Чехия
Что означает výrobek в Чехия?
Что означает слово výrobek в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию výrobek в Чехия.
Слово výrobek в Чехия означает продукт, товар, изделие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова výrobek
продуктnoun To, že firma nevypustí špatný výrobek na trh, je jedna věc. Когда компания решает не выпускать плохой продукт, это одно. |
товарnoun Hodně výrobků se dováží do Turecka z Polska. Многие товары импортируются в Турцию из Польши. |
изделиеnoun (то, что изготовлено, сделанная вещь) Všechny výrobky z plastiku budou mít přidanou uhlíkovou daň. Все пластмассовые изделия будут иметь в стоимости налог на углекислый газ. |
Посмотреть больше примеров
Američtí výrobci se ocitají v čím dál zranitelnějším postavení v oblastech, jimž kdysi vévodili, včetně bezpilotních leteckých systémů, výzvědného sledování a rekognoskace, raket a satelitů, neboť podíl na trhu ukusují nízkonákladoví konkurenti. Американские производители находят себя все более уязвимыми в областях, которые они когда-то доминировали - в том числе в беспилотных летательных платформах, разведочном наблюдении и технике, ракетах и спутниках – так как недорогие конкуренты получают долю на рынке. |
Musí vyhovět poptávce, uchlácholit ty, kdo se zajímají o blaho zvířat, a uklidnit své vlastní svědomí, že jejich výrobky jsou bezpečné. Им нужно угодить тем, кто требует создания новых химикатов, учесть требования защитников животных и при этом сделать все, чтобы с чистой совестью признать продукцию безопасной. |
Výrobek sám o sobě byl jmenován D + Ropop a je vyroben z recyklovatelné lepenky, který je umístěn nad skelet s pohyblivými částmi. В хорошо посещаемых премьер розничных возможность жизни манекенов обычно создают кучку людей. |
Čína drží dolary, které dostává za vývoz do Ameriky, zatímco USA ponechávají svůj trh otevřený čínským výrobkům, čímž pomáhají v Číně generovat růst, zaměstnanost a stabilitu. Китай придерживается к долларам, которые он получает от экспорта в Америку, в то время как США, оставляя свой рынок открытым для китайских товаров, помогает генерировать рост, занятость и стабильность в Китае. |
Poptávka po klavírech byla obrovská, a tak evropští a američtí výrobci zásobovali trh, jak nejrychleji mohli. В то же время в Европе и Америке мастера музыкальных инструментов организовали массовое производство фортепиано, еле успевая удовлетворять все растущий спрос на этот инструмент. |
Ti, kdo si ve francouzském Rouenu koupili právo jíst během velikonočního půstu výrobky z mléka, zaplatili takzvanou „máslovou věž“ katedrály. Так, во французском городе Руан желающие есть молочные продукты во время великого поста должны были давать средства на так называемую «масляную башню». |
Dajárám se tak často při poslouchání od něho odvracel, že výrobce zmlkl. Даярам так часто отворачивался, выслушивая продюсера, что тот умолк. |
Marge, opravdu potřebujem všechny tyhle ženský výrobky? Мардж, так уж нам нужны все эти средства женской гигиены? |
Látky PCB jsou používány v elektronických součástkách, v barvách, v mazivech, v nátěrech na dřevo a kov a v jiných výrobcích. Они применяются при изготовлении электронных деталей, красок, смазок, покрытий для дерева и металла, а также другой продукции. |
Vynikající řemeslníci na tomto ostrově navazují na staleté tradice a zhotovují světoznámé sklářské výrobky. Продолжая вековые традиции этого исторического острова, мастера создают всемирно известное стекло. |
Svého času byly nejoblíbenějšími RISCovými čipy na trhu, široce používané například v laserových tiskárnách mnoha výrobců. Используются в офисных струйных принтерах, в большинстве типов струйных принтеров производственного назначения. |
Tak jsem vyrůstal. Doma nesměly být žádné německé výrobky... žádné výlety do Německa nebo rozhovory o něm... Так я вырос, нет ничего немецкого в доме, нет путешествия в Германию, нельзя говорить об этом. |
