Vad betyder afetar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet afetar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder afetar i Portugisiska.

Ordet afetar i Portugisiska betyder beröra, påverka, påverka, beröra, låtsas ha, märkas på, beröra, röra, påverka, skada, påverka, inverka, spilla över i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet afetar

beröra, påverka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Essa é uma questão que afeta a todo o mundo.

Det här är en fråga som berör (or: påverkar) alla.

påverka

verbo transitivo (direkt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O plano do governo afetará muitas pessoas.

Regeringens plan kommer att påverka många människor.

beröra

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O filme sobre um sobrevivente de câncer me afetou profundamente.

Filmen om en cancer-överlevare berörde mig djupt.

låtsas ha

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Pierre às vezes finge um sotaque do Sul.

Peirre låtsas ibland att han har en sydlig dialekt.

märkas på

(ha märkbar effekt)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )

Depois de algumas taças, aquele vinho tinto realmente começa a afetar você.

beröra, röra

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Não se preocupe. Este assunto não afeta você.

påverka

(figurado)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

skada

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

As flores foram afetadas pela geada.

påverka, inverka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

As dificuldades financeiras impactaram a capacidade da empresa de aceitar novos projetos.

Finansiella svårigheter har påverkat företagets förmåga att ta på sig nya projekt.

spilla över i ngt

(figurado) (bildligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av afetar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.