голландский
Что означает wegvallen в голландский?
Что означает слово wegvallen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wegvallen в голландский.
Слово wegvallen в голландский означает отпасть, отвалиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова wegvallen
отпастьnoun Sommige leden van de kerk met een getuigenis zijn gaan wankelen en zijn weggevallen. Некоторые члены Церкви, имея свидетельства, дрогнули и отпали. |
отвалитьсяnoun |
Посмотреть больше примеров
Ik kan elk moment wegvallen. Я в любой момент могу исчезнуть. |
Vuur flitste in de nacht, snel en zeker, en Morgan voelde elke keer iets van zichzelf wegvallen. В ночи вспыхивало пламя, быстрое и яркое, и Моргану казалось, что с каждой вспышкой уходит часть его самого. |
Voor wat betreft het wegvallen van het mannelijk gezag heeft ze, uiteraard, gelijk. Ее рассуждения об упадке мужского властного начала, конечно, верны. |
En heel boeiend is ook dat de komedie zou wegvallen, want het verschil tussen humor en geen humor is louter Kwaliteit. Все перестанут понимать шутки, поскольку разница между чувством юмора и его отсутствием — Качество в чистом виде. |
Het lijkt aannemelijk dat het verschil tussen deze twee regimes uitgelegd kan worden aan de hand van het wegvallen van de macht van de OPEC in 1985 door de ontwikkeling van de olie-industrie in Alaska en de Noordzee, die een verschuiving van monopolistische naar concurrerende prijsvorming veroorzaakte. Кажется правдоподобным, что разницу между этими двумя режимами можно объяснить распадом власти ОПЕК в 1985 году, в связи с Северным морем и развитием добычи нефти на Аляске, что спровоцировало переход от монополистической к конкурентной цене. |
Daarna liet hij de sport wegvallen. Затем он заставил исчезнуть спорт. |
Je zult af en toe wegvallen... en uiteindelijk begeeft je hart het. Скоро ты начнешь терять сознание, пока наконец твое сердце не остановится |
Door inzicht in de afval — het wegvallen van het ware evangelie — begrijpen we de noodzaak van de herstelling van het evangelie, het priesterschap en de Kerk van Jezus Christus beter. Понимание отступничества – отступления от истинного Евангелия – помогает нам осознать потребность в восстановлении Евангелия, священства и Церкви Иисуса Христа. |
‘Als de helft van deze kerk zou wegvallen, vernietigt dat niet de doeleinden Gods. «Если бы половина членов этой Церкви впала в отступничество, это не нарушило бы замыслов Господних. |
Ze zeiden nog dat het jammer was van die mooie vlechten, maar dat die voor het grootste deel zouden wegvallen.’ Они жаловались, что, мол, шикарные косички, но большая часть на картинку не попадет. |
Ze overleed door het langzaam wegvallen van al haar lichaamsfuncties. Причина смерти - постепенное прекращение функционирование органов тела. |
Neemt niet weg dat hun verwachtingen onderhevig waren aan vergelijkingen die vervolgens wegvallen bij de uiteindelijke beleving. Несмотря на это, их ожидания извращаются сравнением, которое в конце концов не происходит, и не изменяет их ощущения. |
Als je het op deze manier doet, zie je wat beter zien hoe de factoren tegen elkaar wegvallen, dus is het beter herkenbaar wat deelbaar is door wat, of je kunt op het eind vereenvoudigen Если вы пользуетесь этим путём, проще распознать что на что делится |
Het toerisme daar heeft nogal afgezien met het wegvallen van de Borscht Belt, dus hadden ze verschillende promoties, mixers en zo. ТаМошний туристический бизнес пострадал от прекращения деятельности " Борщ Белт ", позтоМу у них были разные предложения, встречи и так далее. |
Een magnetisch effect zorgt voor wegvallen. Магнитный эффект, вызывающий мерцание? |
Nicholas voelde de psyche van zijn vijand wegvallen toen die op het punt stond het bewustzijn te verliezen. Николас чувствовал, что психика врага улетучивается, и он на грани потери сознания. |
Ze had zich dat heerlijk lege moment voorgesteld waarop alle kolkende, suizende schuld en pijn acuut zouden wegvallen. Она представляла себе то мгновение, когда наступает пустота, когда вся тяжесть вины и страданий вдруг исчезает. |
Communicatiemiddelen kunnen elk moment wegvallen... maar het allerbelangrijkste heb ik u verteld...... mijn medelandgenoten Наша связь может быть прервана в любой момент, однако я успел сказать самое важное, дорогие сограждане |
Door het wegvallen van landbouwsubsidies was de broodprijs van de ene dag op de andere verdubbeld. Из-за того что остановился приток субсидий сельхозпредприятиям, внезапно удвоились цены на хлеб. |
We weten dat er een wegvallen was, of een afval, die een herstelling van zijn ware en complete kerk in onze tijd noodzakelijk maakte. Мы знаем, что произошел отход, или отступничество людей, после чего потребовалось восстановление Его истинной и полнокровной Церкви в наше время. |
Satan zal een wegvallen of een afval teweegbrengen voordat de Heer terugkeert. Из-за сатаны произойдёт отступление от веры, то есть отступничество, перед возвращением Господа. |
En't wegvallen. И отсутствие электрического освещения. |
Geen afscheid, geen woorden, alleen het traumatisch wegvallen van het fundament onder hun jonge leven. Не будет последнего «прости», никаких прощальных слов, под ними рухнуло основание, на котором зиждились их юные жизни. |
Afval is het wegvallen van een of meer mensen van de waarheden van het evangelie. Отступничество происходит тогда, когда один человек или несколько людей отворачиваются от истин Евангелия. |
De klok blijft slaan, maar ze voelt de onbeweeglijkheid wegvallen. Часы продолжают бить, но приходит ощущение покоя. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wegvallen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.