Чехия
Что означает ze strany в Чехия?
Что означает слово ze strany в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ze strany в Чехия.
Слово ze strany в Чехия означает на траверзе. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ze strany
на траверзе(abeam) |
Посмотреть больше примеров
Armagedonská válka nezačne útokem ze strany Boha. Война Армагеддон не будет проявлением агрессии со стороны Бога. |
Obě politické strany si také stěžovaly na rostoucí tlak ze strany vlády v období před březnovými volbami. Обе партии жаловались об увеличении давления [анг] со стороны правительства в преддверии мартовского голосования. |
(Smích) A tenhle tuleň chytne toho tučňáka za hlavu a hází s ním ze strany na stranu. (Смех) И эта леопардиха хватает пингвина за голову и мотает его туда-сюда. |
Je to jedna ze stran, která ho tvoří, vytváří v něm vrchol. Это одна из сторон, которые как бы формируют здесь вершину. |
Jakožto hledání potřebuje tázání jisté předběžné vedení ze strany hledaného. Как искание спрашивание нуждается в опережающем водительстве от искомого. |
Útok se stal předmětem velké mediální pozornosti a odsouzení jak ze strany lidskoprávních organizací, tak i americké ambasády. Это нападение получило широкое освещение в средствах массовой информации и было осуждено правозащитными группами и посольством США. |
Obnova důvěry ve finanční trh se musela spolehnout na injekce likvidity ze strany hlavních centrálních bank. Для восстановления доверия финансового рынка требуются инъекции ликвидности со стороны крупных центральных банков. |
Radou Věcí veřejných byla téhož dne ze strany vyloučena. В том же году был исключён из партии. |
Na tento případ jsme byli upozorněni pravděpodobně tou nejpůsobivější předtuchou ze strany zde přítomného pana Spencera. Это дело было принято во внимание благодаря возможно наиболее впечатляющему видению находящегося здесь мистера Спенсера. |
A svobodu od perzekuce ze strany Rudých Khmerů. Свободу от преследований Красных кхмеров. |
Nastartujte auto a několikrát otočte volantem ze strany na stranu. Заведите машину и поверните руль несколько раз в ту и в другую сторону. |
Proč neodejdeš ze strany, Kolte? Почему бы тебе не уйти из партии? |
Doufám, že je to ze strany paní Crawleyové jen zbožné přání. Надеюсь, миссис Кроули выдает желаемое за действительное. |
Zde je drobný výron, který vystupuje ze strany tohoto sloupu. Вот небольшое отверстие, расположенное в основании этих колонн. |
Ze strany soudců to bude mít následky. И будет негативная реакция со стороны всех судей. |
14 Je třeba rozhodnost ze strany rodičů, chtějí-li být důslední, když dítě nemá chuť poslechnout příkaz. 14 Со стороны родителей требуется решительность оставаться твердыми, когда ребенок просто не хочет слушаться родительского указания. |
Je velký tlak ze strany veřejnosti na nalezení důstojníka Griffithe. При поисках санитара Гриффита было велико давление общественности. |
Švédsko a Nizozemsko nedávno převzaly iniciativu za další analýzu této otázky ze strany OECD. Швеция и Нидерланды недавно взяли на себя инициативу дальнейшего анализа этой проблемы в Организации экономического сотрудничества и развития. |
Jakým životním cejchem je pro něho jeho vyloučení ze strany. Каким пожизненным клеймом стало для него исключение из партии. |
Uvolnění úvěrů ze strany ECB v podstatě dotuje bankovní půjčky. Путем ослабления кредитов, ЕЦБ в значительной степени субсидирует банковское кредитование. |
Může některá ze stran skutečně zvítězit díky genderové přitažlivosti? Может ли любая из партий выиграть, аппелируя к полу? |
Italská vláda navzdory námitkám ze strany papeže bude dál prosazovat právní úpravy manželství i registrované partnerství. Итальянское правительство, несмотря на опасения Понитфика, продолжит свои усилия легализировать гражданские браки, не зависимо от сексуальной ориентации. |
Jakékoliv nedorozumění ze strany pana Younga je politováníhodné a neúmyslné. Любое недопонимание со стороны м-ра Янга прискорбно и неумышленно. |
Námitky ze strany univerzit jsou záhadnější, neboť je i v jejich dlouhodobém zájmu vést výzkum etickým způsobem. Возражения со стороны университетов менее понятны, поскольку этическое проведение исследований отвечает их долгосрочным интересам. |
A rekce ze strany centrálních vydavatelstev byla, samozřejmě, extrémně nepřátelská. И, таким образом, реакция части издателей в центре разумеется, крайне враждебная. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении ze strany в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.