Чехия
Что означает zbavit в Чехия?
Что означает слово zbavit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zbavit в Чехия.
Слово zbavit в Чехия означает избавиться, избавить, освободить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zbavit
избавитьсяverb Toho zlozvyku se musíš zbavit. Ты должен избавиться от этой дурной привычки. |
избавитьverb Udělejte svojí část, a my uděláme tu svou, abychom vás zbavili problémů s Cruzem. Следай свою часть дела для нас а мы сделаем свою, чтобы избавить тебя от Крузом. |
освободитьverb On za naše vykoupení – za to, aby nás zbavil trestu – zaplatil. Он заплатил за то, чтобы искупить нас – освободить нас от наказания. |
Посмотреть больше примеров
Řekl, ať sem přijdu a pomůžu mu zbavit se těch zbraní. Попросил меня прийти сюда и помочь ему избавиться от этого оружия. |
A jestliže si Bůh přeje zbavit svět bezpráví, proč je vůbec připustil? Почему Бог вообще допустил несправедливость, если Он хочет избавить от нее мир? |
Jediný způsob, jak se těch krabic zbavit, je dát si pár panáků. Единственный выход - немного выпить. |
Měl by ses zbavit i týhle vychrtliny. Лучше бы ты выставил свою бледню сучку. |
Jeden muž stanoveny zbavit Anglii svých čarodějnic. Один человек, поставил перед собой цель, избавить Англию от ведьм. |
Nadobro se jí zbavit, zajít až do úplné krajnosti. Устранить с максимальным ущербом. |
Bill ji chtěl zbavit utrpení kapesním nožem. Билл собрался избавить ее от страданий своим карманным ножом. |
My měli ty lidi vyhledat a zbavit se jich. Мы должны были найти и уничтожить этих людей. |
Někteří lidé – v obou zemích – považovali bezpečnostní spojenectví za relikt studené války, jehož je třeba se zbavit. Некоторые люди, в обеих странах, рассматривали альянс по безопасности как пережиток холодной войны, с которым нужно раз и навсегда покончить. |
Mohu se své únavy zbavit také tak, že si půjdu hrát. Я одолею усталость, если пойду, поиграю. |
A musím se zbavit tvého domečku na panenky. И мне надо избавиться от кукольного домика. |
Donutili mě zbavit se Orrina Lansinga. Они заставили меня припугнуть Лансинга. |
Věděli, že po něm jdeme, takže se nás museli zbavit. Они... они поняли, что мы подбираемся к ним, поэтому решили избавиться от нас. |
Amerika se musí zbavit těchto ideologických brýlí a jednat realisticky s reálným Lulou, a ne se strašákem, kterého vymysleli někteří Bushovi poradci. Америка должна сбросить эти идеологические защитные очки и иметь дело с реальным Лулой, а не с призраком, который выдумали некоторые советники Буша. |
První z nich, „Jak učinit manželství trvalým svazkem“, připomněl účastníkům sjezdu, že — na rozdíl od názoru mnohých lidí ve světě — manželství není v Jehovových očích něčím, čeho by bylo možné se zbavit. Первый из докладов, под названием «Как сделать брак прочным союзом», напомнил слушателям, что в глазах Иеговы брак – это не вещь одноразового использования, как его рассматривают многие в мире. |
Když jste slyšel, že ho pustí, chtěl jste se ho zbavit. Когда ты услышал, что его выпускают, ты решил убать конкурента пока он не убрал тебя |
Jestli se chceš zbavit závislosti na vozíku a servo přístrojích, musíš se vzdát nízkogravitačního prostředí. Если ты хочешь больше не зависеть от кресла и серво-контролеров, ты должна отказаться от среды с низкой гравитацией. |
Je na čase si uvědomit, co funguje – a zbavit se toho, co ne. Пора признать то, что работает, и игнорировать то, что не работает. |
Odpovř dnosti za vysledky se jistř nelze jednoduse zbavit vyrokem: Vzdyď nikdo nenı dokonaly."" Ответственность за результаты таких действий нельзя стряхнуть с плеч, просто сказав: «Что ж, никто не совершенен». |
Vyvíjíme nové léky, které fungují v podstatě jako sekačky buněčného povrchu - molekuly putují po povrchu rakovinných buněk a zbavují je kyseliny sialové, aby imunitní systém mohl plně využít svůj potenciál a zbavit lidské tělo těchto rakovinných buněk. Мы разрабатываем новые лекарства, которые работают как газонокосилки на поверхности клеток — молекулы, которые опускаются к поверхности раковых клеток и отсекают сиаловые кислоты, чтобы иммунная система смогла достичь своего полного потенциала в устранении раковых клеток из организма. |
Musíme se toho muže zbavit. Надо избавиться от него. |
Tohle je jeho řešení, jak se zbavit výčitků- sebevražda Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство! |
Vaše touha zbavit se tohoto zlozvyku je správná. Хорошо, что вы хотите справиться с этой привычкой. |
¶ Bože, vážně se chci zbavit toho nutkání ¶ С нуля мне надо просто жизнь начать |
Mám jen strach, že není ideální pít rozteklý mozek roztleskávačky, když se mám pokusit zbavit Seattle Blaina. Я переживаю, что пить мозги чирлидерши не лучший способ выяснить, как избавить Сиэтл от Блейна. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zbavit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.