abbot ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า abbot ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ abbot ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า abbot ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นักบวช, เจ้าอาวาส, อธิการ, อธิการอาราม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า abbot

นักบวช

noun

Abbot Marcus was the finest of men.

นักบวช มาร์คเป็นคนดี เล่ามา..

เจ้าอาวาส

nounproper

I dream of become the Abbot of Jinshan Temple.

ข้าฝันว่าอยากจะเป็นเจ้าอาวาสวัดจินซาน

อธิการ

noun

There are no “abbots,” or “fathers,” in that sense.

ไม่ มี “เจ้า อธิการ” หรือ “คุณ พ่อ” ใน ความ หมาย แบบ นั้น.

อธิการอาราม

noun (religious title)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

" Eight weeks passed away like this, and I had written about Abbots and Archery and

" แปดสัปดาห์ผ่านไปเช่นนี้และผมได้เขียนเกี่ยวกับ Abbots และยิงธนู

However, although I had visited many monasteries and had long discussions with bishops and abbots, I did not feel ready or willing to accept such a responsibility.

อย่าง ไร ก็ ตาม ถึง แม้ ผม ได้ ไป เยือน อาราม หลาย แห่ง ทั้ง ยัง เคย ถก ปัญหา ต่าง ๆ อย่าง ยืด ยาว กับ บิชอป และ เจ้า อธิการ หลาย คน แต่ ผม ก็ รู้สึก ว่า ไม่ พร้อม หรือ ไม่ สมัคร ใจ จะ รับ หน้า ที่ รับผิดชอบ ดัง กล่าว.

Talk to a Nurse Abbot.

ไปคุยกับพยาบาล ชื่อ แอ็บบอท สิ

Abbot Marcus was the finest of men.

นักบวช มาร์คเป็นคนดี เล่ามา..

I dream of become the Abbot of Jinshan Temple.

ข้าฝันว่าอยากจะเป็นเจ้าอาวาสวัดจินซาน

6 Commenting on Paul’s words at Acts 20:20, in 1844 Abiel Abbot Livermore wrote: “He was not content merely to deliver discourses in the public assembly, and dispense with other instrumentalities, but zealously pursued his great work in private, from house to house, and literally carried home the truth of heaven to the hearths and hearts of the Ephesians.”

6 การ ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ คํา พูด ของ เปาโล ที่ กิจการ 20:20 เอบิเอล แอบบอต ลิเวอร์มอร์ เขียน ไว้ เมื่อ ปี 1844 ว่า “ท่าน [เปาโล] ไม่ อิ่ม ใจ แค่ การ บรรยาย ณ ที่ ประชุม สาธารณะ เท่า นั้น หรือ เพียง การ ใช้ วิธี อื่น ๆ แต่ ท่าน มุ่ง ทํา งาน สําคัญ ด้วย ความ กระตือรือร้น เป็น การ ส่วน ตัว ไป ตาม บ้าน เรือน และ โดย แท้ แล้ว แสดง อย่าง ชัด แจ้ง ว่า ท่าน ได้ นํา ความ จริง จาก สวรรค์ เข้า ไป ถึง ใน บ้าน และ ใส่ ไว้ ใน หัวใจ ชาว เอเฟโซ.”

A 12th-century abbot protested that if two heads of John the Baptist were conserved in two different churches, either John was two-headed or one must be a fake.

บาทหลวง อธิการ คน หนึ่ง แห่ง ศตวรรษ ที่ 12 ได้ ประชด ขึ้น ว่า ถ้า มี การ เก็บ รักษา ศีรษะ ของ โยฮัน บัพติสโต สอง ศีรษะ ไว้ ใน โบสถ์ สอง แห่ง แล้ว ละ ก็ โยฮัน คง จะ มี สอง ศีรษะ หรือ ไม่ ก็ ศีรษะ หนึ่ง ต้อง เป็น ของ ปลอม.

If a monk received a gift from his parents, the abbot would decide whether that monk or some other should receive it.

หาก นัก บวช คน หนึ่ง ได้ รับ ของ ขวัญ จาก บิดา มารดา ของ เขา เจ้า อธิการ จะ ตัดสิน ว่า นัก บวช คน นั้น หรือ คน อื่น ควร จะ ได้ รับ ของ ขวัญ นั้น.

There are no “abbots,” or “fathers,” in that sense.

ไม่ มี “เจ้า อธิการ” หรือ “คุณ พ่อ” ใน ความ หมาย แบบ นั้น.

He asked the abbot: “How is it possible that one God is three Gods?”

เขา ถาม หัวหน้า บาทหลวง คน หนึ่ง ใน วัด ว่า “เป็น ไป ได้ อย่าง ไร ที่ พระเจ้า องค์ เดียว เป็น พระเจ้า สาม องค์?”

Scholar Abiel Abbot Livermore called this “an instance of the sectarian biases of the translators.”

ผู้ คง แก่ เรียน เอบิเอล แอบบอต ลิเวอร์มอร์ เรียก การ ทํา อย่าง นั้น ว่า “ตัว อย่าง การ แปล ตาม ความ เชื่อ ทาง นิกาย ศาสนา ของ ผู้ แปล.”

After spending about 40 years in a monastic cell, he became abbot of the monastery and wrote about a symbolic ladder to heaven.

หลัง จาก ใช้ เวลา ราว ๆ 40 ปี ใน ห้อง ลับ ห้อง หนึ่ง ของ อาราม นั้น เขา ได้ เป็น เจ้า อธิการ ของ อาราม นั้น และ เขียน ถึง เรื่อง บันได ที่ เป็น นัย สู่ สวรรค์.

The abbot answered: “Because we accept what the pope says about spiritual things.

บาทหลวง ตอบ ว่า “เพราะ เรา ยอม รับ สิ่ง ที่ โปป บอก เกี่ยว กับ สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ.

During the eighth century, the tombs suffered great damage as they were sacked and pillaged not only by invading armies but also, according to Hertling and Kirschbaum, by “condescending Roman mediators” who furnished large quantities of sacred mementos to “German and Frankish abbots increasingly avid for relics” to augment the prestige of their cathedrals and monasteries.

ใน ช่วง ศตวรรษ ที่ แปด อุโมงค์ ฝัง ศพ เหล่า นั้น ได้ รับ ความ เสียหาย อย่าง หนัก เมื่อ ถูก ปล้น สะดม ไม่ เพียง โดย กองทัพ ผู้ รุกราน เท่า นั้น แต่ โดย “ผู้ ไกล่เกลี่ย ชาว โรมัน ที่ ยอม โอน อ่อน” ด้วย ตาม ที่ แฮร์ตลิง กับ เคียร์ชบาวม์ กล่าว ซึ่ง ยอม ยก ของ ที่ ระลึก ศักดิ์สิทธิ์ จํานวน มาก มาย แก่ “อธิการ โบสถ์ ชาว เยอรมัน และ ชาว แฟรงก์ ซึ่ง กระหาย แรง กล้า ที่ จะ ได้ วัตถุ โบราณ ทาง ศาสนา เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ” เพื่อ เสริม เกียรติภูมิ แก่ โบสถ์ วิหาร และ อาราม ต่าง ๆ ของ ตน.

Abbot said she's with the CIA.

แอ็บบ็อตต์บอกว่าหล่อนมาจากซีไอเอ

Abbot, save your benedictions.

เก็บพรของพวกท่านไว้เถอะ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ abbot ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว