Чехия
Что означает zhruba в Чехия?
Что означает слово zhruba в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zhruba в Чехия.
Слово zhruba в Чехия означает приблизительно, примерно, около. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zhruba
приблизительноadverb Tady je zhruba všechno, co bys měl vědět. Здесь приблизительно всё то, что тебе следует знать. |
примерноadjective adverb Zaplatil jsem zhruba 50 dolarů. Я заплатил примерно 50 долларов. |
околоadposition Zaplatil jsem zhruba 50 dolarů. Я заплатил около 50 долларов. |
Посмотреть больше примеров
Kosmonosy je město ležící zhruba 50 km severovýchodně od Prahy, těsně sousedící s městem Mladá Boleslav. Космоноси расположен на берегу реки Йизера, в 50 километрах к северо-востоку от Праги, недалеко от города Млада-Болеслав. |
Podle remodelace bylo toto zranění zhruba dva týdny staré, když ho zabili. Судя по реконструкции этому повреждению было около 2 недель, когда он был убит. |
Když se podíváte na nehet svého palce -- tedy něco kolem 1 čtverečného centimetru - tak zhruba 60 miliard neutrin každou sekundu ze slunce prolétá každým čtverečným centimetrem vašeho těla. Вообще- то если вы просто посмотрите на ноготь большого пальца, примерно квадратный сантиметр, то около 60 миллиардов нейтрино в секунду, идущих от Солнца, проходят через каждый квадратный сантиметр вашего тела. |
Standardní tabulky vah v závislosti na výšce jsou však založeny na průměrných hodnotách, a mohou jen zhruba stanovit, kolik by zdravý člověk měl vážit. Весовые нормативы складываются из среднего соотношения веса и роста и дают только примерное представление о том, сколько должен весить здоровый человек. |
Ve skutečnosti uměle nafouknutá poptávka po etanolu – a po kukuřici, z níž se vyrábí – nakonec vyšroubovala ceny potravin (což zhruba 30 milionů chudých lidí vytlačilo do kategorie podvyživených). В действительности, искусственно раздутые требования этанола – и зерна для его производства – взвинтили цены на продовольствие (которые заставили около 30 миллионов человек пополнить ряды голодающих). |
Víte jak dlouho se zhruba zdržíte? А вы не скажете, когда приблизительно вас ждать? |
Podstatný vliv ještě mohou mít tři věci: druhý stimulační balík, zastavení vlny zabavování domů tím, že se najde řešení pro zhruba 25 % hypoték, jejichž hodnota přesahuje hodnotu domu, a přebudování naší finanční soustavy tak, aby to zkrotilo banky. Три вещи могут иметь значение: еще один стимул, остановка волны отчуждения заложенного недвижимого имущества, путем пересмотра примерно 25% ипотечных кредитов, стоимость которых больше стоимости дома, и преобразование нашей финансовой системы с целью обуздать банки. |
Chcete staromódní mobil - véčko, který je zhruba tak velký jako vaše hlava? Хочешь устаревший сотовый телефон- раскладушку размером с твою голову? |
Přetrvají-li současné demografické trendy, v Maďarsku budou Romové do roku 2040 tvořit zhruba 40 % populace v produktivním věku. Если существующие демографические тенденции будут сохраняться, то к 2040 году цыгане будут составлять около 40% трудоспособного населения Венгрии. |
Turianské útočné oddíly odletěly zhruba před dvanácti standardními hodinami. Турианские ударные команды отбыли примерно 12 стандартных часов назад. |
Singapur disponuje dvěma SWF – prvním je Temasek-Holdings, jehož kapitálová aktiva činí zhruba 100 miliard dolarů, a druhým Government of Singapore Investment Corporation s přibližně 330 miliardami dolarů. Сингапур имеет два SWFs: Temasek Holdings с основным капиталом в размере 100 миллиардов долларов и Инвестиционная корпорация правительства Сингапура (Government of Singapore Investment Corporation) с капиталом в размере приблизительно 330 миллиардов долларов. |
