Vad betyder maricona i Spanska?

Vad är innebörden av ordet maricona i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder maricona i Spanska.

Ordet maricona i Spanska betyder queer, tunnis, klenis, homosexuell, bög, bög, mes, fikus, bög, bög, sillmjölke, bögig, homo, mes, fjolla, fjolla, bög, tjejig man, bög, tjejig, bögig, fikus, lagd åt andra hållet. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet maricona

queer

(som står utanför hetero- och könsnormer)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

¿Sabías que Henry es gay?

tunnis, klenis

(slang, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

¡Qué cobarde! ¿No puedes beber más tequila?

homosexuell

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El candidato perdió puntos en las encuestas por sus comentarios contra los gais.

bög

(ofensivo) (kan vara nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dan llamó a otro estudiante maricón y lo mandaron a la oficina del director.

bög

(kan vara nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Llamar a un hombre homosexual maricón seguramente le ofenderá.

mes

(ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fikus

(ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bög

nombre masculino (ofensivo) (kan vara nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Todos sabían que era un maricón así que nadie se sorprendió cuando salió del clóset públicamente.

bög

(ofensivo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sillmjölke

nombre masculino (AR, ofensivo) (bildlig, nedsättande: man)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

No te preocupes por él, no puede hacerte daño, es un maricón.

bögig

(peyorativo) (kränkande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Harold es tan homofóbico, ¿puedes creer que dijo que no quiere hablar con ningún hombre maricón?

homo

(ofensivo, coloquial) (slang, nesättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El amigo de Gary lo regañó por decir que no toleraba a los maricones.

mes

(vardagligt, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

No seas cobarde. ¡Salta del puente!

fjolla

(peyorativo) (vardagligt, kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fjolla, bög

(ofensivo) (nedlåtande, slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A John lo expulsaron del equipo de fútbol por llamar a otro estudiante marica.

tjejig man

(kränkande)

Los compañeros de Brian le decían afeminado por preferir la lectura a los deportes, pero ahora él es profesor en una prestigiosa universidad.

bög

(ofensivo) (kan vara kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Charlie fue enviado a la dirección por llamar a Nathan bujarrón.

tjejig

(ofensivo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bögig

(peyorativo: homosexual) (stötande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fikus

(AR, ofensivo) (slang, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nick se rió del homofóbico que lo llamó un mariposón.

lagd åt andra hållet

(ES, coloquial)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av maricona i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.