Vad betyder racine i Franska?

Vad är innebörden av ordet racine i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder racine i Franska.

Ordet racine i Franska betyder rot, tandrot, rot, rot, rot, rotad, rota, rota sig, rotfrukt, slå rot, få fäste, få rotfäste, pålrot, kvadratrot, driva ut ondskan. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet racine

rot, tandrot

nom féminin (d'une dent) (tand)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Des racines en bonne santé sont importantes pour avoir des dents solides.
Friska rötter (or: tandrötter) är viktigt för starka tänder.

rot

nom féminin (d'un mot) (lingvistik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Une racine est la base qui permet de former d'autres mots.
En stam är en bas från vilken andra ord formas.

rot

nom féminin (dent, ongle, cheveu)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Emily s'est épilé les sourcils en prenant soin de les retirer par la racine.
Emily plockade ögonbrynen. Hon var noga med att dra ut håren från rötterna.

rot

nom féminin (d'un nombre) (matematik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Deux est la racine de quatre.

rotad

adjectif (Botanique)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rota, rota sig

(botanik)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
J'ai planté le rosier dans le jardin la semaine dernière et il semble s'être bien enraciné.

rotfrukt

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les légumes-racines rôtis comme le rutabaga, les navets, les carottes et le panais constituent un savoureux accompagnement.

slå rot

få fäste, få rotfäste

(figuré) (bildlig)

Des soupçons au sujet de son mari s'enracinèrent dans son esprit.

pålrot

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kvadratrot

nom féminin (Mathématiques)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La racine carrée de 64 est 8.

driva ut ondskan

locution verbale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
L'instituteur croyait qu'il était de son devoir d'arracher le mal à la racine chez ses élèves.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av racine i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.