โรมาเนีย
a transpira ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า a transpira ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ a transpira ใน โรมาเนีย
คำว่า a transpira ใน โรมาเนีย หมายถึง เหงื่อออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า a transpira
เหงื่อออกverb Am transpirat pe perne, așa că le-am întors. ผมเหงื่อแตกใส่หมอนอิง เลยพลิกหมอนซะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ceva important a transpirat în acest schimb. บางอย่างที่สําคัญได้เกิดขึ้นในระหว่างการพูดคุย |
În loc de a transpira cu o persoană străină, de ce nu încerci să treci la nivelul următor? แทนที่จะไปออกแรงกับคนแปลกหน้า ทําไมคุณไม่พยายามเลื่อนระดับขึ้นไป |
E aşa de penibil. Mi-a transpirat buza. มันน่าอึดอัดมากเลย ชั้นพูดอาไรไม่ออกเลย |
Grădina Ghetsimani Măslinii bătrâni provin, probabil, din aceia din grădina unde Salvatorul S-a rugat şi a transpirat cu picături de sânge când a început Ispăşirea. สวนเกทเสมนี ต้นมะกอกเทศโบราณทั้งหลายอาจสืบสายพันธุ์มาจากต้นเหล่านั้นในสวนซึ่งพระผู้ช่วยให้รอดทรงสวดอ้อนวอนและพระเสโทไหลหยดเป็นโลหิตขณะที่พระองค์ทรงเริ่มการชดใช้. |
Pare a fi transpiraţie uscată. ดูเหมือนคราบเหงื่อ |
Puţinul ADN care a fost acolo în transpiraţie s-a evaporat. ไงก็เหอะ อาจมี DNA อยู่นิดหน่อย ในเหงื่อที่มันระเหยไปน่ะ |
Deci Mike a băut transpiraţie de broască? งั้นไมค์กินเหงื่อกบเหรอ |
Dave, toţi oamenii au case care miros a şosete transpirate? นี่ เดฟ มนุษย์มีบ้านที่มีกลิ่นเหมือนถุงเท่าทุกคนรึเปล่า |
„Dintr-o dată m-a luat o transpiraţie rece“, spune el. เขา บอก ว่า “ใน ทันใด นั้น เหงื่อ ผม แตก พลั่ก. |
Sunt transpiraţia rece a lui Jack. ผมเป็นเหงื่อที่เย็นชือดของ แจ๊ค |
Creşterea nivelului de adrenalină poate duce la accelerarea ritmului cardiac şi a respiraţiei, la transpiraţii abundente, ba chiar şi la un tremur al mâinilor şi al genunchilor, precum şi al vocii. อะดรีนาลิน ที่ หลั่ง ออก มา นั้น อาจ ทํา ให้ หัวใจ เต้น เร็ว ขึ้น, เปลี่ยน จังหวะ การ หายใจ, เหงื่อ ออก มาก, หรือ ถึง กับ มือ สั่น ขา สั่น รวม ไป ถึง เสียง สั่น เครือ. |
Transpiraţie de la o creştere a temperaturii corporale. เหงื่อออกจากการที่อุณหภูมิในร่างกายสูงขึ้น |
Încercam să nu transpir când acel poliţist nou a venit înspre noi. ตอนที่ตํารวจใหม่นั่น พยายามจะโยงเรื่องมาหาพวกเรา |
Da, un local foarte aglomerat, cu trupuri tinere şi frumoase, transpirând şi îngrămădindu-se unul în celălalt, într-o glorioasă orgie a carnalităţii. ใช่ ที่ประเภทที่มีร่างสวยๆงามๆเกลื่อนไปทุกหนแห่ง เหงื่อโซม ยักย้ายส่ายสะโพกไปมา ร่างกายเต็มไปด้วยเนื้อหนังมังสาน่ะ |
Astfel, producătorii de coloranţi şi de vopsele îşi testează produsele pentru a observa dacă efectele luminii, ale spălărilor, ale detergenţilor şi ale transpiraţiei se încadrează în limitele stabilite. ผู้ ผลิต สี ย้อม ทดสอบ ผลิตภัณฑ์ ของ ตน เพื่อ ดู ว่า การ ถูก แสง แดด, การ ซัก, สาร ซัก ฟอก, และ การ ถูก เหงื่อ อยู่ ใน ระดับ ที่ ยอม รับ ได้ หรือ ไม่. |
