Чехия
Что означает ztráta в Чехия?
Что означает слово ztráta в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ztráta в Чехия.
Слово ztráta в Чехия означает потеря, утрата, ущерб. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ztráta
потеряnounfeminine (ztracení) To byla totální ztráta času. Это была абсолютная потеря времени. |
утратаnounfeminine Chtěla jste snad vidět, co mu způsobí další ztráta? Ты хотела узнать, к каким результатам приведет чужая утрата? |
ущербnoun Takže, chtěli, aby Vittoriova smrt vypadala jako vedlejší ztráta. Значит, они хотели, чтобы смерть Витторио выглядела как сопутствующий ущерб. |
Посмотреть больше примеров
Když svému dítěti pomáháte vyrovnat se se ztrátou někoho blízkého, můžete se dostat do situací, se kterými si nevíte rady. Стараясь помочь своему ребенку перенести горе, вы можете столкнуться с самыми неожиданными ситуациями. |
Vaší ztráty je mi líto. Я сожалею о вашей потере. |
I kdybyste to prodali, tak jedině se ztrátou. Даже если вы ее продадите, останетесь в убытке. |
Po ztrátě kladívka jsem myslel, že budu bažit po penězích... Знаешь, я думал, что когда отдам молоток, у меня начнётся ломка по всей этой херне типа денег, власти. |
Vedlejší ztráty jsou důsledkem každého podfuku, Caffrey. Сопутствующий ущерб - это побочный продукт для мошенника, Кэффри. |
Ztráta víry a vůle vytrvat, to se děje v každé válce. Потеря веры, воли к жизни, такое случается в любую войну. |
Některým ještěrkám dorůstá nový ocas, salamandr může zcela obnovit svou končetinu, a i nám, lidé, mohou znovu narůst játra, i po ztrátě více než poloviny své původní hmoty. Некоторые виды ящериц могут заново отращивать хвосты, а саламандра способна полностью отращивать свои лапы. Даже мы, люди, способны восстанавливать печень после потери более половины её массы. |
Později tato dcera čelí nebezpečí ztráty svého prvorozeného dítěte, pokud neuhodne jméno kouzelné bytosti, která ji pomohla tento neuskutečnitelný úkol vykonat. Позднее в этой истории она сталкивается с опасностью потерять своего первенца, если не сможет угадать имя волшебного создания, которое помогло ей в этой невозможной задаче. |
Taková hrozná ztráta. Это ужасная потеря. |
JULIE cítí tak ztráty, ДЖУЛЬЕТТА Чувство так потеря, |
Odhaduje se však, že svou ztrátu nahlásí jen deset procent obětí. Celý rozsah problému tedy není možné přesně určit. Но поскольку, согласно подсчетам, в полицию обращаются только 10 процентов обманутых, получить точное представление о масштабах проблемы невозможно. |
Je to skutečná ztráta. Настоящая потеря. |
Stále samozřejmě, nikdy jsem se odvážil opustit místnost na okamžik, protože jsem si nebyl jistý kdy by mohlo přijít, a sochorů byl tak dobrý, a hodí mi tak dobře, že jsem nebude riskovat ztrátu to. Тем не менее, конечно, я никогда не осмеливался выйти из комнаты на минуту, потому что я не был уверен,, когда он может прийти, и заготовка была такая хорошая, и подходит мне так хорошо, что я не рискнула бы потери от него. |
Běloch, # let, ztráta vědomí, abnormální EKG Белый мужчина, # с небольшим, потеря сознания, нарушения на ЭКГ |
Existují historické odkazy na námelových toxinů přimět lidi ke ztrátě končetiny. Есть исторические ссылки, что из-за токсинов спорыньи люди теряли конечности. |
Aha, takže říkáš, že to byla ztráta času. А, то есть, ты говоришь, что это была пустая трата времени. |
V první řadě žádné vedlejší ztráty. Перво-наперво, никакого сопутствующего урона. |
Po opakovaných ztrátách, způsobených armádními útoky, zvýšili osvobozenecké síly svoje úsilí a jejich taktika se silně radikalizovala. Теряя одну базу за другой под напором армии, борцы за свободу утроили усилия, применяя все более радикальную тактику. |
Ke ztrátě. Утрата. |
Je mi moc líto vaší ztráty. Сожалею о вашей утрате. |
V lingvistice se tomu jednoduše říká „ztráta jazyka“. Лингвисты называют это просто «утратой языка». |
Na podrobnosti pochodu a na ztráty se nojon ani nezeptal. О подробностях похода и о потерях нойон не спросил ни слова. |
Další mé ztráty ne. Не имеет отношение к понесенным мною убыткам. |
Georgie je, ať se vám líbí nebo ne, přijatelná ztráta. Теперь Джорджи, нравится вам это или нет, - допустимая потеря. |
Tragická ztráta, ale ten případ už jsme řešili. Трагическая потеря, но мы уже это проходили. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении ztráta в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.