Чехия
Что означает zapsat в Чехия?
Что означает слово zapsat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zapsat в Чехия.
Слово zapsat в Чехия означает регистрировать, записать, записывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zapsat
регистрироватьverb Vy jste neviděl toho muže, co se zapsal jako poručík Evans? Вы не видели человека, который регистрировался как лейтенант Эванс? |
записатьverb Ráda bych si zapsala, že jsi dnes zahájil setkání. Мне хочется записать в журнале, что ты открыл собрание. |
записыватьverb Začala jsem tím, že jsem si každý den zapsala jednu věc. Я начал с того, что стал записывать по одной мысли в день. |
Посмотреть больше примеров
To ho však nezastavilo a zaflirtoval si s ní, když se přišel poprvé zapsat. Однако это не помешало ему немного пофлиртовать с ней, когда он приходил и отмечался в первый раз. |
Vedle Skutků 7:55–56 byste si mohli zapsat tuto nauku: Nebeský Otec, Ježíš Kristus a Duch Svatý jsou tři oddělené a odlišné bytosti. Можно написать рядом со стихами Деяния 7:55–56 следующее учение: Небесный Отец, Иисус Христос и Святой Дух являются тремя отдельными и различными Существами. |
Chci se zapsat, prosím. Зарегистрируйте, пожалуйста. |
Abyste se však v této škole co nejvíce naučili, musíte se do ní zapsat, být přítomni při vyučování, mít pravidelně úkoly a vložit do těchto úkolů své srdce. Но чтобы школа была для нас по-настоящему полезной, в нее нужно записаться, на ней нужно присутствовать, а также необходимо регулярно получать задания и серьезно к ним относиться. |
Zamyslete se nad otázkami, které možná máte, nebo nad tím, co vás nějak trápí – můžete si to i zapsat, abyste to nezapomněli. Подумайте, какие у вас есть вопросы или что вас тревожит; можно даже записать это, чтобы не забыть. |
Uvnitř národa se stále v jisté podobě uchovávalo kmenové rodové uspořádání, což je patrné z toho, že Caesar Augustus přikázal, aby se Izraelité dali zapsat, každý v městě, které patřilo jeho otcovskému domu. Внутри страны сохранялась некая форма деления на племена в согласии с родословными. Это видно из того, что цезарь Август повелел, чтобы израильтяне проходили перепись в городах, откуда происходили их роды (Лк 2:1—5). |
Musí se zapsat výpovědi. Отчёт по принятым мерам. |
Můžu dostat pero, abych si to mohl zapsat? А можно мне ручку, чтобы всё записать? |
Můžu se někde zapsat pro získání finanční pomoci? Надо заполнить какую-то форму, чтобы получить помощь? |
Zapsat další kousek na listinu omylů Skvrny. Еще один привет лопухнувшемуся Пятну. |
Když jim přečteme něco z Bible, někdy se zeptají: ‚Můžu si to zapsat?‘ Когда мы показываем им что-то из Библии, иногда они говорят: „Можно я это запишу?“ |
Uvedené verše byste si mohli s modlitbou prostudovat a zapsat si vnuknutí, která při četbě obdržíte. Можно с молитвой изучить перечисленные отрывки из Священных Писаний и записать свои чувства, которые вы испытывали во время чтения. |
Což znamená, že se budou muset zapsat zpátky na loď společně. А это значит, что они должны вернуться на корабль вместе после полуночи. |
Mé návrhy by sis měl taky zapsat. Запиши и мои предложения. |
Nemůžu se ani dostat do vlastního bytu, jelikož můj manžel nebyl ani od té dobroty zapsat mě mezi nájemníky. Я не могу попасть в собственную квартиру, потому что мой муж не соизволил подумать о том, чтобы вписать меня в договор об аренде. |
Nevěnoval jsem jí moc času a ona odešla dřív, než jsem si ji stihla zapsat. Я довольно резко с ней обошлась, и она ушла до того, как я успела её зарегистрировать. |
Musel sem se zapsat do školy, podepsat formulář. Я должен зарегистрироваться в колледже, напишите заявление от моего имени. |
Slíbila jsi mi věrnost a já ti dala šanci zapsat se do historie. Ты поклялась мне в верности, и я дала тебе уникальную возможность. |
Můžeme to dokonce zapsat jednoduše jako 1,3 nebo 1,6. Мы можем даже записать его просто как 1,3 или 1,6. |
Vypadá to, že se musím zapsat na pohotovost, abych s tebou mohla strávit nějaký čas. Похоже, что мне надо попасть в приёмное, чтобы побыть с тобой хоть какое-то время. |
Ne, batalion existuje jen na papíře, což nám dovoluje zapsat pobudy, muže, kteří by stejně nebyli placeni... dokud bychom jim nenašli vhodné posádky. Нет, батальон существует в теории, что позволяет приписать к нему попавших не туда солдат... которым иначе не будут платить, пока не найдут нормальное назначение. |
Mohl bych tě zapsat za odmlouvání zástupce ředitele a že mi tady vyhrožuješ. Я могу наказать так, что поедешь обратно в колонию. |
Ted'si tě můžu zapsat dvakrát. Теперь мне придётся доложить на вас дважды. |
A nyní už to jen hezky zapsat. Об этом стоит написать. |
Jak si vás tu máme zapsat? Какой взнос будет от вашего имени? |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zapsat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.