Vad betyder тарелка i Ryska?

Vad är innebörden av ordet тарелка i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder тарелка i Ryska.

Ordet тарелка i Ryska betyder tallrik, fat, Tallrik, cymbal. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet тарелка

tallrik

nounw (cirkulär platta varpå föda läggs)

Я запротестовал, когда официант попытался забрать мою тарелку.
Jag protesterade när kyparen försökte ta min tallrik.

fat

nounneuter

Я шел домой с пустыми грязными тарелками и думал лишь о Джули.
När jag gick hem med de smutsiga faten klirrande i korgen kunde jag bara tänka på Juli.

Tallrik

noun (вид столовой посуды)

Я запротестовал, когда официант попытался забрать мою тарелку.
Jag protesterade när kyparen försökte ta min tallrik.

cymbal

noun

Джо Джонс швырнул ему тарелкой в голову.
Jo Jones kastade en cymbal mot hans huvud.

Se fler exempel

Тарелка с сандвичами и пакет картофельных чипсов снова заскользили по столу и свалились.
Smörgåstallriken och påsen med potatischips gled ner från bordet.
Колония продуцента пенициллина на дне тарелки препятствует росту бактерий.
Den penicillinodling som man kan se på botten av fatet hämmar bakteriernas tillväxt
Затем еще больший интерес был вызван следующей статьей в журнале «Тру» под названием: «Как ученые выслеживают летающие тарелки», составленной командиром военно-морского флота Р.
För att ytterligare underblåsa det redan stora intresset publicerade tidskriften True ytterligare en artikel av kommendörkaptenen R.
Возможно, одного кусочка будет достаточно, чтобы решить, станешь ли ты когда-нибудь снова пробовать его и доешь ли то, что у тебя на тарелке.
En enda tugga kanske räcker för att avgöra om du kommer att äta den igen eller om det här var första och sista gången.
Тарелка ему показалась не чиста; он указал на пятно и бросил ее.
Hans tallrik föreföll honom inte ren; han pekade på en fläck och kastade den ifrån sig.
Положила ему на тарелку мало кетчупа.
Hon lade inte upp tillräckligt med tomatsås på hans tallrik.
Если ты его уже взял, положи на тарелку.
Lägg det på din tallrik. Du har rört vid det.
Анника сомневалась, хочет ли есть, но в конце концов села и положила немного курицы себе в тарелку.
Hon tvivlade på att hon skulle få ner någon mat, men satte sig och krafsade ut lite av kycklingen på sin tallrik.
Маленький учитель сидит за большим столом, перед ним на тарелке худосочного вида жареная птица.
Den lille läraren sitter bakom sitt stora skrivbord med en stekt fågel som ser blek ut på en tallrik framför sig.
Я и без того чувствовала себя не в своей тарелке даже на причастных собраниях, потому что плохо понимала, о чем там говорят.
Jag kände mig redan ledsen när jag var med på sakramentsmötena eftersom jag inte riktigt förstod vad som sades.
Ты должен вымыть свою тарелку или вернешься в карцер.
Rent på tallriken - eller tillbaka i lådan.
Как стараться распутать спагетти в тарелке.
Det är som att reda ut en skål med spagetti.
— внезапно спросил он, только я собрался пойти к хлебнице за куском хлеба вытереть мою тарелку.
« sade han plötsligt, just när jag skulle gå till brödburken för att ta en bit att torka av tallriken med.
И думаю Эдди сможет придумать что-то с этой тарелкой.
Jag tror Addy kan göra något av den här parabolen.
Дай ей тарелку.
Stientje, du kan servera henne.
Мария, неужели трудно класть тарелки в шкаф?!
Maria, någon gång skulle jag vilja vakna och hitta kopparna i skåpet
Поставь мою тарелку и перестань клеиться к моей маме.
Ställ ner min tallrik och sluta stöta på min mamma.
Поможешь мне найти тарелки и кастрюли?
Kan du hjälpa mig att hitta någon kastrull?
Я спрятал ключ в тарелке Фредо.
Jag gömde nyckeln i Fredos matskål.
Мы втроем сели вокруг кухонного стола, разложили вишни по тарелкам и стали есть, пока дядя Билл и тетя Кэтрин мыли посуду.
Vi tre satte oss runt köksbordet, hällde körsbär i tre skålar och åt medan farbror Bill och faster Catherine diskade lite.
Моника, забудь о тарелках, перестань?
Glöm tallrikarna.
На случай, если твоя мама увидит мою тарелку.
Bara eftersom din mamma kommer se min tallrik.
Но она только ринулась вперёд и схватила тарелку с блинами. — Ты... ты... ты ужасный мальчишка!
Men hon rusade bara fram och slet tag i fatet med alla plättarna på. ”Du ...du ...du hemska pojke”, skrek hon.
95] А пока будем курить, молиться Богу и кусать всех, кто попытается отнять у нас тарелку, на?
Till dess röker vi och ber till Guden och biter alla skithögar som försöker ta våra tallrikar, na?”
Стюард приносит первую бутылку шампанского и тарелку креветок.
Stewarden kommer med den första champagneflaskan och ett fat med räkor.

Låt oss lära oss Ryska

Så nu när du vet mer om betydelsen av тарелка i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.

Känner du till Ryska

Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.