Vad betyder went i Engelska?
Vad är innebörden av ordet went i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder went i Engelska.
Ordet went i Engelska betyder gå, åka till ngt, färdas, sträcka sig, leda, gå, bli, bli, att skulle göra ngt, redo, heja, framåtanda, drivkraft, försök, tur, Go, gå, fungera, gå, gälla, gå, passa, gå på toa, göra, gälla, lyda, gå bort, ge med sig, gå sönder, gå till ngt, gå till ngn, vara delbar med ngt, gå till, göra, gå till ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet went
gåintransitive verb (leave, depart) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) You'd better go. It's getting late. Du borde nog gå. Det börjar bli sent. |
åka till ngt(proceed to, head for) I'm going to London this summer. // Anne went to Italy for her holiday last year. // Robert goes to the market every Saturday morning. Jag ska åka till London i sommar. |
färdasintransitive verb (move along, advance) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The train was going at top speed. Electricity goes along wires. Tåget färdades i maxhastighet. |
sträcka sigintransitive verb (extend) Our property goes all the way down to the river. Vår egendom sträcker sig hela vägen ner till floden. |
leda(lead to) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) These stairs go to the attic. Trapporna leder till vinden. |
gåintransitive verb (with adverb: turn out, pass) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The wedding went very well, thank you. Bröllopet var mycket lyckat, tackar som frågar. |
bliintransitive verb (with adjective: become) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) I think I'm going crazy. Jag tror jag håller på att bli galen. |
bliintransitive verb (with adjective: act in a given way) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) They went crazy when they heard the news. De blev galna när de hörde nyheterna. |
att skulle göra ngtauxiliary verb (future) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Jake is going to clean the bathroom later. Jake ska städa badrummet senare. |
redoadjective (informal (ready) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) All systems are go. |
hejainterjection (cheering on a team, participant) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) The fans were shouting "Go Steelers!" |
framåtanda, drivkraftnoun (colloquial (energy) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) She's sure got a lot of go. |
försöknoun (informal (try) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Can I have a go? |
turnoun (informal (turn) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) It's your go. Here are the dice. |
Gonoun (often capitalized (board game) (brädspel) (egennamn substantiv: ) |
gåverbal expression (make a move to do) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Jake went to brush a stray hair from Leah's cheek, but at that moment she turned away. |
fungeraintransitive verb (function, perform) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) This fan won't go. |
gåintransitive verb (time: pass) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Weekends go really fast. |
gällaintransitive verb (tend to be) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) As exams go, that wasn't too bad. I jämförelse med hur tentor brukar vara, så var den här inte alltför illa. |
gåintransitive verb (be sold) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The rare book will go quickly at auction. |
passaintransitive verb (pass, fit, enter) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The couch just won't go through the door. |
gå på toaintransitive verb (informal, euphemism (relieve yourself) (vardaglig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Excuse me. I've got to go. Is there a bathroom near here? |
göraintransitive verb (perform an action) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Go like this with your hands. |
gällaintransitive verb (be valid) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Whatever Mike says, goes. |
lydaintransitive verb (informal (say) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Boys will be boys, as the saying goes. |
gå bortintransitive verb (euphemism (die) (eufemism) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") He went just after midnight, with his wife at his side. |
ge med sigintransitive verb (informal (give way, collapse) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) There was so much snow the roof went. |
gå sönderintransitive verb (informal (stop working) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") The car engine went, so we had to walk home. |
gå till ngt(be allotted) A quarter of their income goes to food. |
gå till ngn(pass to [sb] in a will) His house went to the elder son, its contents to the younger. |
vara delbar med ngt(number: be divisor of) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) How many times does six go into eighty-four? |
gå till(be awarded to) And the Oscar goes to Steve McQueen! |
göraphrasal verb, intransitive (resort: to [sth]) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) They went to great effort to get here on time. De gjorde sitt yttersta för att ta sig hit i tid. |
gå till ngnphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (consult, ask a favor of) When I need advice, I go to my rabbi. |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av went i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av went
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.