Mladí samečkové se zhruba v jedné třetině života měnili v zralé, cílevědomé samičky. Приблизительно к трети своей жизни молодые мужчины развивались в зрелых, энергичных женщин. |
Zhruba 45 procent území pokrývají lesy. Около 45 процентов страны покрыто лесами. |
Zhruba každý sedmý dospělý člověk je nakažen HIV/AIDS. Среди взрослого населения каждый седьмой заражен ВИЧ/СПИДом. |
Kdyby se tyto závazky měřily v reálných číslech, pak se celková pomoc měla zvýšit zhruba o 60 miliard dolarů a pomoc Africe měla vzrůst přibližně o 30 miliard. Если перевести данные заверения в реальное выражение, общая сумма помощи должна была повыситься на 60 млрд долларов, а помощь Африке – примерно на 30 млрд долларов. |
Ze zhruba 150 nejrozšířenějších odrůd je k výrobě prošku doporučováno asi 10. Из 150 известных видов бузульника в культуру введено около десяти. |
Výdaje za finanční služby se v letech 1998 až 2007 zhruba zdvojnásobily, přičemž teď činí 8,2 % osobní spotřeby – toto číslo zahrnuje příjmy, které se od spotřebitelů přelévají do dnes nechvalně proslulých bonusů pro bankéře a obchodníky. Расходы на финансовые услуги, в целом, удвоились с 1998 г. по 2007 г., составляя теперь 8,2% личного потребления – в данный показатель включён доход, перечисляемый потребителями для получивших печальную известность премий банкиров и брокеров. |
Pokud miniaturu přizpůsobujete, ponechte v ní na každé straně zhruba 5 % volného místa a neumísťujte důležité informace (např. loga nebo texty) příliš blízko okrajů. V aplikacích pro iOS by mohlo dojít k jejich oříznutí. Создавая это изображение, соблюдайте отступы 5% с каждой стороны и не размещайте важный текст и логотипы близко к краям, иначе они могут не поместиться в области показа в приложении для iOS. |
A zhruba v tuhle dobu jsem získal tuto moudrou radu, abych si budoval životopis. И именно в это время я получаю совет насчёт моего резюме. |
Bilance zemí, které přejdou z konfliktu do křehkého míru prostřednictvím vojenské intervence nebo dohodnutého urovnání, je skličující: zhruba polovina se jich později opět uchýlí ke konfliktu, což vede k dalším lidským tragédiím a velkému počtu uprchlíků. Отчет стран, которые перемещаются от конфликта к хрупкому миру с помощью военного вмешательства или урегулирования путем переговоров угнетает: примерно половина из них вновь погружаются в конфликт, что вновь приводит к человеческой трагедии и огромному количеству беженцев. |
Zhruba za čtyři miliony. Около 4 миллионов $. |
Tohle video mimochodem poměrně přesně zachycuje, jak proběhlo přistání před zhruba čtyřmi roky. Кстати, это видео достаточно точно отражает момент посадки, примерно четыре года назад. |
Tato britská kolonie se rozrostla v posledních zhruba čtyřiceti letech z ospalého přístavu v hospodářskou velmoc, s níž se musí počítat, a to nejen v jihovýchodní Asii, ale i na celosvětové obchodní scéně. За последние где-то 40 лет колония Великобритании из сонного порта превратилась в экономическую силу с влиянием не только в юго-западной Азии, но также на арене мирового бизнеса. |
Mají totiž téměř nepropustnou vrstvu obrysového peří, pod kterým je navíc hustá, zhruba dvoucentimetrová vrstva jemného, prachového peří. Ta pokrývá skoro celé tělo. Под непроницаемым покровом контурных перьев находится плотный слой мягких пуховых перьев, толщиной в полтора сантиметра, покрывающих почти все тело птицы. |
Zhruba 3 hodiny a 40 minut. Примерно 3 часа и 40 минут. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zhruba в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.