Чехия
Что означает zajišťovat в Чехия?
Что означает слово zajišťovat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zajišťovat в Чехия.
Слово zajišťovat в Чехия означает обеспечивать, охранять, закупать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zajišťovat
обеспечиватьverb Rodina postavená na manželství muže a ženy zajišťuje ty nejlepší podmínky pro to, aby se Boží plán zdařil. Семья, основанная на браке между мужчиной и женщиной, обеспечивает наилучшие условия для исполнения Божьего плана. |
охранятьverb Rozmístil jsem agenty úřadu po budově a policie zajišťuje ochranný perimetr. Агенты Бюро распределены внутри здания, вооруженное подразделение полиции охраняет периметр. |
закупатьverb |
Посмотреть больше примеров
Něco v té struktuře prstenu musí zajišťovat superpozici Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящем |
Církev ve spolupráci s dalšími organizacemi pomohla oočkovat přibližně 8 milionů dětí a pomáhá zajišťovat životní potřeby Syřanů v uprchlických táborech v Turecku, Libanonu a Jordánsku. Совместно с другими организациями Церковь помогла провести вакцинацию почти восьми миллионов детей и предоставила предметы первой необходимости сирийцам в лагерях беженцев в Турции, Ливане и Иордании. |
Mimo volby mohou občané zajišťovat efektivní kontrolu vlády pouze v případě, že jsou dobře informováni. Если отвлечься от темы выборов, то граждане могут обеспечить эффективный контроль правительства только в том случае, если они хорошо информированы. |
Bezpečnost budou zajišťovat tisíce pracovníků, kteří pro tuto událost byli vyškoleni. Тысячи сотрудников служб безопасности уже проходят специальную подготовку. |
Coʹhar tedy mohl zajišťovat dostatečné osvětlení a větrání. Nemusela to být jen čtvercová „škvíra“ o šířce jednoho lokte, ale mohl to být loket vysoký otvor u střechy, který se táhl podél všech čtyř stran a zabíral plochu 140 metrů čtverečních. Ввиду этого можно предположить, что цо́хар был не маленьким окном размером локоть на локоть, а проемом шириной один локоть под крышей со всех четырех сторон ковчега, общая площадь которого была приблизительно 140 кв. м и через который поступало достаточно света и воздуха. |
Když však francouzský král Sorbonnu ve třináctém století zakládal, přiznal jí zvláštní výsady, mimo jiné i právo zajišťovat si pořádek sama – policie nesměla na akademickou půdu vstoupit. Когда король Франции основал Сорбонну в 19 веке, он даровал особые привилегии, одна из которых оставляла право наведения и поддержания порядка собственными силами; полиции не позволяли входить на территорию университета. |
Kromě účetního triku, který je skandinávskému úspěchu vlastní, může vysoký podíl státu na zaměstnanosti rovněž zajišťovat skutečný přínos k řešení jednoho z nejzásadnějších problémů, před nímž dnes západní ekonomiky stojí. Таким образом, выплата зарплат, более высоких, чем в конкурентной экономике, может даже привести к тому, что ВВП на душу населения несколько возрастает. |
Proto je potřeba nějakým způsobem zajišťovat informace (Information assurance) a bezpečnost. Является расширением компьютерной безопасности (как дисциплины) и подразделом информационной безопасности. |
Úsporná opatření obnažují nejen neschopnost moderní ekonomiky zajišťovat mezilidskou propojenost, ale i morální náklady, které z toho vyplývají. Политика строгой экономии выявляет отсутствие в современной экономике межличностных связей, а также моральные затраты, которые это подразумевает. |
Pro bratry, kteří byli v tísnivé situaci, také pomáhali zajišťovat humanitární pomoc. Они также помогли переправить нуждающимся братьям в Биафре гуманитарную помощь. |
(Matouš 24:14) V roce 2000 mexická odbočka svědků Jehovových začala zajišťovat to, aby si lidé mluvící nahuatlem mohli vyslechnout dobrou zprávu ve své mateřštině, a začala pro ty, kdo už chodili na shromáždění pořádaná ve španělštině, organizovat shromáždění v nahuatlu. С 2000 года филиал Свидетелей Иеговы в Мексике заботится о том, чтобы люди, говорящие на науатле, слышали благую весть на родном языке и чтобы для них организовывались науатльязычные собрания. |
Mohou vám poskytovat cenné služby, například pravidelně aktualizovat váš zápis, zajišťovat statistiky o zákaznících, zodpovídat vaše dotazy a reagovat na recenze. Как правило, услуги включают поддержку актуальности данных, анализ пользовательской статистики, а также ответы на отзывы и вопросы клиентов. |
