Чехия
Что означает vynikat в Чехия?
Что означает слово vynikat в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vynikat в Чехия.
Слово vynikat в Чехия означает выделяться, блестеть, доминировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vynikat
выделятьсяverb V těchto třech důležitých oblastech, které nás vyčleňují jako učednice Páně, musíme vynikat. Мы должны быть лучшими в этих трех важных сферах, которые выделяют нас как учениц Господа. |
блестетьverb |
доминироватьverb |
Посмотреть больше примеров
Kama vyniká svými literárními příběhy, inspirovanými jednak osobní zkušeností, imaginací, ale i tradicemi a realitou černého kontinentu. В новеллах писателя причудливо переплетены личный опыт и фантазии автора, а также традиции и реальность чёрного континента. |
V čem ten vyniká? В чем он гениален? |
34 Z egyptských triád nejvíc vyniká trojice složená z Isis, symbolu božského mateřství, Osirise, jejího bratra a manžela, a jejich syna Hora, obvykle znázorňovaného sokolem. 34 В наиболее почитаемую триаду египетских богов входили Исида, олицетворение божественного материнства; Осирис, ее брат и супруг; Гор, их сын, обычно представляемый в виде сокола. |
(Izajáš 41:8) Avšak Božím Sluhou, který vyniká, je Ježíš Kristus. Иегова говорит о народе Израиль как о своем служителе (Исаия 41:8, НМ). |
Žirafa vyniká svou výškou, hbitostí, rychlostí a také nadprůměrným zrakem, a proto kromě lvů má v pustině málo nepřátel. Благодаря внушительным размерам, подвижности, быстроте и поразительному зрению жирафов у них мало естественных врагов, разве только львы. |
Ten maník je další na seznamu Augustiniánských obětí a vyniká v prokluzování mezi prsty. Парнишка - следующий в смертельном списке Августина, он скользкий, маленький дьявол. |
V zábavě jeho světa vyniká například sport, hudba a tanec. Например, спорт, музыка и танцы составляют значительную часть предлагаемого развлечения его мира. |
Mozek vyniká v tom, že dokáže poskládat kousky zpět dohromady, i když nemá kompletní informace, a dojít správnému závěru, zvláště je-li to mozek experta. Что мозг умеет делать хорошо — так это собирать кусочки воедино, даже в условиях недостаточной информации, и делать правильные выводы, особенно если это мозг эксперта. |
V Hebrejských písmech tento pastýř, hudebník, básník, voják, státník, prorok a král velmi vyniká. В Еврейских Писаниях этому пастуху, музыканту, поэту, воину, государственному деятелю, пророку и царю уделяется огромное внимание. |
Kurt nakonec sólo nezíská a jeho kamarád Blaine (Darren Criss) mu poradí, aby se spíš snažil zapadnout, než vynikat. Несмотря на успешное исполнение, Курт не получает сольную партию, а его друг Блейн (Даррен Крисс) советует ему попробовать вписаться в коллектив, а не выделяться. |
To, co David pod božskou inspirací složil, vyniká v mnoha ohledech. Музыкальные произведения, написанные Давидом под влиянием Божьего духа, выделяются рядом особенностей. |
(Lukáš 2:14) Jeden den v celé historii lidstva však mezi všemi ostatními vyniká. Но есть один особый день в человеческой истории, который превышает все другие. |
Tato země tedy zvláště vyniká, pokud jde o dílo kázání o Království. Поэтому, что касается проповедования о Царстве, эта страна выделяется особо. |
Je plná živých slovních obrazů, mezi nimiž vyniká obraz draka a tří divokých zvířat. Среди многих живых описаний, находящихся в этой книге, особенно выделяется описание дракона и трех диких зверей. |
Představte si vznášejícího se krkavce, impozantně velkého, s lesklým černým peřím, jak vyniká na pozadí nehostinné pustiny svého pouštního domova. Представьте, как выделяется парящий ворон внушительной величины с блестящим черным оперением на фоне бесплодных земель своего пустынного дома. |
Svět vede lidi k tomu, aby se snažili vynikat nad ostatními Мир побуждает людей во что бы то ни стало быть лучше других |
Vyniká tím například chobotnice a oliheň. Выдающимися в этом отношении являются осьминоги и кальмары. |
7 Ježíš vyniká tím, že jako dokonalý člověk sloužil Jehovovi v ryzosti i v extrémních zkouškách. 7 Иисус особенно выделяется тем, что, как совершенный человек, служил Иегове, сохранив непорочность, и выдержал тягчайшие испытания. |
Podpořilo by to nejen schopnost pochopit a vcítit se do rozdílných potřeb a popudů mužů a žen, ale i názor, že mužské paradigma není jediný model, v němž se dá zároveň normálně žít i vynikat ve vědě. Я надеюсь, что придет время, когда в науке будет достаточно женщин для того, чтобы представить в органах, принимающих решения о назначении на ту или иную должность, большее разнообразие моделей роли женщин в науке. Это будет способствовать установлению большей симпатии к женщинам и мужчинам с различными потребностями и устремлениями и большего сопереживания этим потребностям и устремлениям - а также более глубокого понимания того, что мужская парадигма не является единственно правильным взглядом, с которым можно жить и преуспевать в науке. |
Bible je historická kniha, která mezi starověkými spisy vyniká. Библия — исторически точная книга, и в этом отношении она намного превосходит летописи древних народов. |
Na těchto ostrovech je málo dešťových srážek, a proto zdejší krajině dominuje množství obrovských kaktusů, z nichž nejvíce vyniká kadushi, kaktus druhu Subpilocereus repandus. Дожди на этих островах идут редко, поэтому везде растут гигантские кактусы, самым видным представителем которых является кадуши. |
Moucha vyniká celou řadou senzorů, které slouží tomuto účelu. Мухи отличаются теми типами сенсоров, которые используются для решения проблемы полёта. |
Zvládání specifických informací týkajících se hodnocení kredibility a monitorování výkonnosti úvěrů je přesně tou činností, v níž má vynikat soukromý sektor. Освоение специфичной информации, связанной с оценкой кредитоспособности и мониторингом работы займов, является таким видом деятельности, в котором, как предполагается, лучше справляется частный сектор. |
Nevyhnutelně ne, už proto, že oblasti, kde Indie vyniká, zejména služby, mají mnohem větší rezervy potenciálu než výroba. Необязательно, хотя бы только потому, что сферы, в которых Индия пользуется преимуществом, в частности сфера услуг, имеют гораздо более высокий потенциал, чем промышленность. |
Kniha Galatským vyniká jako Pavlův nejnaléhavější dopis, ve kterém vyslovil ostré pokárání jak členům Církve, kteří zbloudili, tak falešným učitelům, kteří je sváděli na scestí. Послание к Галатам известно как самое пылкое письмо Павла, в котором он резко порицал как членов Церкви, которые начали сходить с верного пути, так и лжеучителей, которые вводили их в заблуждение. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении vynikat в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.