În 1969, după ce am transpirat patru ani în Australia, soţul meu a fost numit şef de echipă la un proiect pentru construirea unui drum de acces la o mină de cupru în munţii umezi ai insulei Bougainville. ใน ปี 1969 หลัง จาก เรา เหงื่อ ไหล ไคล ย้อย เป็น เวลา ถึง สี่ ปี ใน ออสเตรเลีย สามี ดิฉัน ถูก มอบหมาย ให้ ทํา หน้า ที่ หัวหน้า คน งาน ใน โครงการ สร้าง ถนน ไป สู่ เหมือง ทองแดง ใน ภูเขา ที่ มี อากาศ ชื้น ของ เกาะ บูแกงวิล. |
Alte simptome pe care le au femeile pot fi „transpiraţii nocturne, insomnie, incontinenţă, accese bruşte de umflare a abdomenului, palpitaţii, plâns fără nici un motiv, irascibilitate, dureri de cap, mâncărimi şi furnicături ale pielii [şi] lapsusuri“, afirmă Gail Sheehy. เกล ซี อี บอก ว่า อาการ อื่น ๆ ที่ ผู้ หญิง ประสบ อาจ รวม ไป ถึง “เหงื่อ ไหล ตอน กลางคืน, นอน ไม่ หลับ, กลั้น ปัสสาวะ ไม่ อยู่, รอบ เอว จะ เบ่ง บวม ฉับพลัน เป็น พัก ๆ, หัวใจ เต้น เร็ว, ร้องไห้ โดย ไม่ มี สาเหตุ, อารมณ์ พลุ่ง พล่าน, ปวด ศีรษะ ข้าง เดียว, เกิด อาการ คัน, รู้สึก เหมือน กับ มี อะไร ไต่ ตาม ผิวหนัง, [และ] มัก จะ หลง ลืม.” |
O altă persoană care a vorbit în limbi pentru prima dată a declarat: „Simţeam ca un foc prin tot corpul, friguri, mari broboane de transpiraţie, furnicături şi un fel de slăbiciune în membre“. อีก คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ พูด เป็น ภาษา ต่าง ๆ เป็น ครั้ง แรก รายงาน ว่า “ฉัน รู้สึก ร้อน รุ่ม ไป ตลอด ทั้ง ตัว และ หนาว สะท้าน เหงื่อ หยด ออก มา มาก มาย แขน ขา สั่น เทา และ อ่อน ปวกเปียก.” |
Joggingul, mersul în pas vioi, mersul cu bicicleta şi sporturile ce implică activitate fizică — suficient de intense ca să mărească ritmul cardiac şi să vă facă să transpiraţi — sporesc rezistenţa organismului şi ajută la prevenirea infarctului şi a accidentului vascular cerebral. การ วิ่ง เหยาะ, เดิน เร็ว, ขี่ จักรยาน, และ การ เล่น กีฬา ที่ มี การ เคลื่อน ไหว มาก ๆ ซึ่ง ทํา ให้ หัวใจ เต้น เร็ว ขึ้น และ เหงื่อ ออก จะ ช่วย ให้ ไม่ เหนื่อย ง่าย และ ช่วย ป้องกัน ภาวะ หัวใจ ล้มเหลว และ โรค เส้น เลือด สมอง. |
În Luca avem singurele istorisiri despre apariţiile lui Gavril în faţa lui Zaharia şi a Mariei (Luca 1); vizita păstorilor la pruncul Isus (Luca 2:8–18); Isus la templu la vârsta de 12 ani (Luca 2:41–52); trimiterea celor şaptezeci cu însărcinări (Luca 10:1–24); Isus transpirând sânge (Luca 22:44); discuţia lui Isus cu tâlharul de pe cruce (Luca 23:39–43); şi Isus mâncând peşte şi miere după înviere (Luca 24:42–43). ในลูกาเรารับรู้เรื่องราวที่มีในนี้เท่านั้นเกี่ยวกับการที่กาเบรียลมาเยือนเศคาริยาห์และมารีย์ (ลูกา ๑); คนเลี้ยงแกะมาเยือนพระกุมารเยซู (ลูกา ๒:๘–๑๘); พระเยซูที่พระวิหารเมื่อมีพระชนมายุสิบสองปี (ลูกา ๒:๔๑–๕๒); ทรงมอบหมายและทรงส่งสาวกเจ็ดสิบออกไป (ลูกา ๑๐:๑–๒๔); พระเสโทของพระเยซูไหลเป็นโลหิต (ลูกา ๒๒:๔๔); การสนทนาระหว่างพระเยซูกับผู้ร้ายบนกางเขน (ลูกา ๒๓:๓๙–๔๓); และพระเยซูเสวยปลากับน้ําผึ้งหลังการฟื้นคืนพระชนม์ (ลูกา ๒๔:๔๒–๔๓). |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ a transpira ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี