอื่นใดนอกจากสิ่งซึ่งพวกเขาได้รับบัญชา, พวกเขาจึงเข้าสู่ความสูงส่งคของพวกเขา, ตามคําสัญญาทั้งหลาย, และนั่งบนบัลลังก์, และมิได้เป็นเหล่าเทพแต่เป็นผู้เป็นเจ้า. |
And, as The New Encyclopædia Britannica notes, “even as unmessianic a religion as Buddhism has produced the belief, among Mahāyāna groups, in the future Buddha Maitreya who would descend from his heavenly abode and bring the faithful to paradise.” และ ดัง ที่ สารานุกรม บริแทนนิกา ใหม่ ให้ อรรถาธิบาย ไว้ นั้น “แม้ แต่ ศาสนา ที่ ไม่ ใช่ แบบ มาซีฮา เช่น ศาสนา พุทธ ก็ ได้ ก่อ ให้ เกิด ความ เชื่อ ใน ท่ามกลาง คณะ มหา ยาน ใน เรื่อง พระ พุทธ เมตไตรย ใน อนาคต ผู้ ซึ่ง จะ ลง มา จาก ที่ พํานัก ฝ่าย สวรรค์ แล้ว นํา ผู้ ซื่อ สัตย์ ไป สู่ อุทยาน.” |
And his abode is characterized by serenity, power, and purity. และ ที่ สถิต ของ พระองค์ มี แต่ ความ สงบ, ฤทธานุภาพ, และ ความ บริสุทธิ์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abode ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ abode
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว