Vad betyder maladroit i Franska?

Vad är innebörden av ordet maladroit i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder maladroit i Franska.

Ordet maladroit i Franska betyder klumpig, klumpig, klumpig, klumpig, klumpig, klumpeduns, klåpare, ojämn, inkompetent, beklaglig, klumpig, olämplig, klumpig, ohändig, okunnig, fummelpelle, klantskalle, fumlande, okvalificerad, klumpig, tafatt, taktlös, otymplig, klumpig, otymplig, klumpig, osmidig, klumpeduns, klumpig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet maladroit

klumpig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jake est d'un maladroit : il ne cesse de se cogner et de faire tomber ce qui l'entoure.
Jake är så klumpig. Han springer alltid in i saker och tappar saker.

klumpig

adjectif (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Étrangement, la chorégraphie des pom-pom girls est très maladroite.
Hejaklacksledarens rutin är förvånansvärt klumpig.

klumpig

(mal coordonné)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le garçon était si maladroit qu'il renversait tout sur son passage.
Pojken var så klumpig att han hela tiden välte saker.

klumpig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La comédie a pour vedette un détective maladroit.

klumpig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klumpeduns

nom masculin (vardagligt, ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klåpare

(ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ojämn

adjectif (allmän)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La représentation était excellente, à part la démarche maladroite d'un acteur.

inkompetent

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

beklaglig

adjectif (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le ministre a prononcé un discours maladroit qui n'a pas été bien reçu par le public.

klumpig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

olämplig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klumpig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ohändig

(personne)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

okunnig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fummelpelle

(informell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klantskalle

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fumlande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

okvalificerad

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klumpig

(familier)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mon pote un peu bébête trouve toujours un truc idiot à faire.

tafatt

(soutenu) (osäker, klumpig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

taktlös

(personne)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

otymplig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Helen veut acheter un plus petit appareil photo parce que celui qu'elle a maintenant est trop massif.

klumpig, otymplig

(geste) (ograciös)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klumpig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

osmidig

(aspect)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klumpeduns

nom masculin (vardagligt, ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klumpig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'était une danseuse tellement inepte (or: maladroite, malhabile) que c'en était comique.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av maladroit i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.