Чехия
Что означает zaklínač в Чехия?
Что означает слово zaklínač в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zaklínač в Чехия.
Слово zaklínač в Чехия означает заклинатель, Ведьмак. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zaklínač
заклинатель
Je jako zaklínač koní, jenže on zaklíná mouchy? Этот парень Заклинатель Лошадей, только для мух? |
Ведьмак(Ведьмак (серия романов) |
Посмотреть больше примеров
Upřednostňujeme výraz Zaklínač. Мы предпочитаем говорить " Заклинатель ". |
Ve starověké Indii byl kočovný zaklínač hadů také vypravěčem náboženských mýtů a to přispívalo k jeho popularitě. В древней Индии странствующие заклинатели змей кроме того рассказывали о религиозных верованиях и легендах, что привлекало к ним публику. |
Zaklínači hadů Заклинатели змей |
Zaklínač hadů. Заклинатели змей. |
ZAKLÍNAČ ВОЛШЕБНИК |
Když se mu zdál významný sen, jeho zaklínači, kouzelníci a astrologové opět nebyli schopni vyložit vidění. Ибо, когда он видел этот великий сон, его чародеи, колдуны, и астрологи были снова не в силах растолковать это видение. |
Někteří zaklínači hadů navštěvují domácnosti a informují majitele domu, že v jeho velké zahradě jsou pravděpodobně hadi. Некоторые заклинатели змей ходят по домам и сообщают хозяевам, что в их большом саду, вероятно, водится уйма змей. |
„Pokud jde o každou záležitost moudrosti a porozumění, v níž se jich král dotazoval, shledal je dokonce desetkrát lepšími než všechny kněze provozující magii a zaklínače, kteří byli v celé jeho královské říši.“ «Во всяком деле мудрого уразумения, о чем ни спрашивал их царь, он находил их в десять раз выше всех тайноведцев и волхвов, какие были во всем царстве его» (Даниил 1:20). |
Všechno, co prozradila bylo, že na zrušení kletby musím provést rituály Zaklínač každý den a noc až do vyžádání. Чтобы обратить проклятие, нужно провести определенные ритуалы для Заклинателей, каждую ночь и каждый день до самого Призыва. |
Jmenuj zaklínače, jakýho chceš. Колдун, абсолютно любой. |
Takovými se tobě jistě stanou ti, s nimiž ses od mládí lopotila jako se svými zaklínači. Такими стали для тебя те, с которыми ты трудилась, с которыми вела торговлю от юности твоей. |
Asi o osm let později Nebukadnecar povolal všechny druhy věštců — ne jen zaklínače — a požadoval, aby mu nejprve odhalili jistý sen, který měl, a potom aby mu ho vyložili. Примерно через восемь лет Навуходоносор призвал гадателей всякого рода, в том числе волшебников, и приказал им рассказать ему его сон и дать истолкование (Дан 2:1—3, 27). |
Pozor, barbaři, zaklínači, čarodějnice, a vy bez kostýmu, prosím, přijměte naši upřímnou omluvu. Внимание, варвары, волшебники, ведьмы, и те, кто не в костюмах, примите наши искренние извинения. |
Se všemi zaklínači a démony, se kterými jsme se setkaly-ne! После колдунов и демонов, которых мы видели, не думаю. |
Z nedávného výzkumu vyplynulo, že kobry mohou slyšet zvuky přenášené vzduchem a že reagují na hudbu zaklínače hadů. (Viz také Probuďte se! Новейшие исследования показали, что кобры могут слышать звуки, распространяющиеся по воздуху и что они реагируют на музыку заклинателя змей. (Смотрите также «Пробудитесь!» |
Trvalo téměř století, než se tomuto sportu naučili i „domorodci“, ale když se tak stalo, uchvátil je jako zaklínači hady. Местным жителям потребовалось почти сто лет, чтобы научиться этому спорту, но, научившись, они привязались к нему всем сердцем. |
Zlá čarodějka, nebo zaklínač, mají jen jeden cíl: Zabíjet dobré čarodějky a získávat jejich sílu. У злой ведьмы или колдуна есть только одна цель - убивать добрых ведьм и забирать их силы. |
Zaklínače, čarodějníky nebo astrology? Волшебников, чародеев, или астрологов? |
Mohl bych si najít fakticky žůžo prácičku u nějakýho věštce nebo zaklínače. Да я мог бы иметь непыльную работёнку у какого-нибудь фокусника или чревовещателя. |
Už nikdy znova nezmiňuj jméno toho zaklínače. Никогда не упоминай при мне имя этого колдуна. |
Takže George má zaklínače? Значит у Джорджа был колдун? |
Když zaklínač, zkušený herec, hraje na píšťalu, kobra se zvedá z košíku a zaujímá své běžné obranné postavení s roztaženým terčem. Когда заклинатель, опытный артист, начинает играть на свирели, кобра появляется из корзины и расправляет «капюшон», принимая обычную защитную позу. |
Prue měla s Rexem pravdu, já chodím se zaklínačem. Прю была права насчёт Рекса, я встречалась с колдуном. |
Napadlo někoho, že by třeba on mohl být zaklínač? А никто не думал, что он и есть колдун? |
Pokud si nemyslí, že pak získali naši moc, což zaklínači chtějí. Но и забрать наши силы, колдуны всегда хотят только этого. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zaklínač в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.