Чехия
Что означает zda в Чехия?
Что означает слово zda в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zda в Чехия.
Слово zda в Чехия означает ли, если, или. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zda
лиnoun Nevím, zda to ví. Не знаю, знает ли он об этом. |
еслиnoun Ale bylo by ti fuk, zda o ni přijde. Да, но тебе плевать, если он его лишится. |
илиconjunction Potom se musíme rozhodnout, zda ho poslechnout a nést následky. И тогда мы решали, исполнять их или нет. |
Посмотреть больше примеров
Podobenství o milosrdném Samaritánovi nás učí tomu, že máme dávat potřebným bez ohledu na to, zda jsou našimi přáteli či nikoli (viz Lukáš 10:30–37; viz také James E. Притча о милосердном Самарянине учит нас, что мы должны помогать нуждающимся, независимо от того, являются они нашими друзьями или нет (см. от Луки 10:30–37; см. также James E. |
Při vytváření remarketingového seznamu můžete vybrat, zda bude uzavřený nebo otevřený. Списки ремаркетинга бывают закрытые и открытые. |
A ani nevím, zda to někdy udělal. И не знаю, сделал ли он это. |
Ovšem bez ohledu na to, zda z královské rodové linie byli, nebo nebyli, je rozumné usuzovat, že přinejmenším pocházeli z rodin, které se těšily určité vážnosti nebo měly nějaký vliv. Независимо от того, происходили они из царской линии или нет, разумно полагать, что они были по меньшей мере из довольно известных и влиятельных семей. |
S obavami čeká, zda se jí z války vrátí. Он уверен, что выгонит её из дома, когда вернется с войны. |
Takový posudek je omračující, a přesto se podle všeho jen nemnoho amerických lídrů – z řad demokratů i republikánů – zamýšlí nad tím, zda je vojenská síla nejlepší odpovědí na bezpečnostní otázky. Подобная оценка впечатляет, и в тоже время немногие лидеры в США – как демократы, так и республиканцы – задаются вопросом, является ли военная мощь лучшим решением вопросов безопасности. |
(Mt 26:59–61; Mr 14:56–59) Nakonec velekněz Ježíše zavázal přísahou a vyptával se ho, zda je Kristus, Boží Syn. Наконец первосвященник потребовал, чтобы Иисус поклялся и сказал, Христос ли он, Сын Бога. |
Zda se rozhodnete to změnit, je pouze a jen na vás. Решение измениться – за вами, и только за вами. |
Pokaždé, když si pomocí účtu zakoupíte položku, zobrazí se vám zpráva o tom, zda se blížíte k rozpočtu nebo jste ho překročili. Если после покупки вы приблизитесь к лимиту или выйдете за его рамки, то при ее совершении появится соответствующее сообщение (должен использоваться аккаунт, где установлен бюджет). |
Nejsem si jistá, zda toho o lesbách vím tolik. Не уверена, что много знаю о лесбиянках. |
Velká sporná otázka, před níž všichni stojíme, je ve skutečnosti ta, zda přijímáme nebo odmítáme svrchovanost Boha, ‚jenž sám má jméno Jehova‘. — Žalm 83:18, Překlad krále Jakuba; 83:19, KB. На самом деле, великий спорный вопрос, перед которым каждый из нас стоит, заключается в том, принимаем ли мы или отклоняем суверенитет Бога, имя Которого Иегова (Исход 15:3). |
Psovi nezáleží na tom, zda jste chudí nebo bohatí... šikovní nebo nemotorní, moudří nebo hloupí. Собаке все равно, богаты вы или бедны, талантливы или бесталанны, умны или глупы. |
Lidi, zkontrolujte vaše pacienty, zda na sobě nemají fixem napsané zdravotní informace. Проверьте, нет ли у ваших пациентов жизненно важных показателей, написанных маркером на их телах. |
Jestli se ptáte, zda byl proveden vědecký výzkum, věnovaný předmětu orálního pohlavního spojení a plodnosti, no... upřímně, nevím. Вы хотите знать, проводились ли научные исследования,... касающиеся орального соития и деторождения - если честно я не знаю. |
Používáte-li k obohacení webu a zaujetí uživatelů widget třetí strany, zkontrolujte, zda neobsahuje odkazy, které jste na svůj web společně s widgetem přidat nechtěli. Если вы используете сторонний виджет для улучшения своего сайта и привлечения пользователей, проверьте, не содержит ли он скрытых ссылок, которые вы не хотите размещать у себя. |
Baronko, mám se vás zeptat, zda vás můžeme pozvat na skleničku. Баронесса, меня попросили узнать не согласитесь ли вы выпить с нами. |
Vyzvěte studenty, aby se zamysleli nad svým životem a uvažovali nad tím, zda nepotřebují zanechat nějakých hříchů, aby se duchovně změnili, jak tomu bylo s Lamonim a jeho otcem. Предложите студентам подумать о своей жизни и о том, есть ли у них необходимость оставить какие-либо грехи, чтобы произошли духовные изменения, как это было у Ламония и его отца. |
Celoafrické orgány pověřené koordinovaným dohledem a pravomocí určovat agendu by se měly posuzovat podle toho, zda infrastrukturní megaprojekty PPP upevňují konzumní ekonomiku a kořistění ve stylu koloniálních dob, anebo zda vytvářejí zdravé a udržitelné hospodářství pro další generace. В Африке, панафриканские органы, с правом отвечать за координированный надзор и установление планов, следовало бы оценить в случае, если мега-ГЧП в инфраструктуре укрепляет экономику добычи и потребления в колониальном стиле, или создает здоровую и устойчивую экономику для будущих поколений. |
22 A král se Ammona otázal, zda si přeje dlíti v zemi mezi Lamanity neboli mezi jeho lidem. 22 И царь спросил Аммона, желает ли тот жить в той земле среди ламанийцев, или среди его народа. |
Když jednou nastal hladomor, Josef své bratry vyzkoušel, aby zjistil, zda se jejich srdce změnilo. Когда наступил сильный голод, Иосиф проверил своих братьев, чтобы узнать, не изменилось ли их сердце. |
Říkal jsem si, zda na mě rodina nebo Nebeský Otec nezapomenou. Я думал, не забудет ли обо мне моя семья или мой Небесный Отец. |
Někdy si křesťané, kteří svůj život zasvětili Bohu, možná kladou otázku, zda jejich houževnaté úsilí opravdu stojí za to. Так, иногда преданные христиане могут сомневаться в том, что их добросовестные старания имеют какую-то ценность. |
Uvidíme, zda i vy. Посмотрим, помните ли вы. |
Pokud políčko zaškrtnete, číslo verze se automaticky zvýší o jedna při každém uložení bez ohledu na to, zda jste v kreativě provedli změny. Если установить флажок, версия автоматически увеличивается на единицу при каждом сохранении независимо от того, изменяли вы креатив или нет. |
Znovu odmítla odpovědět, zda by přijala Milionovou výzvu. Он отказывается от приглашения, вновь разыгрывая свою значимость. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zda в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.