Měl by si najít místo v centru mezinárodních finančních trhů a zajišťovat analytickou platformu, a to nejen pro centrální banky a ministry financí, ale také pro regulátory, tvůrce norem a účastníky trhu. Он должен находиться в самом центре международных финансовых рынков и предоставлять аналитическую платформу не только центральным банкам и министерствам финансов, но и регулирующим органам, органам стандартизации и участникам рынка. |
Evropský finanční sektor si přeje cenově efektivní, průhledný a konkurenčně neutrální dozorčí rámec, který bude podporovat tržní integraci, vytvářet větší finanční stabilitu a zajišťovat krizové řízení. Индустрии финансовых услуг Европы требуется экономически эффективная, прозрачная и конкурентная нейтральная система контроля, способствующая интеграции рынка, укреплению финансовой стабильности и урегулированию кризисов. |
Budete zajišťovat místo činu? ВЫ нашли улики. |
Navíc existuje široký prostor pro to, aby AIIB pomáhala svým členům modernizovat silnice, železnice a přístavy, zvýšit přístup k elektřině, rozšířit telekomunikační služby, prosazovat urbanizační plánování a zajišťovat čistou vodu a sanitární služby. Кроме того, существует обширный объем работ для АБИИ в плане помощи его участникам модернизировать дороги, железнодорожные пути и порты; улучшить доступ к электроэнергии; расширить телекоммуникационные услуги; совершенствовать городское планирование; обеспечить подачу чистой воды и улучшить работу санитарно-гигиенических служб. |
A také se nám bude dařit předsedat své rodině v lásce a spravedlivosti, zajišťovat životní potřeby a ochraňovat svou rodinu před zlem tohoto světa. Мы также сможем успешно председательствовать над своими семьями в любви и праведности, обеспечивая их всем жизненно необходимым и защищая от зла этого мира. |
Armáda se usadila na okraji Las Vegas zajišťovat všechny nakažené На окраинах Лос- Анджелеса сформировано ополчение, которое начало борьбу с теми, кто заражён |
Když budete při pomáhání chudým a potřebným s modlitbou používat klíče kněžství a rozlišování, poznáte, že správné používání postních obětí má za cíl zajišťovat základní životní potřeby, nikoli udržovat životní styl. С молитвой применяя в заботе о бедных и нуждающихся ключи священства и дар проницательности, вы придете к пониманию того, что пожертвования от поста, если их использовать правильно, предназначены на то, чтобы поддерживать жизнь, а не стиль жизни. |
Otec má pravomoc a odpovědnost učit své děti a žehnat jim a zajišťovat pro ně obřady evangelia a jakoukoli další kněžskou ochranu, kterou potřebují. Отец имеет власть и обязанность обучать и благословлять своих детей, совершать для них таинства Евангелия и обеспечивать им любую другую необходимую защиту священства. |
V dlouhodobém horizontu musíme Iráčanům pomoci nově vybudovat policii a brannou moc, aby si dokázali zajišťovat vlastní bezpečí a nikoho přitom neohrožovali. В долгосрочных целях мы должны помочь иракцам восстановить их полицию и военные силы для того, чтобы они могли обеспечить свою собственную безопасность и защищенность, не создавая при этом угрозы для других. |
Když jsou zdroje vzácné, natolik vyčerpané, že už nedokáží zajišťovat živobytí, nebo nerovně rozložené, pravidelně vyvstává konflikt. Когда ресурсы недостаточны, или настолько скудны, что больше не могут являться средством к существованию, а так же, если они несправедливо распределены, то это неизменно приводит к конфликту. |
Oba dva zůstanete v pevnosti a budete zajišťovat vzdálenou podporu. Вы оба останетесь в Замке и будете следить по каналу связи. |
V dřívějších obdobích však finanční sektor předvedl, že dokáže fungovat jako veřejný statek a zajišťovat věrohodné a efektivní služby. До сих пор финансовый сектор доказывал в прошлые эпохи, что он может работать на благо общества, оказывая заслуживающие доверия и рациональные услуги. |
Bude afghánská vláda schopná začít zajišťovat bezpečnost, která tamní obyvatele ochrání před násilím Tálibánu? Сможет ли правительство Афганистана начать обеспечивать безопасность, чтобы защитить жителей от жестокости талибов? |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении zajišťovat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.