Чехия
Что означает zákaz в Чехия?
Что означает слово zákaz в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zákaz в Чехия.
Слово zákaz в Чехия означает запрет, запрещение, воспрещение, бан. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zákaz
запретnounmasculine (указание воздержаться от действия) Navzdory zákazu chlapec kouřil. Молодой человек курил, несмотря на запрет. |
запрещениеnoun Co když dáme dohromady dočasný soudní zákaz pro Federalální soud v zastoupení těch dětí? Что, если мы подадим приказ о запрещении от имени детей? |
воспрещениеnoun |
банnoun |
Посмотреть больше примеров
Brzy poté, co se zveřejnil seznam všech 28 měst, se zákaz změnil v něco, co připomíná spíše kampaň. Všude visí plakáty a bannery na strategických pozicích s různými slogany. Вскоре после опубликования списка 28 городов угольный запрет превратился в кампанию с баннерами и лозунгами, расположенными в заметных для людей местах. |
A co za zákaz by to mělo být, Gobbře? И что это за запрет, Плевака? |
Jehova o nás pečoval po dobu zákazu — 3. část Иегова заботился о нас, когда мы находились под запретом – Часть 3 |
Jasně. Tenhle zákaz vycházení není nic jiného než zákon Žádný černoch po setmění. Этот комендантский час не что иное, как закон " Никаких Ниггеров После Заката ". |
Od té doby platil v Malawi zákaz svědků Jehovových i jejich právních organizací. С тех пор Свидетели Иеговы и их официальные представительства были в этой стране под запретом. |
Prosperita v období zákazu Процветание, несмотря на запрет |
Jaký druh zákazů musíme poslouchat, chceme-li si uchovat dobré svědomí? Каким запретам мы должны повиноваться, чтобы иметь чистую совесть? |
Od té doby, co stále pracujeme na tom, aby nám administrativa zlehčila zákazy, jsme se rozhodli, že vytvářením problémů ohledně lístků by mohlo mít za následek vystavení nás ve velké nebezpečí. С тех пор как мы доигрались до того что администрация следит за нами. мы решили что жалоба насчет билетов может обернуться для нас более серьезными вещами. |
V době zákazu měli krajští dozorci klíčovou roli při udržování kontaktu mezi místními zvěstovateli a výborem odbočky. В период запрета именно районные надзиратели помогали местным возвещателям поддерживать связь с Комитетом филиала. |
Zákaz prodeje alkoholu platil do roku 1969, zákaz hazardu platí dodnes. Запрет на продажу спиртного в городе сохранялся до 1969 года, а запрет на игорный бизнес остаётся до сих пор. |
V té době pracoval každý překladatel doma a kvůli zákazu bylo obtížné navzájem komunikovat. Тогда каждый переводил дома, и по причине запрета нам было трудно поддерживать связь. |
Ve velké části Thajska nyní platí celonoční zákaz vycházení, který byl zaveden poté, co radikální „červené košile“ zapálily v Bangkoku více než 35 významných budov. Сегодня в большей части Таиланда ночью действует комендантский час, введенный после того, как радикальные краснорубашечники подожгли более 35 известных зданий в Бангкоке. |
Dostali pouze jediný zákaz — nesměli jíst ze stromu poznání dobrého a špatného. Существовал только один запрет — им не разрешалось есть с дерева познания добра и зла. |
Tím působení zákazu definitivně skončilo. Это стало решающим моментом, повлиявшим на принятие властями закона. |
Steve Fishman měl proti vám zákaz přiblížení. У Стива Фишмана был приказ о судебном запрете на Ваше приближение. |
To znepokojuje tolik lidí, včetně britského prince Charlese, že se objevily výzvy k zákazu dalšího výzkumu v oblasti nanotechnologií. Немало людей обеспокоено этой проблемой, включая принца Чарльза в Великобритании, в связи с чем поступили требования запретить дальнейшие исследования в области нанотехнологий. |
ZÁKAZ VSTUPU Lidi sice mluvit nechtějí, ale záznamy budou. Люди не хотят говорить, но записи скажут |
Krátce po odvysílání zprávy o zákazu podali bratři odvolání, ale nedostali žádnou odpověď. Вскоре после объявления о запрете братья подали апелляционную жалобу, но никакого ответа не последовало. |
S okamžitou platnoustí, vyhlašuji zákaz opouštění Institutu. Институт в полной изоляции с сего момента. |
Jistého otce, který se jmenuje Michael, velmi zneklidnilo, když se na jednom semináři dozvěděl, že velká většina dětí nerespektuje zákaz rodičů, aby nenavštěvovaly nebezpečné webové stránky. Мужчина по имени Майкл встревожился, узнав на одном семинаре, что многие дети несмотря на запрет родителей посещают опасные вебсайты. |
Některé africké státy tvrdí, že upuštění od zákazu prodeje slonoviny pomůže slony chránit, zatímco jiné zaníceně věří, že celkový zákaz obchodu se slonovinou je jediným prostředkem, kterým se zamezí opětnému zuřivému pytlačení. Тогда как одни африканские страны доказывают, что ослабление запрета на слоновую кость поспособствует сохранению слонов, другие твердо убеждены в том, что предотвратить новый разгул браконьерства может только полный запрет на торговлю костью. |
V případě Nikolaje Noskova se zakázaná píseň stala kultovní; zakázána byla nejen píseň, ale také sám: Během přestavby a po zhroucení Sovětského svazu, po zákazu písně byla klesl o sobě, ale Nikolaj Noskov, zaneprázdněný nejprve ve skupině «Gorky Park», a pak svou vlastní písní, jako součást své sólové kariéry, interpretace písně «Noc» byla vzácná. Для Николая Носкова запрет песни стал знаковым; запретили не только песню, но и его самого: Во время перестройки и после распада СССР запрет на песню отпал сам собой, но Николай Носков, занятый сначала в группе «Парк Горького», а затем собственными песнями в рамках сольной карьеры, исполнял «Ночь» редко. |
Má soudní zákaz. Я уже получил запретительный приказ. |
Potřebuju snad soudní zákaz? Мне что нужен запретительный ордер? |
Právě letos byl zrušen desetiletý zákaz vývoje a výzkumu v oblasti jaderných zbraní pod pět kilotun (bomba svržená na Hirošimu měla 15 kilotun). В этом году был отменен принятый 10 лет назад запрет на исследования и разработку ядерного оружия мощностью менее 5 килотонн - на Хиросиму была сброшенная бомба мощностью 15 килотонн. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zákaz в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.