Vad betyder pobre i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet pobre i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pobre i Portugisiska.

Ordet pobre i Portugisiska betyder otillfredsställande, olycklig, fattig, ha ont om, obemedlad, fattig, simpel, enkel, fattig, tarvlig, dålig, dålig, lusfattig, fattigare, brödfrukt, stackars olycklig, stackars olycklig, fattiglapp. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pobre

otillfredsställande

adjetivo (insatisfatório, não produtivo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O chefe está descontente com o meu desempenho pobre.
Chefen är missnöjd med mina otillfredsställande prestationer.

olycklig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tendo origem pobre, o político chegou longe na vida.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ransonerna var knappa (or: ringa) och vi var hungriga hela tiden.

fattig

adjetivo (sem o necessário para viver)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Muitos de nós vêm de famílias pobres.
Många av oss kommer från fattiga familjer.

ha ont om

adjetivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Este solo está pobre em nutrientes.
Den här jorden är fattig på näringsämnen.

obemedlad

(formell, litterärt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fattig

substantivo masculino

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)

simpel, enkel

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Minha avó era apenas uma operária pobre

fattig

(informal, figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Eu não sou exatamente duro, mas continuo não gostando de desperdiçar dinheiro.

tarvlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dålig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dålig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta é uma imitação inferior de uma obra de arte.

lusfattig

(muito pobre) (vard: mycket fattig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fattigare

locução adjetiva (komparativ: fattig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A maioria das pessoas está mais pobre agora do que antes da quebra da bolsa.

brödfrukt

substantivo feminino (fruta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stackars olycklig

(miserável)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stackars olycklig

(miserável)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
De där stackars olyckliga barnen har ingenstans att bo.

fattiglapp

(gíria, pejorativo) (fattig, oavsett hudfärg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Algumas pessoas pensam que todos os sulistas são brancos pobres e sem educação.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pobre i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.