Чехия
Что означает zastoupit в Чехия?
Что означает слово zastoupit в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zastoupit в Чехия.
Слово zastoupit в Чехия означает заменить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zastoupit
заменитьverb U dvora je jeden člověk, který může krále zastoupit. Один человек при дворе обладает нужными качествами, чтобы заменить короля. |
Посмотреть больше примеров
Pokud jsi unavená a potřebuješ pauzu, můžu tě zastoupit. Если ты устала и хочешь передохнуть, я рада занять твоё место. |
Hele tati, myslíš, že bys mohl najít někoho, kdo mě mohl zastoupit nebo prozatím? Эй, пап, ты не мог бы найти мне замену ненадолго? |
Měla jsem moc ráda presidenta Hinckleyho a myslela jsem si, že žádný jiný prorok ho nemůže zastoupit. Я любила Президента Хинкли и считала, что никто не сможет занять его место. |
Ať se nám do toho žandáři nepletou; měli by mu jen zastoupit cestu, aby se musel vrátit do Prahy - Пусть жандармы не суются, пусть они только преградят ему путь и заставят вернуться в Прагу. .» |
Od doby, kdy Gossip Girl opustila své místo po té Blaiřině nehodě, je mou občanskou povinností ji zastoupit a pokračovat v její důležité práci. С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
Musela jsem zastoupit kolegyni, která měla pracovat. Мне просто было нужно заменить коллегу, у которого сегодня были кое-какие дела |
Naopak, každý druhý je může zastoupit. Напротив, любой другой может их представлять. |
Měl mě zastoupit na setkání s ministrem obrany. Он собирался представить меня на встрече с вашим министром обороны. |
Mesiáš má zpoždění, proto ho musíme zastoupit my. Но поскольку Мессия запаздывает, работу должны делать мы. |
Tohle představení teď nemá moc dobrou reputaci, ale jeden člověk je ochotný mě zastoupit. На данный момент у мюзикла довольно скверная репутация, но есть один человек, который согласен занять мое место. |
Shay je silně přesvědčená, že bys jí měI zastoupit a být vůdcem výletu. Шэй уверена, что ты должен занять ее место как руководитель " Духовного испытания ". |
Tu musí na jedné straně zastoupit přímé rozhovory, bezpečnostní záruky a podpora politické a hospodářské integrace. На смену им должны придти, с одной стороны, прямые переговоры, гарантии безопасности и поддержка политической и экономической интеграции. |
Ani jeden člověk se neodvážil zastoupit jim cestu, chodba se vyprazdňovala už dvacet kroků před nimi. Ни один человек не решился заступить им дорогу, коридор пустел за двадцать шагов |
Chci ji zastoupit. Я хочу занять ее место. |
Ať už si o mně myslíte cokoliv, má rodina je už léta součástí lidské frakce, díky čemuž mám ojedinělé právo zastoupit otce Kierana. Что бы вы обо мне не думали, моя семья была частью человеческой фракции годами которая делает меня уникальным квалифицированным чтобы забрать место отца Кирены |
Víš, doufal jsem, že bys mě tam mohl zastoupit. Ну, Я Надеялся, что ты, возможно, согласишься выступить, вместо меня. |
Můžete ho zastoupit, prosím? Вы можете вмешаться, пожалуйста? |
Dobře. Potom tě bude muset někdo zastoupit. Ладно, тогда кому-то придется занять твое место. |
Patricku, v Londýně tě spousta lékařů může zastoupit a ten očkovací program vyžaduje lékaře. Патрик, в Лондоне полно замещающих врачей, а этой программе по вакцинации нужен врач. |
Bude mi ctí zastoupit Bradleyho. Почту за честь сменить Бредли. |
Může zastoupit tvé rodiče, než dorazí, a mluvit s tebou? Могу я поговорить с тобой, вместо родителей, пока не приедут они? |
Můžeš zastoupit Fran. Можно сопротивляться! |
Domov je základem pro spravedlivý život, a žádná jiná instituce ho nemůže zastoupit a ani se nemůže zhostit jeho základních funkcí při naplňování této Bohem dané zodpovědnosti. Семья – это основа праведной жизни, и ничто другое не может занять ее место или выполнять ее неотъемлемые функции в отношении обязанностей, возложенных на семью Богом. |
„Říkala, že manžel byl velice unaven a že ho chtěla zastoupit.“ — Она сказала, что муж очень устал и она хотела помочь ему. |
Dr. Greyová vás může zastoupit. Доктор Грей сменит вас. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zastoupit в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.