Что означает zrušení společnosti в Чехия?

Что означает слово zrušení společnosti в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zrušení společnosti в Чехия.

Слово zrušení společnosti в Чехия означает ликвидация, ликвидация компании, ликвидация общества, уничтожение, ликвидация предприятия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова zrušení společnosti

ликвидация

(winding-up)

ликвидация компании

(dissolution)

ликвидация общества

(dissolution)

уничтожение

(liquidation)

ликвидация предприятия

(liquidation)

Посмотреть больше примеров

V roce 1994 nám jako náboženské společnosti byla zrušena úřední registrace a média zahájila rozsáhlou pomlouvačnou kampaň.
В 1994 году аннулировали официальную регистрацию нашей организации и в СМИ прошла мощная клеветническая кампания против Свидетелей Иеговы*.
Objednávky mohou být v některých případech zrušeny uživatelem nebo refundovány společností Google.
В некоторых случаях пользователь может отменить заказ или Google может вернуть средства по заказу.
Henschel přímo obrátil na vládu v Belgickém Kongu, která sídlila v Léopoldville, a předložil jí žádost o zrušení zákazu naší Společnosti a činnosti svědků Jehovových.
В ноябре прошлого года брат [Милтон] Хеншель обратился непосредственно к правительству Бельгийского Конго в Леопольдвиле с петицией о снятии запрета с нашего Общества и со Свидетелей Иеговы.
Nechce přijít o svou provizi, protože kdyby bylo pojištění zrušeno, tak by ji chtěla společnost zpátky.
Он мог потерять комиссионные, если страховка будет расторгнута до того, как компания сможет её отработать.
Nabídneme je Společnosti výměnou za zrušení toho příkazu.
И предложить его Компании в обмен на снятия ордера Дава.
To bych udělal, ale vypadá to, že pan Durant měl, mimo zrušení všech kontraktů s jeho společnostmi, pod palcem i trh v Omaze.
Я бы, хмм, похоже, что мистер Дюрант также отменил наши контракты с своими компаниями, которые торгуют скотом на рынке в Омахе
Lidé v té zemi mají rádi rozhovory o Bibli, a tak v době, kdy v roce 1957 byl zrušen zákaz některých publikací Společnosti, bylo tam již více než 500 svědků.
Людям в той стране нравилось беседовать о Библии, поэтому к 1957 году, когда был снят запрет, наложенный на некоторые публикации Общества, число Свидетелей уже превышало 500 человек.
Avšak kvůli finančním skandálům společnosti Kaiser a politickým důvodům byla zakázka na výrobu letounů C-123 nakonec svěřena společnosti Fairchild a společnost Chase byla zrušena.
Из-за обвинения Кайзера в коррупции и завышении цен, контракт на изготовление самолётов был отозван и заказ на C-123 получила компания Fairchild.
V průběhu šesti dní bylo zrušeno zhruba 95 000 letů, což letecké společnosti stálo více než miliardu dolarů.
Более чем за шесть дней приблизительно 95 000 полетов были отменены, а авиакомпании понесли убытки в размере более 1 миллиарда долларов США.
Když byla domácí produkce zrušena, BBC doufala v nalezení nezávislé produkční společnosti k obnovení seriálu.
Несмотря на прекращение съёмок, Би-би-си надеялось найти независимую компанию, которая изъявила бы желание вновь запустить шоу.
Pokud jste SIM kartu vyjmuli nebo svůj starý iPhone už nemáte, můžete společnost Apple požádat o zrušení registrace vašeho telefonního čísla ve službě iMessage.
Если вы уже извлекли SIM-карту или у вас нет доступа к устройству iPhone, отмените регистрацию номера в iMessage, заполнив форму на этой странице.
Následkem nevlídných povětrnostních podmínek je let 35 společnosti Skykans z Tulsy do Kansas City zrušen.
Из-за ненастных погодных условий, рейс Скайканс 35 из Талсы в Канзас, отменяется.
Pokud máte se zrušením účtu Verizon Wireless potíže, zavolejte do společnosti Verizon na číslo 1-800-786-8419 a požádejte zástupce podpory, aby provedl následující kroky:
Если вам не удалось сделать это, обратитесь в компанию Verizon по телефону 1-800-786-8419 и попросите оператора поддержки:
Prezident Barack Obama se proto podvolil nevyvážené strategii snižování zadluženosti, bez jakéhokoli zvýšení daní – ani pro milionáře, jimž se v uplynulých dvou desetiletích tak dařilo, ani zrušením daňových dárků pro ropné společnosti, které podrývají ekonomickou efektivitu a přispívají k degradaci životního prostředí.
В результате, президент Барак Обама молчаливо согласился преследовать несбалансированную стратегию сокращения государственного долга без какого-либо повышения налогов – даже для миллионеров, совсем неплохо преуспевавших в течение последних двух десятилетий, и даже без отмены налоговых уступок для нефтедобывающих компаний, что подрывает экономическую эффективность и усиливает деградацию окружающей среды.
Rezoluce tak v podstatě počítá se zrušením zisků Hizballáhu a ignoruje hluboké změny v libanonské společnosti, z nichž nejvýznamnější je rostoucí sebedůvěra šíitského obyvatelstva.
По сути, резолюция предусматривает ликвидацию влияния «Хезболлы», но не учитывает глубоких изменений, произошедших в ливанском обществе, в особенности, растущего самосознания шиитского сообщества.
Mnoho vedoucích představitelů státu bylo zrušení zákazu nakloněno, ale vlivné Generální ředitelství pro dohled nad křesťanskými společnostmi jejich snahy opakovaně hatilo.
Многие чиновники были готовы поддержать снятие запрета, но Управление по делам христианских общин снова и снова сводило на нет все их усилия.
Společnost se také pustila do zoufalého programu osekávání nákladů, jehož součástí bylo zrušení tisíců pracovních míst.
Компания также затеяла отчаянную программу сокращения расходов, в частности, ликвидировав тысячи рабочих мест.
Obě pře zpočátku vyznívaly jednoznačně proti Microsoftu, a v roce 2000 dokonce v USA padlo rozhodnutí, které požadovalo rozdělení společnosti, přestože tento rozsudek byl později na základě odvolání zrušen.
Вначале оба слушания были настроены решительно против Microsoft; в 2000 году США постановили разбить компанию, хотя после подачи апелляции, это решение было отменено.
Pokud nahrajete jakékoli údaje, které společnosti Google umožní zjistit něčí totožnost, váš účet Google Analytics může být zrušen a můžete ztratit veškerá v něm obsažená data.
Если вы нарушите указанные выше правила, ваш аккаунт Google Analytics может быть закрыт, а все данные утрачены.
Kanceláře se uzavřely, hlavní sídlo společnosti bylo přestěhováno z Berlína zpět do Düsseldorfu a většina z tehdejších 140 pracovních míst byla zrušena.
Отделения были закрыты, главный офис переведен обратно из Берлина в Дюссельдорф, а большинство из около 140 рабочих мест были потеряны.
Stanovy Společnosti původně určovaly, aby těm, kdo finančními prostředky přispívali na dílo Společnosti, byly vydávány akcie s hlasovacím právem, ale tento postup byl třetí změnou stanov zrušen.
В уставе предусматривалось, чтобы акции для голосования рассылались тем, кто вносит пожертвования на проводимое Обществом дело. Это положение отменилось третьей поправкой.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении zrušení společnosti в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.