Что означает 완벽하다 в Корейский?
Что означает слово 완벽하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 완벽하다 в Корейский.
Слово 완벽하다 в Корейский означает отменный, чудесный, великолепный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 완벽하다
отменныйadjective 그렇게 되면 그 교육은 완벽하게 잘 규정되는 А школа затем отменно исполняет свою роль, |
чудесныйadjective |
великолепныйadjective 포식자 물고기의 입 바로 밑에서 완벽한 위장을 하고 있는 퍼시픽리프문어. Тихоокеанский рифовый осьминог великолепно замаскировался под носом у хищной рыбы. |
Посмотреть больше примеров
아마 완벽한 백신은 아니겠지만 다가가고 있습니다. Вероятно, это не идеальная вакцина, но прогресс есть. |
이 시기에는 모두가 감정이 고조되게 마련이므로, 조금만 미리 생각해 보고 이해심을 나타내면 결혼 준비를 좀 더 수월하게 하는 데 큰 도움이 될 것이다.”—「완벽한 결혼 준비와 기록」(The Complete Wedding Organiser and Record). Это время волнений для всех. Побольше предусмотрительности и чуткости — и многое будет решаться гораздо проще»,— советуется в той же книге. |
보잘것 없는 도롱뇽은 팔을 완벽하게 재생시킬 수 있습니다. 우리 몸에 있는 간도 원래의 반 이상을 잃어도 재생이 가능합니다. Некоторые виды ящериц могут заново отращивать хвосты, а саламандра способна полностью отращивать свои лапы. Даже мы, люди, способны восстанавливать печень после потери более половины её массы. |
그가 말한 “완벽한 효율을 지니면서 생태학적으로도 해를 주지 않는 21세기 자동차를 만드는 것”이 가능할는지는, 두고 볼 일입니다. Удастся ли, как говорил Клинтон, «создать автомобиль XXI века с предельно высоким коэффициентом полезного действия и более-менее экологически безопасный», пока неизвестно. |
12 예나 지금이나 충성의 도전에 맞서 이기는 일에서 여호와를 완벽하게 본받은 분은 예수 그리스도이십니다. 12 Иисус Христос в совершенстве подражал и подражает Иегове в том, что всегда остается беззаветно преданным. |
뇌와 근육은 여러분이 문을 열 수 있도록 완벽한 준비를 하고 있습니다. Мозг и мышцы находятся в полной готовности помочь вам в этом. |
무효 활동 감지 시스템을 완벽하게 운영하고 사용자의 편법 무효 활동을 방지하기 위해 일별 또는 앱별 조정 내역을 알려 드리지 못하는 점 양해 바랍니다. Мы не предоставляем сведений о корректировках за выбранный день или по определенному приложению, поскольку с их помощью злоумышленники могут обойти нашу систему выявления недействительных кликов. |
물론 그것을 발음할 때 완벽하게 해 낼 수도 있습니다. 그러나 우리 생각에는, 뭔가 잘 못 발음하고 있는 것 같지요. Мы можем произносить звук идеально, но будем думать, что ошибаемся в его произношении. |
일례로, 자동차 사고는 하나님이 간섭하신 결과일 리가 없다. 철저히 조사해 보면 대체로 완벽한 논리적 원인이 드러나기 때문이다. Автомобильные катастрофы не могут быть результатом вмешательства Бога прежде всего потому, что после тщательного расследования обычно обнаруживают совершенно логичную причину. |
그러나 저는 이 두 가지 목적이 완벽하게 동일하며, 둘은 개인과 가정을 영적으로 강화하고자 함께 작용한다고 믿습니다. Однако я считаю, что эти две цели в точности совпадают и функционируют вместе, чтобы укрепить нас духовно – как отдельных людей, так и целые семьи. |
완벽한 무작위의 혼돈 상태입니다. Всё происходит хаотично, как попало. |
우리는 하느님의 용서를 받을 수 없는 지경에 이르렀다고 단정하지 말아야 합니다. 예수께서는 아버지를 완벽하게 반영하셨습니다. Если мы совершили грех, не стоит думать, что Бог никогда нас не простит. |
어떻게 완벽한 수중 음파 기술을 고안하시겠습니까? Как же создать идеальный звуковой импульс? |
세상에 완벽한 거짓은 없다. Метод абсолютной лжи. |
당신들 둘을 합쳐놓으면, 그건 완벽한 사람이 되겠죠! Сложить вас вместе, и будет цельный человек! |
그래요. 이것은 이에 대한 완벽한 예입니다. Вот лучший пример. |
Franz Schubert는 그의 가족을 위해 설겆이를 하고 있었습니다만, 그것이 그가 2개의 교향곡과 4개의 오페라, 그리고 2개의 완벽한 작품을 젊은 나이에 완성하는 데 방해가 되지는 않았습니다. Франц Шуберт мыл посуду за всеми членами семьи, но это не помешало ему написать две симфонии, четыре оперы и два законченных произведения, будучи подростком. |
더 온전히 하나님을 두려워할 때, 우리는 그분을 더 완벽하게 사랑하게 됩니다. Более полно испытывая страх Божий, мы любим Его более совершенно. |
완벽하게 맞아들었습니다 И отлично сработало. |
여호와께서는 어떻게 지구의 환경이 완벽한 균형을 되찾게 하실 것입니까? Что Иегова сделает для восстановления природного баланса на планете? |
완벽한 "험"은 아니지만 분명 있습니다. Не тот гул, просто гул. |
그들이 완벽하지 않았는데도, 하나님께서 그들을 쓰실 수 있었다는 것은 분명 용기를 주는 사실입니다. Конечно, они были несовершенны, но как это здо́рово – знать, что Бог все равно мог использовать их! |
세상에는 분명히 단 하나의 절대적 실재, 단 하나의 존재가 있습니다. 왜냐하면 완벽한 것은 분명히, 단 하나이고, 완전무결하며 둘일 수 없기 때문입니다. По определению, есть только одна абсолютная реальность, одно абсолютное существо по определению, потому что Абсолют, по определению, один, и абсолютен, и един. |
이에 대한 완벽한 사례는 파타고니아 (주:미국의 아웃도어 브랜드)입니다. Прекрасный пример этого - Patagonia. |
(계시 14:18-20) 그와 마찬가지로, 예수의 겉옷에 뿌려진 피는 그분의 승리가 결정적이고 완벽함을 확증합니다. Кровь, которой окроплена верхняя одежда Иисуса, тоже подтверждает, что победа будет бесспорной и полной. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 완벽하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.