Чехия
Что означает zakladatel в Чехия?
Что означает слово zakladatel в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zakladatel в Чехия.
Слово zakladatel в Чехия означает основатель, учредитель, основоположник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zakladatel
основательnounmasculine Veškerý výtěžek se využije jako příspěvek na výroční oslavy Dne zakladatelů. Вся выручка пойдёт на празднование дня основателей города! |
учредительnoun Stojí tam, že Walden jako zakladatel, má neomezené právo vyměnovat dodatečného člena rady. Там говорится что Уолден как учредитель, имеет неограниченное право назначить одного дополнительного члена совета. |
основоположникnoun Není divu, že Galileo je někdy považován za zakladatele moderní experimentální vědy. Неудивительно, что иногда Галилея называют основоположником современного экспериментального метода в науке. |
Посмотреть больше примеров
David Ben Gurion, zakladatel a nejpřednější politická osobnost Izraele, strávil posledních 11 let svého života v malém dřevěném domku v pouštním kibucu Sde Boker. Дэвид Бен Гурион, основатель Израиля и наиболее выдающаяся политическая личность, провел последние 11 лет своей жизни в маленьком деревянном доме в кибуце «Sde Boker», расположенном в пустыне. |
[ RICHARD STALLMAN, zakladatel projektu GNU ] Když Linux vyvinul jádro, nedělal to pro projekt GNU. Когда Линус разрабатывал ядро он делал это не для проекта GNU. |
V díle The Encyclopedia of Religion (Encyklopedie náboženství) se sice vysvětluje, že zakladatelé buddhismu, křesťanství a islámu se v názorech na zázraky od sebe lišili, ale také se zde uvádí: „Pozdější dějiny těchto náboženství jednoznačně svědčí o tom, že zázraky a vyprávění o zázracích jsou nedílnou součástí náboženského života člověka.“ В «Энциклопедии религии» объясняется, что, хотя у основателей буддизма, ислама и христианства были разные представления о чудесах, «последующая история этих религий доказывает, что чудеса и рассказы о них стали неотъемлемой частью религиозной жизни человека». |
„Kdyby se bylo křesťanské náboženství zachovalo podle příkazů Zakladatele, stát a říše křesťanstva by byly mnohem jednotnější a šťastnější, než jsou. Если бы князья христианской республики сохраняли религию в соответствии с предписаниями, установленными ее основателем, то христианские государства и республики были бы гораздо целостнее и намного счастливее, чем они оказались в наше время. |
Zakladatel na tebe vypsal odměnu. Основатель объявил щедрую награду за твою голову |
Napsáno Robertem Boylem, který byl jedním ze zakladatelů Královské Společnosti. ќна была написана – обертом Ѕойлем, одним из основателей оролевского общества. |
Tento středoškolský odpadlík zemřel ve věku 82 let jako respekt vzbuzující intelektuál, spoluzakladatel a první CEO Hebrejské univerzity v Jeruzalému, zakladatel Schocken Books, uznávaného nakladatelství, které později koupil Random House. Этот отчисленный ученик умер в 82 года, в здравом уме, будучи основателем и первым директором Еврейского университета в Иерусалиме и основателем издательства Шокен Букс. Это популярное издательство в дальнейшем было поглощено издательским домом Рандом Хаус. |
Charta znovuzrozené organizace vyjadřovala naděje jejích zakladatelů: „Záměry Spojených národů jsou: 1. В Уставе новооснованной организации выражались надежды их основателей: «Организация Объединенных Наций имеет целью: 1. сохранять международный мир и безопасность... |
Je však alarmující, jak privátní náboženská přesvědčení a mravy čím dál větší měrou formují sekulární agendu Ameriky, jejíž Otci zakladatelé výslovně koncipovali ústavu tak, aby oddělovala stát a církev. Но тревожит то, как частные религиозные верования и морали все больше формируют светскую программу Америки, отцы-основатели которой специально разработали Конституцию для того, чтобы отделить государство от церкви. |
Protože pokud mi paměť dobře slouží, tak nebyl prvním zakladatelem, který byl toho roku, nebo dokonce toho měsíce, zabit. Если мне не изменяет память, он был не первым членом совета основателей, которого убили в тот год. |
Patří mi kousíček té společnosti a jejího zakladatele zastupuju už léta. Я их акционер и адвокат основателя с древних времён. |
20 Zakladatelem pravého křesťanství je Ježíš Kristus. 20 Истинное христианство началось с Иисуса Христа. |
Viceprezident prodeje zbraní je synem zakladatele. VIP-продавец - это просто находка. |
Jsou vyrobeny z Jima, našeho zakladatele. Они сделаны из Джима, нашего основателя. |
president Spojených Států, bojovník za nezávislost, zakladatel Národního parku a mnoha dalších věcí Наш #- й президент, кавалерист...... основатель национальных парков и прочего |
Zakladatel křesťanství, Ježíš Kristus, se modlil o to, aby mezi jeho následovníky panovala jednota (Jan 17:21), a apoštolové se velmi zajímali o zachování jednoty křesťanského sboru. Основатель христианства, Иисус Христос, молился о том, чтобы среди его последователей царило единство (Ин 17:21), и его апостолы прилагали все усилия, чтобы сохранить единство в христианском собрании (1Кр 1:10; Иуды 17—19). |
"Bonaventura napomohl řešení těchto sporů a je znám jako ""druhý zakladatel"" řádu." "Бонавентура помог ослабить возникшее напряжение, и стал известен как ""второй основатель"" ордена." |
Takže. Den zakladatelů. Так, день основания. |
Byl nejvýznamnějším představitelem slovenského literárního realismu, zakladatel moderní slovenské prózy. Один из самых ярких представителей словацкого литературного реализма, один из родоначальников современной словацкой прозы. |
Průvod zakladatelů byla její nejoblíbenější událost celý sezóny. Парад в честь Основателей был её любимым праздником лета. |
Byl jsi deset let u NFL a Den zakladatelů je tvoje oblíbená událost? Ты состоял в НФЛ 10 лет, и парад ко Дню Основателей твоё любимое событие? |
Pokaždé, když otevřel láhev whisky, rád říkám, že to bylo velmi často, sundal vršek a trochu nalil na zem a mluvil, jak říkal, s Akromou-Ampimem, zakladatelem naší linie nebo s Yaoem Antonym, mým prastrýcem, mluvil s nimi, trochu jim nabídl. Каждый раз, открывая бутылку виски, что было не редкостью, он снимал крышку и немного отливал из бутылки на землю. При этом он разговаривал с Акрома-Ампим — основателем нашего рода, — или с моим дядей — Яо Антони. Он разговаривал с ними, предлагая свой напиток. |
Zatímco je náš vůdce pryč a začíná další boj s Zakladatelem? В то время как наш лидер сошел с ума, начав еще один бой с основателем? |
Jean-Christophe zastával řadu pozic u prodejců software a společností zabývajících se distribucí software po více než 25 let a byl jedním se zakladatelů a CEO společnosti PartnerSoft. Jean-Christophe занимал различные должности в компаниях по производству или распространению программного обеспечения в течении более чем 25 лет, и был одним из основателей и CEO компании PartnerSoft. |
Jem'Hadaři nás předali Zakladatelům. Нам повезло, что джем'хадар передали нас Основателям. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zakladatel в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.