Proto jsme si položili otázku: jaký si můžete v obchodě s elektronikou koupit výrobek, který je levný, lehký a má zabudované senzory a schopnost provádět výpočty? И мы задались вопросом: какой потребительский товар из тех, что продаются в магазинах электроники, будет недорогим, лёгким и с сенсорами и процессорами на нём? |
Pokud však farmaceutické společnosti musí testovat nové výrobky na bezpečnost a účinnost, proč se tyto výrobky netestují rovněž na jejich ekonomický dopad na zdravotnictví? Целью медицины, основанной на доказательствах - популярный прием осуществления контроля над стоимостью - обычно является только эффективность диагностических или терапевтических процедур. Но если фармацевтические компании должны проверять, явяляется ли новая продукция безопасной и эффективной, почему бы также не проверять, какое экономическое воздействие она оказывает на здравоохранение? |
Dnes jsme největším výrobcem jaderné energie na světě. Сегодня мы крупнейшие производители термоядерной энергии в мире. |
Mezi chvályhodné nové návrhy rizikového řízení patří také předběžné závazky nákupu nových vakcín, dotace výrobcům léčiv, aby učinili své produkty dostupnějšími, nebo regionálně sdružené pojistky proti katastrofám. К некоторым из новых стòящих предложений по управлению рисками относятся срочные обязательства по новым вакцинам, субсидии производителям лекарств для того, чтобы сделать их продукцию более доступной, и коллективное региональное страхование от стихийных бедствий. |
(Efezanům 4:23) Tito lidé nyní na základě Bible našli skutečný smysl života, a proto si berou k srdci slova: „Lepší je málo se spravedlností než hojnost výrobků bez práva.“ Несмотря на то что большинство воров предпочитают жить, руководствуясь жадностью, Слово Бога помогло некоторым из них измениться и оставить свои прошлые стремления (Ефесянам 4:23). |
Koncem čtyřicátých let začal masový vývoz typu GAZ-51U, který výrobce považoval za jeden z nejlepších vozů své kategorie. В конце 1940-х начался массовый экспорт ГАЗ-51У, считавшегося гордостью советского автомобилестроения и одной из лучших машин в своём классе. |
Britská východoindická společnost záměrně prosadila trojstranné obchodní aranžmá, v jehož rámci Británie prodávala průmyslové zboží do Indie, kde nakupovala opium, to následně prodávala v Číně a financovala jím nákup čaje a dalších výrobků. Британская Ост-Индская компания умышленно ввела в ход трёхстороннее торговое соглашение, при котором Британия продавала промышленные товары Индии, чтобы купить опиум, который она впоследствии продавала в Китае, чтобы финансировать покупку чая и других продуктов. |
Kdybyste chtěli spočítat všechny výrobky a služby dostupné v New Yorku – je jich tam přes 10 miliard – zabralo by vám to 317 let. Если вы заходите пересчитать все товары и услуги, предлагаемые в Нью-Йорке -- а это 100 миллиардов наименований -- это займет 317 лет. |
Když lidé kradou, stoupají ceny výrobků. Если в магазине воруют, цены на товары растут. |
Ty» výrobky«(vytahované ostatně ven a vrhané do koloběhu stejně jako tam) nebyly přesně totožné. Правда, эти «изделия» (которые тоже снова вводились в замкнутый цикл) не были абсолютно идентичны. |
Množství výrobků tu roste, aniž jejich ceny klesají. Количество продуктов возрастает здесь, не вызывая падения их цены. |
Snažit se najít výrobce je zbytečné. Бесполезно пытаться определить производителя. |
Nyní má nový typ byly prezentovány na mezinárodní výstavě ROBOT (IREX) v Japonsku. Výrobce tohoto displeje figuríny touží v japonské Ósace. Жизнь манекены человека, мужчины или женщины, которые представляют модели одежды и других товаров, пытаясь временно создать впечатление, что они искусственные розничной манекены или делать какой-то деятельности в витрину. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении výrobek в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.