Vad betyder raro i Spanska?

Vad är innebörden av ordet raro i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder raro i Spanska.

Ordet raro i Spanska betyder ovanlig, sällsynt, underlig, sällsynt, konstig, underlig, märklig, konstig, ovanlig, underlig, onormal, ovanlig, konstig, konstig, konstig, märklig, underlig, besynnerlig, besynnerlig, rummy, konstig, konstig, underlig, konstig, underlig, originell, underlig, konstig, underlig, skämd, dålig, konstig, kuslig, underlig, mystisk, ovanlig, ovanlig, sällsynt, galen, skandalös, knäpp, underlig, knäpp, sällsynt, misstänkt, extrem, märklig, egendomlig, underlig, misstänkt, lite sjuk, oväntad, konstig, extraordinär, bisarr, underlig person, underlig figur, skummis, brott, oväntat, märkvärdigare, knäppgök, knäppskalle,. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet raro

ovanlig, sällsynt

adjetivo (infrecuentes)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los eclipses son raros.
Solförmörkelser är ovanliga (or: sällsynta).

underlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Un gato de tres piernas? ¡Qué raro!

sällsynt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los osos son escasos en este área.

konstig, underlig, märklig

(vardaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Se quedó en su casa el viernes a la noche? Qué raro.
Han stannade hemma på en fredagskväll? Det var konstigt (or: underligt).

konstig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ocurrió un accidente raro entre un monociclo y un autobús.

ovanlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es raro encontrar osos en esta parte del parque.

underlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La marca de nacimiento que tiene Betty en su pierna es de un color raro.

onormal

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ovanlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

konstig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es raro que ella no fuera directamente a su casa después del trabajo.
Det var konstigt att hon inte gick direkt hem efter jobb.

konstig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Su raro amigo nuevo tiene el pelo naranja y las uñas pintadas de azul.

konstig, märklig, underlig, besynnerlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Está envuelto en algún negocio raro con autos usados.

besynnerlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Me dio vergüenza que mi hijo fuera a la iglesia con ropa rara.

rummy

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

konstig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

konstig, underlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es raro que nos tropezáramos con ellos en las vacaciones.
Det är konstigt (or: underligt) att vi stötte på dem på semestern.

konstig

adjetivo (coloquial)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ese tipo era bastante raro. Se pasaba preguntando la hora.
Den där snubben var riktigt konstig. Han frågade om och om igen vad klockan var.

underlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Su ropa es rara, con líneas que no están a la moda y con mucha piel.
Hans kläder var underliga, med omoderna linjer och mycket päls.

originell

adjetivo (unik och ovanlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los tornados son algo raro en esta parte del país.
Tornados är något onormalt i den här delen av landet.

underlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Hay un hombre raro con un disfraz de payaso en la calle.

konstig, underlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ese tipo es medio raro. Vámonos a otra parte.

skämd, dålig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta fruta huele un poco rara. Quizás se ha fermentado.
Den här frukten luktar lite skämt (or: dåligt). Den har kanske jäst.

konstig

(forma de ser)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A Laura le encantaban las tendencias de moda raras, y siempre estaba buscando cosas nuevas.

kuslig

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rastreé a un viejo amigo que no veía hace diez años en Facebook y al otro día me lo crucé en la calle, ¡fue muy raro!

underlig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Patricio observó cómo el jarrón voló por la habitación por voluntad propia. "Eso sí que es peculiar" pensó.

mystisk

(verkar onaturlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ese hombre tiene un parecido asombroso con mi padre; ¡si no supiera que mi padre lleva muerto quince años, juraría que era él!

ovanlig

Jugar en la nieve era una experiencia extraña para los niños.

ovanlig, sällsynt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi abuela estaba triste por mis visitas infrecuentes al hogar de ancianos.

galen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skandalös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La artista es conocida por su vestuario extravagante y su maquillaje.

knäpp

(persona)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Robert está loco, nunca sabes qué va a hacer.

underlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

knäpp

(person)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi tía es una anciana excéntrica que tiene 15 gatos.

sällsynt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los empleos de por vida son escasos en estos tiempos.

misstänkt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rachel llamó a la policía porque había un hombre actuando de manera sospechosa en la calle.

extrem

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A Keith se le ocurrieron varias ideas bizarras durante la sesión de lluvia de ideas.

märklig, egendomlig, underlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El arte es fascinante, pero la exposición es curiosa.

misstänkt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Hay algo sospechoso en el hombre que está allá.

lite sjuk

Se sentía distinto ese día. Debe haber sido lo que cenó la noche anterior.
Han kände sig hängig den dagen. Det måste ha varit vad han åt till middag kvällen innan.

oväntad, konstig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¡Qué extraño! ¿Quién lo hubiera imaginado?

extraordinär

(ovanlig, fantastisk)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
John era un individuo extraño.

bisarr

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El postre era un extraño plato que tenía pescado como ingrediente.

underlig person

(coloquial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

underlig figur

skummis

locución nominal masculina (vardagligt, slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

brott

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El senador murió en un accidente de autos pero se sospecha que hubo juego sucio.

oväntat

(irónico) (sarkastiskt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

märkvärdigare

(comparativo) (komparativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La nave alienígena era rara, pero lo que había en su interior era aún más extraño.

knäppgök, knäppskalle,

locución nominal masculina (vardagligt, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El hombre que vive en esa casa es un tipo raro.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av raro i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.